ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູຊວນ ແລະ ຄວາມຝັນຂອງຫວຽດນາມ ອອກສູ່ທະເລ

ດ້ວຍຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຢາກນຳຫວຽດນາມ ເຂົ້າສູ່ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບ ໂລກ ຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ທ່ານອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູຊວນຟຸກ ໄດ້ປະກອບສ່ວນສຳຄັນຫຼາຍຢ່າງເຂົ້າໃນຂະບວນການເປີດປະເທດ.

ເກີດເມື່ອປີ 1937 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ, ປະຈຸບັນ ຮ່າໂນ້ຍ, ຊີວິດຂອງທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ໄດ້ຕິດພັນກັບອາຊີບ ການທູດ . ລາວເອງເຄີຍຂຽນວ່າ: "ຂ້ອຍເຮັດວຽກໃນຂະແຫນງການທູດເປັນເວລາ 45 ປີ, ແຕ່ປີ 1955 - 2000. ຖ້າພວກເຮົາລວມເວລາທີ່ຂ້ອຍເຮັດວຽກຢູ່ກະຊວງການຄ້າ (ສ່ວນຫນຶ່ງຍັງເຮັດການທູດເສດຖະກິດ) ແລະເຂົ້າຮ່ວມການນໍາພາຂອງພັກແລະລັດ (ຮັບຜິດຊອບການຕ່າງປະເທດ), ຊີວິດຂອງຂ້ອຍແມ່ນໃຊ້ເວລາໃນການທູດ."

ນັກການທູດທີ່ດີເລີດ

ປີ 1954, ກ່ອນຮຽນຈົບຊັ້ນທີ 7, ທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຮຽນຢູ່ສະຫະພາບໂຊວຽດ ເພື່ອຮຽນພາສາລັດເຊຍ. ຫຼັງຈາກຮຽນ 9 ເດືອນ, ລາວໄດ້ໄປເຮັດວຽກເປັນນາຍພາສາຢູ່ສະຖານທູດ. ປີ 1964, ໃນຂະນະທີ່ຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລການພົວພັນສາກົນແຫ່ງລັດ Moscow (MGIMO), ລາວຖືກສົ່ງກັບຄືນປະເທດຫວຽດນາມ ກ່ອນຈະຮຽນຈົບ.

ໂດຍເລີ່ມດຳເນີນອາຊີບການແປ ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ , ແປໃຫ້ບັນດາການນຳບັນດາກະຊວງ, ຄະນະ, ຮັບໃຊ້ບັນດາຄະນະຜູ້ແທນ, ຍາມໃດກໍ່ຖືວ່າອາຊີບນີ້ມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ. ນາຍແປພາສາແມ່ນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ປະເທດ. ທ່ານເຄີຍຂຽນວ່າ, ຖ້າຂົວນັ້ນແຂງກະດ້າງ, ສັ່ນສະເທືອນ, ແລະແຜ່ນໄມ້ພັງລົງ, ການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດອາດຈະຢຸດສະງັກ, ຖ້າຂົວນັ້ນແຂງແຮງແລະຂ້າມງ່າຍ, ການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງບັນດາປະເທດຈະດີກວ່າ,”.

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວູໂຮ່, ລູກຊາຍຂອງທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ແລ້ວ, ວິສາຫະກິດການທູດເປັນເອກະລັກສະເພາະ ແລະ ເຕັມໄປດ້ວຍການທ້າທາຍ, ແຕ່ພໍ່ຂອງຕົນໄດ້ພົບເຫັນຄວາມສາມັກຄີລະຫວ່າງລະດັບການພົວພັນລະຫວ່າງປະເທດ, ພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Vu Ho ເນັ້ນໜັກວ່າ: “ນີ້ແມ່ນການປະກອບສ່ວນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງຕົນ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການສາກົນທີ່ສັບສົນ, ເຕັມໄປດ້ວຍຜົນປະໂຫຍດທີ່ຂັດແຍ້ງກັນ.

ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູເຖາະ. ພາບ: VGP — ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູເຖາະ. ພາບ: *VGP*

ການເຈລະຈາສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ ເຊັ່ນ: ສັນຍາປາຣີ, ເຂົ້າຮ່ວມອາຊຽນ, WTO, BTA... ລ້ວນແຕ່ຖືເປັນຂີດໝາຍຂອງຕົນ. ທ່ານອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳບັນດາປະເທດຕາເວັນອອກກາງ ຫງວຽນກວາງກາຍ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: “ນີ້ລ້ວນແຕ່ແມ່ນບັນດາການເຈລະຈາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ ເຊິ່ງທ່ານ ຫວູຮວນ ດ້ວຍຈິດໃຈເປີດອົກເປີດໃຈ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງຕັ້ງໜ້າເຂົ້າໃນການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ສັບສົນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນຢ່າງເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງຂອງຫວຽດນາມ”.

ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນການເຈລະຈາໃຫຍ່ເທົ່ານັ້ນ, ຄວາມສາມາດດ້ານການທູດຂອງທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ຍັງໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນດ້ວຍລັກສະນະກົງໄປກົງມາ ແຕ່ມີອາລົມຈິດໃນການປະຊຸມຂ່າວ. ໃນປຶ້ມ “ກົນໄກການທູດບໍ່ຫຼາຍປານໃດ” , ໄດ້ເລົ່າຄືນວ່າ, ໃນການພົບປະ, ນັກຂ່າວຖາມວ່າ ເປັນຫຍັງຫວຽດນາມຈຶ່ງຮັກສາວິສາຫະກິດທີ່ສູນເສຍ. ລາວໄດ້ຕອບວ່າ: "ພວກເຮົາກໍາລັງຕິດຕາມຢ່າງໃກ້ຊິດວ່າບໍລິສັດໄຟຟ້າ Enron ໃນສະຫະລັດຈະຖືກຈັດການແນວໃດເພື່ອຮຽນຮູ້ຈາກປະສົບການ" (ໃນເວລານັ້ນ, ການຂູດຮີດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການສູນເສຍຂອງທຸລະກິດນີ້ໄດ້ເກີດຂື້ນ).

ອີກຄັ້ງໜຶ່ງ ນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດຖາມເລື່ອງສິດທິມະນຸດ ແລະ ປະຊາທິປະໄຕຢູ່ຫວຽດນາມ, ທ່ານ ແຄ໋ງຮ່ວາ ຕອບວ່າ: “ທຸກຊາດໃນໂລກດື່ມເຫຼົ້າ, ນັ້ນແມ່ນຄຸນຄ່າທົ່ວໄປ, ແຕ່ຄົນອາເມລິກາມັກດື່ມ Gin, ຄົນອັງກິດມັກ Whisky, ຝຣັ່ງດື່ມເຫຼົ້າແວງໝົດມື້, ຄົນຍີ່ປຸ່ນມັກດື່ມ Sake, ຄົນລັດເຊຍມັກ Vodka, ຄົນຈີນຖືວ່າ Maotai ແມ່ນເຫຼົ້າແວງແຫ່ງຊາດ, ແຕ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ: ສິດທິປະຊາທິປະໄຕຂອງຊາດ, ແຕ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ: ປະຊາທິປະໄຕຂອງຊາດ. ຄືກັນ."

ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບສາກົນ

ຫຼັງຈາກປີ 1975, ຫວຽດນາມໄດ້ພົ້ນຈາກສົງຄາມດ້ວຍຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງ ແລະ ການກີດຂວາງດ້ານເສດຖະກິດ. ໃນເວລານັ້ນ, ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ (VCCI) ໄດ້ມີບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ສ້າງການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືທຳອິດເພື່ອໃຫ້ ຫວຽດນາມ ເປີດກວ້າງຕະຫຼາດໂລກ. ໃນປີ 1982, ກຸ່ມບໍລິສັດ Samsung ໄດ້ເລີ່ມຂຸດຄົ້ນເຂົ້າຫວຽດນາມ. ເມື່ອຖາມຄວາມເຫັນຂອງທ່ານ, ທ່ານຫວູແຄ໋ງໄດ້ສະໜັບສະໜູນຢ່າງທັນການ. ຕໍ່ມາຫຼາຍບໍລິສັດໃຫຍ່ຂອງ ສ.ເກົາຫຼີ ໄດ້ປະກົດຕົວ ແລະ ລົງທຶນຢູ່ ຫວຽດນາມ.

ທ່ານ Pham Chi Lan ກ່າວວ່າ: “ການພົວພັນໄລຍະຕົ້ນຂອງໄລຍະເປີດສາກລ້ວນແຕ່ມີເຄື່ອງໝາຍຂອງອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູເຖາະ, ໃນນັ້ນເຮັດວຽກຢູ່ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ”. ໃນຖານະເປັນຮອງລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດ, ທ່ານ Vu Khoan ໄດ້ກະກຽມບັນດາຂະບວນການເພື່ອໃຫ້ຫວຽດນາມ ເຂົ້າຮ່ວມ ອາຊຽນ ໃນປີ 1995.

