ຊະຕາກໍາຂອງສອງຜູ້ນໍາຫວຽດນາມແລະອາເມລິກາ

ປີ 2015, ທ່ານຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ໄດ້ຕ້ອນຮັບ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ຢູ່ ອາເມລິກາ. ວັນທີ 10 ກັນຍານີ້, 8 ປີແຫ່ງການຢ້ຽມຢາມອາເມລິກາຄັ້ງປະຫວັດສາດ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ຈະກັບຄືນມາພົບປະກັບທ່ານ Joe Biden ຢູ່ ຫວຽດນາມ ໃນການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດອີກຄັ້ງໜຶ່ງ.

Tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng và Phó tổng thống Mỹ Joe Biden nâng ly trong tiệc chiêu đãi năm 2015 khi người đứng đầu Đảng Cộng sản Việt Nam đến Mỹ - Ảnh: AFP — ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະທ່ານຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ຍົກແວ່ນຕາຕ້ອນຮັບປີ 2015 ເມື່ອຫົວໜ້າ ພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ອາເມລິກາ - ພາບ: AFP

ກອງປະຊຸມຄັ້ງນີ້ແມ່ນການຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມຄັ້ງທຳອິດຂອງທ່ານ Joe Biden ໃນຖານະເປັນປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ .

ທ່ານ ຟ້າມກວາງວີງ, ອະດີດ ຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ອາເມລິກາ ປະຈຳ 2014-2018 ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດ ຖະກິດ ຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Joe Biden ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ເປັນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມເຄົາລົບນັບຖື ຕໍ່ລະບົບການເມືອງຂອງ 2 ປະເທດ”.

ສອງປະເທດຂອງພວກເຮົາໂຊກດີທີ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດຈາກການພົວພັນສ່ວນບຸກຄົນລະຫວ່າງຜູ້ນໍາ, ແລະຫຼາຍປີຫຼັງຈາກກອງປະຊຸມ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຕິດຕໍ່ກັນ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳຫວຽດນາມ Marc Knapper ໄດ້ແບ່ງປັນກັບນັກຂ່າວໃນວັນທີ 6 ກັນຍານີ້ກ່ຽວກັບການພົບປະຄັ້ງນີ້ຢູ່ອາເມລິກາລະຫວ່າງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ແລະ ທ່ານຮອງປະທານາທິບໍດີ Joe Biden.

ວົງການການພົວພັນສອງຝ່າຍ

Ông Phạm Quang Vinh - Ảnh: Thanh Phạm — *ທ່ານ ຟ້າມກວາງວິງ - ພາບ: ແທງຟ້າ*

ໃນການຢ້ຽມຢາມໃນເດືອນກໍລະກົດ 2015, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Barack Obama. ຈາກນັ້ນ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມພິທີຕ້ອນຮັບທ່ານຮອງປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ.

ນີ້ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນສາຍພົວພັນສ່ວນຕົວລະຫວ່າງການນຳສອງປະເທດ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຟ້າມກວາງວິງ ໄດ້ເປັນສັກຂີພິຍານການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງປະຫວັດສາດກ່ອນນີ້ວ່າ: “ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະ ທ່ານ Joe Biden ມີການພົວພັນກັນ.

ຕາມທ່ານ ຫວາງຢີ້ ແລ້ວ, ການຢ້ຽມຢາມໃນເດືອນ ກໍລະກົດ 2015 ມີຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມທຳນຽບຂາວເທົ່ານັ້ນ, ຫາກແຕ່ໃນການຢ້ຽມຢາມ, 2 ຝ່າຍໄດ້ອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມກ່ຽວກັບວິໄສທັດ ການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ . ພິເສດ, ຈຸດພົ້ນເດັ່ນແມ່ນສອງຝ່າຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມເຄົາລົບນັບຖືຕໍ່ບັນດາສະຖາບັນການເມືອງ, ເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ.

“ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ລື່ນກາຍຄາດໝາຍ. ໜຶ່ງແມ່ນປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ຢູ່ສຳນັກງານ Oval, ແລະ ສອງແມ່ນເວລາດົນກວ່າແຜນການເບື້ອງຕົ້ນ, 2 ຝ່າຍຄາດວ່າຈະດຳເນີນກອງປະຊຸມຢ່າງເປັນທາງການເປັນເວລາ 60 ນາທີ, ແຕ່ໃນຕົວຈິງ, ການນຳ 2 ທ່ານ ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບເນື້ອໃນຂອງການພົວພັນ ແລະ ວິໄສທັດໃນອະນາຄົດເພື່ອອອກຖະແຫຼງການຮ່ວມ ແລະ ໃຊ້ເວລາ 90 ນາທີ”.

ການພົບປະຄັ້ງນີ້ໄດ້ສ້າງຄວາມສຳພັນສ່ວນຕົວລະຫວ່າງຜູ້ນຳສອງປະເທດ. ເດືອນພະຈິກ 2020, ການນຳຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ, ໃນນັ້ນມີທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄດ້ສົ່ງສານອວຍພອນເຖິງປະທານາທິບໍດີຜູ້ຖືກເລືອກຕັ້ງ.

ເດືອນມັງກອນປີ 2021, ເມື່ອທ່ານ Joe Biden ຂຶ້ນດຳລົງຕຳແໜ່ງເປັນທາງການ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ສືບຕໍ່ສົ່ງສານຊົມເຊີຍເຖິງການນຳອາເມລິກາ. ສອງຂໍ້ສະແດງຄວາມເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ດ້ວຍພື້ນຖານກໍ່ສ້າງໃນ 3 ທົດສະວັດຜ່ານມາ, ການພົວພັນຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ຈະສືບຕໍ່ພັດທະນາ.

ພຽງແຕ່ຫນຶ່ງເດືອນຕໍ່ມາ, ເມື່ອທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູຈ້ອງ ໄດ້ຮັບເລືອກຕັ້ງເປັນເລຂາທິການໃຫຍ່ສະໄໝທີ 13, ທ່ານປະທານປະເທດ Joe Biden ໄດ້ສົ່ງຈົດໝາຍສະແດງຄວາມຊົມເຊີຍ.

ທ່ານ Joe Biden ກ່າວວ່າ “ຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມພາກພູມໃຈສະເໝີທີ່ຈະສະໜັບສະໜູນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ໃນຖານະເປັນສະມາຊິກສະພາສູງ ແລະ ໃນໄລຍະ 8 ປີທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນຮອງປະທານາທິບໍດີ,”. ຜູ້ນຳອາເມລິກາຍັງເນັ້ນໜັກວ່າ, ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ "ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ເຄົາລົບເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນ".

“ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ໃນປີ 2015, ຊົມເຊີຍໂທລະເລກ, ຈົດໝາຍ, ແລະເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ການໂອ້ລົມທາງໂທລະສັບລະຫວ່າງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ແລະປະທານປະເທດ ເຈີ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ນຳມາເຊິ່ງບັນດາການເຊື້ອເຊີນມາຢ້ຽມຢາມເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນ… ສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໄດ້ສ້າງສາຍສຳພັນໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍ”.

ຈຸດເດັ່ນທາງການຄ້າ

ພາຍຫຼັງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ ໄປຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ ໃນປີ 2015, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Barack Obama ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 5/2016, ທ່ານປະທານາທິບໍດີ Donald Trump ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 11/2017...

ທ່ານສີຈິ້ນຜິງກ່າວວ່າ, ທຸກໆຄັ້ງທີ່ມີການຢ້ຽມຢາມຂັ້ນສູງ, ຂົງເຂດການຮ່ວມມືໄດ້ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືທັງສອງຝ່າຍແລະຫຼາຍຝ່າຍ.

ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໄດ້ຮັບຄວາມກ້າວໜ້າຫຼາຍຢ່າງນັບແຕ່ປີ 2015, ໃນນັ້ນມີ ອາເມລິກາ ໄດ້ຍົກເລີກຄຳສັ່ງຫ້າມຂາຍອາວຸດຍຸດໂທປະກອນໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ ໃນປີ 2016 ເຊິ່ງເປັນການກີດຂວາງການກີດຂວາງ ແລະ ຄວາມເປັນສັດຕູກັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ຕາມທ່ານ Vinh ແລ້ວ, ການຄ້າລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້. ເຫັນໄດ້ວ່າ, ເຖິງວ່າມີການປ່ຽນແປງໃໝ່ການບໍລິຫານລະຫວ່າງພັກປະຊາທິປະໄຕ ແລະ ພັກຣີພັບບລີກັນ, ອາເມລິກາ ຍັງຖືການພົວພັນກັບ ຫວຽດນາມ ແລະ ສືບຕໍ່ນະໂຍບາຍ.

ນອກນີ້, ມູນຄ່າການຄ້າທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ການສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນລະຫວ່າງສອງພື້ນຖານເສດຖະກິດແລະກຳລັງການຜະລິດຂອງຫວຽດນາມນັບມື້ນັບດີຂຶ້ນກວ່າເກົ່າ.

“ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈື່ໄດ້ເທື່ອທຳອິດທີ່ຂ້າພະເຈົ້າໄປປະຕິບັດໜ້າທີ່ຢູ່ ອາເມລິກາ ແມ່ນປີ 1987-1990, ເມື່ອອາເມລິກາ ຍັງບໍ່ທັນຍົກອອກຄຳສັ່ງຫ້າມຫວຽດນາມ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຫວຽດນາມ ຢູ່ ສປຊ ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນທາງພາຍໃນ 25 ກິໂລແມັດຈາກສຳນັກງານໃຫຍ່ ສປຊ ຢູ່ນິວຢອກ. ເພື່ອອອກຈາກບ່ອນນັ້ນ, ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງຂໍອະນຸຍາດຈາກອາເມລິກາ”.

ໃນເວລານັ້ນ, ອາເມລິກາຍັງໄດ້ນຳໃຊ້ມາດຕະການດັດແກ້ Jackson-Vanik ໃຫ້ແກ່ຫວຽດນາມ, ເຊິ່ງຈຳກັດສິນຄ້າຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າຕະຫຼາດຫວຽດນາມ. ບໍ່ຮອດປີ 2006, 5 ປີຫຼັງສັນຍາການຄ້າສອງຝ່າຍມີຜົນສັກສິດ, ອາເມລິກາໄດ້ຍົກເລີກການນຳໃຊ້ມາດຕະການແກ້ໄຂດັ່ງກ່າວ.

ຫວນຄືນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້, ທ່ານວິງກ່າວວ່າ, ປະຈຸບັນເກືອບບໍ່ມີສິ່ງກີດຂວາງດ້ານການຄ້າ. ຈາກລະດັບພຽງປະມານເຄິ່ງຕື້ USD ໃນປີ 1995, ຮອດປີ 2022, ອາເມລິກາ ໄດ້ກາຍເປັນຕະຫຼາດສົ່ງອອກທຳອິດຂອງຫວຽດນາມ ດ້ວຍຍອດມູນຄ່າ 100 ຕື້ USD.

Thứ trưởng Hà Kim Ngọc trong buổi chia sẻ với báo chí vào chiều 8-9 - Ảnh: DANH KHANG — ຕອນບ່າຍວັນທີ 8/9, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີ ຮ່າກິມງອກ ໄດ້ກ່າວຄຳປາໄສໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 8/9

ອາເມລິກາ ຕີລາຄາສູງບົດບາດຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟູ໋ຈ້ອງ.

