ອາເມລິກາ ແລະ ຝຣັ່ງ ຍອມຮັບວ່າຈະຍົກເລີກໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຜູ້ຍື່ນຂໍວີຊາຊູດານ

ວໍຊິງຕັນແລະປາຣີຍອມຮັບວ່າ ນັກການທູດ ຂອງພວກເຂົາໄດ້ທໍາລາຍຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງພົນລະເມືອງຊູດານທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍວີຊາ, ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຕິດຢູ່ໃນປະເທດທີ່ມີການຂັດແຍ້ງ, The Telegraph (ອັງກິດ) ລາຍງານໃນວັນທີ 21 ພຶດສະພາ.

ຝຣັ່ງແລະສະຫະລັດກ່າວວ່ານັກການທູດຂອງພວກເຂົາພຽງແຕ່ປະຕິບັດຕາມ "ຂັ້ນຕອນມາດຕະຖານ" ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ເອກະສານທີ່ລະອຽດອ່ອນຈາກການຕົກຢູ່ໃນມືທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ແຕ່ຄຳອະທິບາຍດັ່ງກ່າວບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂຄວາມໂກດແຄ້ນຂອງພົນລະເມືອງຊູດານທີ່ຕິດຢູ່ໃນເຂດສົງຄາມ.

"ຂ້ອຍສາມາດໄດ້ຍິນຍົນສູ້ຮົບແລະລະເບີດຈາກປ່ອງຢ້ຽມຂອງຂ້ອຍ, ຂ້ອຍຕິດຢູ່ນີ້ບໍ່ມີທາງອອກ," Selma Ali, ວິສະວະກອນທີ່ມອບຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງນາງໃຫ້ສະຖານທູດສະຫະລັດສາມມື້ກ່ອນທີ່ຈະເກີດການສູ້ຮົບໃນຊູດານ, ບອກ New York Times, ເຊິ່ງທໍາອິດລາຍງານວ່າເອກະສານດັ່ງກ່າວຖືກທໍາລາຍເພື່ອທໍາລາຍ.

ເມື່ອເກີດການປະທະກັນໃນວັນທີ 15 ເມສານີ້ ລະຫວ່າງກອງທັບຊູດານ (SAF) ທີ່ຈົງຮັກພັກດີຕໍ່ນາຍພົນ Abdel Fattah al-Burhan ແລະກຸ່ມ ທະຫານ ທີ່ມີອຳນາດທີ່ຮູ້ຈັກເປັນກອງກຳລັງໜູນຊ່ວຍດ່ວນ (RSF) ຂອງນາຍພົນ Mohamed Hamdan Dagalo, ບັນດານັກການທູດຕ່າງປະເທດທີ່ຖືກຍິງຕາຍນັ້ນ ຟ້າວໜີຈາກເມືອງ Khartoum.

ການຍົກຍ້າຍສະຖານທູດຢ່າງຮີບດ່ວນ ໄດ້ເຮັດໃຫ້ພະນັກງານການທູດຈາກຫຼາຍປະເທດ ໃນນັ້ນມີອັງກິດ ໄດ້ປະຖິ້ມໜັງສືຜ່ານແດນທີ່ໄດ້ຍື່ນຂໍວີຊາໄວ້.

ແຕ່ນອກເໜືອຈາກສະຫະລັດ ແລະຝຣັ່ງ, ປະເທດອື່ນໆສ່ວນໃຫຍ່ກໍບໍ່ໄດ້ທຳລາຍໜັງສືຜ່ານແດນ. ແທນທີ່ຈະ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ເກັບຮັກສາມັນໄວ້ໃນຫ້ອງໂຖງທີ່ຖືກລັອກພາຍໃນສະຖານທູດທີ່ປິດ - ເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເຂົ້າຫາຄົນພາຍນອກໄດ້, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ເອກະສານຫາຍໄປຕະຫຼອດການ.