ທ່ານອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູແຄ໋ງຮ່ວາ ເຄີຍເວົ້າວ່າ: ຫວຽດນາມ ຕ້ອງອອກທະເລ, ອອກສູ່ທະເລ, ຕ້ອງເຂັ້ມແຂງ, ເຂົ້າໃຈກົດລະບຽບສາກົນ, ຮູ້ຕົນເອງ, ຮູ້ຈັກຜູ້ອື່ນ. ທ່ານໄດ້ຊຸກຍູ້ທັດສະນະການຖືເອົາຜົນປະໂຫຍດດ້ານເສດຖະກິດເປັນຈຸດລວມລະຫວ່າງຝ່າຍຕ່າງໆເພື່ອວາງອະດີດໄວ້ເບື້ອງຫຼັງ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດ. “ທ່ານໄດ້ເຫັນຢ່າງຈະແຈ້ງເຖິງຜົນປະໂຫຍດດ້ານເສດຖະກິດເມື່ອການຮ່ວມມືກັບແຕ່ລະປະເທດ, ບໍ່ພຽງແຕ່ນຳໃຊ້ການຄ້າເປັນຊ່ອງທາງອັນດັບສອງເພື່ອສ້າງການພົວພັນທາງການທູດເທົ່ານັ້ນ.

ປີ 2000, ເມື່ອຂຶ້ນເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ, ວຽກງານສຳຄັນທຳອິດທີ່ທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ໄດ້ມອບໝາຍແມ່ນສຳເລັດການເຈລະຈາເພື່ອລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ (BTA). ທ່ານນາງ Lan ໄດ້ເລົ່າຄືນວ່າ ໃນທ້າຍປີ 2001, ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນຫວຽດນາມ, ທ່ານໄດ້ໄປອາເມລິກາ ເພື່ອລົງນາມເອກະສານເພື່ອສຳເລັດສັນຍາ BTA. ທີ່ການຕ້ອນຮັບຢູ່ວໍຊິງຕັນ, ທ່ານລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ຫວູແຄ໋ງ ໄດ້ຖືກເຊີນເຂົ້າຮ່ວມກ່າວຄຳປາໄສ.

ທ່ານໄດ້ກ້າວໄປໜ້າ, ຍິ້ມແຍ້ມແຈ່ມໃສ ແລະ ເວົ້າວ່າ: “ຄືນນີ້ໄດ້ຝັນ, ຝັນວ່າເພື່ອນອາເມລິກາຢູ່ທີ່ນີ້ຈະນຸ່ງເສື້ອທີ່ຜະລິດຢູ່ຫວຽດນາມ, ກິນກຸ້ງທີ່ສົ່ງອອກຈາກຫວຽດນາມ, ດື່ມກາເຟແຊບໆ ແລະ ຊາຂອງຫວຽດນາມ”. ຜູ້ຊົມທັງຫມົດໄດ້ປະຫລາດໃຈ, ດີໃຈແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຕົບມືໃຫ້. ໝູ່ເພື່ອນອາເມລິກາຕອບວ່າ, “ຄວາມຝັນນັ້ນຈະເປັນຈິງໃນໄວໆນີ້.”

ວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2000, ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າ ຫວູຄວນ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າການຄ້າ ອາເມລິກາ Charlene Barshefsky ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ຢູ່ ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ. — ວັນທີ 13 ກໍລະກົດນີ້, ທ່ານລັດຖະມົນຕີວ່າການກະຊວງການຄ້າ ຫວູແຄ໋ງ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າການຄ້າອາເມລິກາ Charlene Barshefsky ໄດ້ລົງນາມໃນສັນຍາການຄ້າ ຫວຽດນາມ - ອາເມລິກາ ຢູ່ ວໍຊິງຕັນ ດີຊີ ໃນວັນທີ 13 ກໍລະກົດ 2000. ພາບ: *TTXVN.*

ຫວຽດນາມໄດ້ສະໝັກເຂົ້າເປັນອົງການການຄ້າໂລກ (WTO) ໃນປີ 1995 ແລະ ເລີ່ມດຳເນີນຂະບວນການກະກຽມ ແລະ ການເຈລະຈາ. ນັບແຕ່ໄດ້ກາຍເປັນລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຄ້າ ແລະ ຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃນປີ 2002, ທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ຖືວ່າ ການເຂົ້າຮ່ວມ WTO ແມ່ນວຽກງານສຳຄັນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມາຮອດທ້າຍປີ 2005, ຫວຽດນາມ ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການເຂົ້າຮ່ວມ WTO, ເຮັດໃຫ້ຫລາຍຄົນມີຄວາມວິຕົກກັງວົນ, ແມ່ນແຕ່ເຊື່ອວ່າຍຸດທະສາດການເຈລະຈາແມ່ນຜິດພາດ.