ກ່າວຄຳເຫັນຕໍ່ວົງການນັກຂ່າວໃນຕອນບ່າຍວັນທີ 8 ກັນຍາ, ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ ຮ່າກິມງອກ ເນັ້ນໜັກວ່າ, ການຢ້ຽມຢາມທາງລັດຖະກິດຂອງທ່ານປະທານາທິບໍດີ Joe Biden ໃນວັນທີ 10 ແລະ 11 ກັນຍາ ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ “ອາເມລິກາ ຕີລາຄາສູງບັນດາສະຖາບັນການເມືອງຂອງຫວຽດນາມ, ບົດບາດຂອງພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ, ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ ຫງວຽນຟຸຈ້ອງ ແລະຜູ້ນຳຫວຽດນາມ”.

ຕາມທ່ານ ຫງວຽນງອກແລ້ວ, ນີ້ແມ່ນການສືບຕໍ່ປະເພນີຂອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ນັບແຕ່ສອງປະເທດໄດ້ສ້າງການພົວພັນເປັນປົກກະຕິໃນປີ 1995, ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານາທິບໍດີ ແລະ ຮອງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນໄລຍະດຽວກັນ. ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ດຳເນີນເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 10 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

“ນີ້ແມ່ນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ ສອງຝ່າຍເຄົາລົບເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນໃນນະໂຍບາຍການຕ່າງປະເທດ ແລະ ນະໂຍບາຍມຸ່ງໄປສູ່ພາກພື້ນ ອາຊີ - ປາຊີຟິກ ແລະ ມະຫາສະໝຸດອິນເດຍ, ນີ້ແມ່ນຂີດໝາຍສຳຄັນໃນການເດີນທາງຮ່ວມເພື່ອບັນລຸໄດ້ຄວາມປາຖະໜາຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ, ໃນຈົດໝາຍສະບັບໜຶ່ງເຖິງປະທານາທິບໍດີ ອາເມລິກາ Harry Truman ໃນເດືອນ 2/1946: “ຫວຽດນາມ ມີການພົວພັນຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ ອາເມລິກາ”.

ເບິ່ງໄປໃນອະນາຄົດ, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດອາເມລິກາປະຈຳອາເມລິກາແຕ່ປີ 2018 – 2022 ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເສດຖະກິດ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນສືບຕໍ່ແມ່ນຈຸດສຸມ ແລະ ກຳລັງຊຸກຍູ້ການພົວພັນ. ຫວຽດນາມ ແລະ ອາເມລິກາ ຈະສຸມໃສ່ການຮ່ວມມືໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ພັດທະນາພື້ນຖານໂຄງລ່າງ, ບຳລຸງສ້າງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດຄຸນນະພາບສູງ, ການຫັນປ່ຽນພະລັງງານ, ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ເສດຖະກິດຂຽວ, ອຸດສາຫະກຳການຜະລິດ.

ວິທະຍາສາດ, ເຕັກໂນໂລຊີແລະນະວັດຕະກໍາຈະເປັນເຂດທີ່ແຕກແຍກຂອງການຮ່ວມມື, ສຸມໃສ່ເວທີເຕັກໂນໂລຊີດິຈິຕອນ, ລະບົບນິເວດ semiconductor, ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກປັນຍາປະດິດ, ເຕັກໂນໂລຊີຮັບໃຊ້ການແປງພະລັງງານ, ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບຫຼືການປັບປຸງສຸຂະພາບແລະຢາ.

ການຮ່ວມມືແກ້ໄຂຜົນຮ້າຍຢ້ອນຫຼັງຈາກສົງຄາມຈະສືບຕໍ່ດຳເນີນໄປ. 2 ປະເທດຈະເພີ່ມທະວີການສົມທົບກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນຄື ອາຊຽນ, APEC, ສະຫະປະຊາຊາດ ແລະ ຮ່ວມມືແກ້ໄຂບັນດາສິ່ງທ້າທາຍໃນທົ່ວໂລກ.

Tuoitre.vn