ໂລກ - ສະຫະລັດ, ຝຣັ່ງຍອມຮັບການຍົກເລີກຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງຜູ້ສະຫມັກວີຊາຊູດານ — ສະຖານທູດສະຫະລັດ ທີ່ນະຄອນ Khartoum, ປະເທດຊູດານ. ຮູບພາບ: BL Harbert International

ບໍ່ມີ ລັດຖະບານໃດ ກ່າວຢ່າງເປີດເຜີຍວ່າມີເອກະສານຫຼາຍປານໃດທີ່ຖືກປະຖິ້ມ ຫຼືຖືກທຳລາຍ. ລັດຖະບານອັງກິດ ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາວ່າ ເອກະສານໃດໆກໍຕາມທີ່ປະໄວ້ຢູ່ສະຖານທີ່ຂອງຕົນໃນຊູດານຈະຖືກ “ເກັບຮັກສາໄວ້ຢ່າງປອດໄພ”.

"ພວກເຮົາຮັບຮູ້ວ່ານີ້ແມ່ນສະຖານະການທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ຕິດຕາມສະຖານະການຢ່າງໃກ້ຊິດແລະລັດຖະບານອັງກິດກໍາລັງເຮັດວຽກເພື່ອກໍານົດວິທີແກ້ໄຂສໍາລັບຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ," ໂຄສົກຂອງຫ້ອງການຕ່າງປະເທດອັງກິດ (FCDO) ກ່າວໃນເດືອນແລ້ວນີ້.

ແຕ່ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດອາເມລິກາໄດ້ໂຕ້ຖຽງວ່າມັນເປັນ "ຂັ້ນຕອນການປະຕິບັດງານມາດຕະຖານ" ເພື່ອທຳລາຍເອກະສານ "ທີ່ອາດຕົກຢູ່ໃນມືທີ່ຜິດແລະຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງຜິດໆ".

ໂຄສົກຂອງສະຫະລັດກ່າວວ່າ "ຍ້ອນວ່າສະພາບແວດລ້ອມດ້ານຄວາມປອດໄພບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົາກັບຄືນຫນັງສືຜ່ານແດນເຫຼົ່ານັ້ນຢ່າງປອດໄພ, ພວກເຮົາປະຕິບັດຕາມຂັ້ນຕອນຂອງພວກເຮົາເພື່ອທໍາລາຍພວກມັນແທນທີ່ຈະປ່ອຍໃຫ້ພວກເຂົາບໍ່ປອດໄພ,"

ກ່ອນໜ້ານີ້ ສະຫະລັດໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບການຕຳໜິຕິຕຽນ ຫຼັງຈາກຍອມຮັບວ່າຕົນໄດ້ທຳລາຍໜັງສືຜ່ານແດນຂອງຊາວອັຟການິສຖານທີ່ປະໄວ້ຢູ່ສະຖານທູດສະຫະລັດໃນກຸງກາບູລ ເວລາກຸ່ມຕາລີບັນເຂົ້າຍຶດຄອງປະເທດອາຊີໃຕ້ໃນປີ 2021.

ໃນຈຸດເວລານັ້ນ, ຊາວອັຟການີສະຖານທີ່ສູນເສຍໜັງສືເດີນທາງຢ່າງໜ້ອຍສາມາດສະໝັກເອົາຄົນໃໝ່ຈາກລັດຖະບານໃໝ່ທີ່ນຳພາໂດຍກຸ່ມຕາລີບັນ. ແຕ່ທາງເລືອກນັ້ນແມ່ນບໍ່ມີຢູ່ໃນຊູດານ, ບ່ອນທີ່ຫ້ອງການຫນັງສືຜ່ານແດນຂອງປະເທດອາຟຣິກາຕາເວັນອອກຖືກປິດເນື່ອງຈາກການສູ້ຮົບຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນນະຄອນຫຼວງ Khartoum, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຢຸດຍິງ .

ມິງດຶກ (ຕາມ The Telegraph, NY Times)

ທີ່ມາ