ຢູ່ຫໍສະພາແຫ່ງຊາດໃນເວລານັ້ນ, ທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູຊວນຟຸກ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ຫວຽດນາມ ໄດ້ພະຍາຍາມຈົນສຸດຄວາມສາມາດຂອງຕົນ ແຕ່ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ WTO. ຫວຽດນາມ ບໍ່ສາມາດຮັບເອົາບັນດາສິ່ງທີ່ບໍ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້ ຫຼື ສິ່ງທີ່ອາດຈະທຳລາຍພື້ນຖານເສດຖະກິດ, ພຽງແຕ່ຍອມຮັບບັນດາຄຳໝັ້ນສັນຍາທີ່ສາມາດປະຕິບັດໄດ້. "ການເຈລະຈາກັບປະເທດຫນຶ່ງແມ່ນເມື່ອຍ, ກັບ 28 ປະເທດມັນກໍ່ຍາກກວ່າ. ໃນເວລາທີ່ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເຈລະຈາ, ຄົນນີ້ບໍ່ຫວ່າງ, ຄົນນັ້ນເວົ້າວ່າຂ້ອຍບໍ່ມີເວລາ," ລາວເວົ້າ.

ປີ 2006, ພາຍຫຼັງມານະພະຍາຍາມຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງເພື່ອສຳເລັດວຽກງານຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍ, ຫວຽດນາມ ໄດ້ສຳເລັດການເຈລະຈາເຂົ້າຮ່ວມ WTO, ເປີດປະຕູໃຫຍ່ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັບໂລກ.

ຄຽງຄູ່ກັບການຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສາກົນ, ທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ຍັງໄດ້ມານະພະຍາຍາມດັດແກ້ລະບົບກົດໝາຍພາຍໃນປະເທດກ່ຽວກັບເສດຖະກິດ ແລະ ການຄ້າຕາມມາດຕະຖານ WTO. ຖ້າຫາກວ່າໃນໄລຍະຜ່ານມາ, ສະພາແຫ່ງຊາດໄດ້ຜ່ານຮ່າງກົດໝາຍແຕ່ 5-6 ສະບັບຕໍ່ປີ, ຈາກນັ້ນໃນປີ 2002-2005, ແຕ່ລະປີໄດ້ຜ່ານຫຼືປັບປຸງກົດໝາຍ 20-25 ສະບັບ.

ໃນຊຸມປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດ, ອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍັງມີຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບສະພາບການໃນປັດຈຸບັນ. ໃນບົດຂຽນຂອງ VnExpress ໃນເດືອນພຶດສະພາ 2020, ພາຍຫຼັງແລກປ່ຽນທັດສະນະກ່ຽວກັບຄວາມສໍາຄັນຂອງພອນສະຫວັນ, ທ່ານກ່າວວ່າ "ພອນສະຫວັນຕ້ອງມີທະເຍີທະຍານ, ຕ້ອງອຸທິດຕົນ, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນໃນການຮຽນຮູ້, ຄົ້ນຫາ, ການສ້າງ, ແລະດໍາລົງຊີວິດຢ່າງຊື່ສັດ, ແລະບໍ່ຄວນພຽງແຕ່ຕ້ອງການຂ້າງຫນຶ່ງຈາກສັງຄົມ, ຖ້າທຸກຄົນເປັນແບບນັ້ນ, ພວກເຮົາຈະຊອກຫາພອນສະຫວັນຢູ່ໃສເພື່ອເຮັດໃຫ້ປະເທດຮັ່ງມີແລະເຂັ້ມແຂງ, ມີຄວາມສາມາດທີ່ເຫມາະສົມ.

ທ່ານອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູຊວນ ໄດ້ເຖິງແກ່ມໍລະນະກຳໃນເວລາ 7:05 ໂມງຂອງວັນທີ 21 ມິຖຸນານີ້ ຢູ່ໂຮງໝໍທະຫານ 108 ນະຄອນຮ່າໂນ້ຍ ດ້ວຍອາຍຸ 86 ປີ.

ງານສົບຂອງທ່ານ ຫວູແຄ໋ງ ໄດ້ຈັດຂຶ້ນຕາມຫຼັກໝັ້ນຂອງລັດ. ຄະນະເລຂາທິການສູນກາງພັກໄດ້ສ້າງຕັ້ງຄະນະກຳມະການກູສາແຫ່ງລັດທີ່ມີສະມາຊິກ 26 ທ່ານ, ໂດຍທ່ານຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Le Minh Khai ນຳໜ້າ.

ສົບຂອງອະດີດຮອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫວູແຄ໋ງຮ່ວາ ຈະນອນຢູ່ເຮືອນສົບແຫ່ງຊາດ, 5 ເຂດ ເຈີ່ນແທງຕົງ, ຮ່າໂນ້ຍ. ການຢ້ຽມຢາມຈະເລີ່ມແຕ່ເວລາ 8:00 ໂມງເຊົ້າ ແລະ ພິທີໄວ້ອາໄລຈະເລີ່ມແຕ່ເວລາ 13:30 ໂມງເປັນຕົ້ນໄປ. ວັນທີ 27 ມິຖຸນານີ້, ທ່ານຫວູແຄ໋ງໄດ້ໄປວາງພວງມາລາທີ່ສຸສານໄມດິກ, ຮ່າໂນ້ຍ.

ຫວຽດຕວນ

ແຫຼ່ງທີ່ມາ