ເບິ່ງຄືນບັນດາສິ່ງທີ່ປະທັບໃຈທີ່ສຸດໃນການພົວພັນປາກີສະຖານ

ເປັນປະເພນີອັນດີງາມຂອງຊາວຫວຽດນາມ ແລະ ປາກີສະຖານ, ທຸກໆປີທີ່ໃກ້ຈະຜ່ານໄປ ແລະ ປີໃໝ່ທີ່ຈະມາເຖິງ, ພວກເຮົາເບິ່ງຄືນປີທີ່ແລ້ວ, ເຫັນວ່າມີອັນໃດທີ່ໜ້າປະທັບໃຈທີ່ສຸດ ໃນການວາງແຜນຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນປີໃໝ່.

Nhìn lại những điều ấn tượng nhất trong quan hệ Pakistan-Việt Nam trước thềm Năm mới

ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມບິ່ງມິງ ໄດ້ຕ້ອນຮັບທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Samina Mehtab. (ສະຖານທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ປາກິດສະຖານ)

ເຫດການໜຶ່ງທີ່ໜ້າປະທັບໃຈທີ່ສຸດໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນປີ 2023 ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍ ລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ ໄດ້ໜູນຊ່ວຍ 100.000 ໂດລາສະຫະລັດໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນປາກີສະຖານ. ເຈົ້າອາດຈື່ໄດ້ວ່າໃນທ້າຍປີ 2022, ປາກິດສະຖານໄດ້ປະສົບໄພນ້ຳຖ້ວມຢ່າງຮ້າຍແຮງທີ່ຈົມໃຕ້ນ້ຳໜຶ່ງສ່ວນສາມຂອງປະເທດແລະໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ປະຊາຊົນ 33 ລ້ານຄົນ. ທ່າທີທີ່ມີຄວາມຄິດເຫັນຂອງຫວຽດນາມນີ້ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນນ້ຳໃຈມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ສືບຕໍ່ຮັກສາຮີດຄອງປະເພນີອັນດີງາມຂອງການຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນເວລາປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ.

ຈຸດພົ້ນເດັ່ນອີກອັນໜຶ່ງຂອງປີນີ້ແມ່ນການພົບປະກັບທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຟ້າມມິງຈິ່ນ. ທີ່ການພົບປະຄັ້ງນີ້, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນທຸກຂົງເຂດ, ໃນນັ້ນມີການແລກປ່ຽນຂັ້ນສູງ, ການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນ, ການສົ່ງເສີມ ການທ່ອງທ່ຽວ , ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ. ມັນເປັນການພົວພັນທີ່ມີຄວາມໝາຍທີ່ສຸດ, ຊ່ວຍໃຫ້ສອງປະເທດມີພາບລວມຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດເພື່ອວາງທິດທາງທີ່ແທດຈິງ, ເໝາະສົມແລະໄປໜ້າ.

ທ່ານຮອງລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດ Do Hung Viet ໄດ້ມອບຂອງຂວັນ 100.000 USD ຂອງລັດຖະບານ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ໃຫ້ແກ່ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ Samina Mehtab ໃນວັນທີ 9/1/2023.

ອາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ຈຸດເດັ່ນທີ່ສຳຄັນທີ່ສຸດຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດແມ່ນການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດການຄ້າ. ຍ້ອນຄວາມມານະພະຍາຍາມຂອງສະຖານທູດກໍຄືບັນດາຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງສອງປະເທດ, ການຄ້າສອງຝ່າຍລະຫວ່າງ ປາກີສະຖານ ແລະ ຫວຽດນາມ ບັນລຸ 904 ລ້ານ USD. ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ ຕົວເລກນີ້ຈະລື່ນກາຍ 1 ຕື້ USD ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ບັນລຸໄດ້ບັນດາໝາກຜົນທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ພິເສດແມ່ນໃນສະພາບການໂລກປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ການເຄື່ອນໄຫວພົບປະແລກປ່ຽນ, ສື່ສານ, ການພົບປະລະຫວ່າງບັນດາຄະນະຜູ້ແທນວິສາຫະກິດຂອງ 2 ປະເທດແມ່ນບັນດາປັດໄຈສຳຄັນທີ່ສຸດ. ຂ້າພະເຈົ້າດີໃຈທີ່ໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ຄະນະຜູ້ແທນວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ “ກອງປະຊຸມກາລະໂອກາດດຳເນີນທຸລະກິດ ອາຊຽນ - ປາກິດສະຖານ” ໂດຍອົງການພັດທະນາການຄ້າ ປາກິດສະຖານ ຈັດຕັ້ງຢູ່ Lahore ແລະ Karachi, ປາກິດສະຖານ ໃນເດືອນ 8/2023.

ກ່ອນໜ້ານັ້ນ, ໃນເດືອນ 4/2023, ສະຖານທູດປາກີສະຖານ ປະຈຳຮ່າໂນ້ຍ ກໍ່ສົມທົບກັບອົງການພັດທະນາການຄ້າ ປາກິດສະຖານ (TDAP) ແລະ ສະພາການຄ້າ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ຫວຽດນາມ (VCCI) ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ “TEXPO ປາກີສະຖານ 2023 ແລະ ກາລະໂອກາດການຄ້າ ແລະ ການລົງທຶນລະຫວ່າງ ປາກິດສະຖານ ແລະ ຫວຽດນາມ”. ຈາກນັ້ນ, ຄະນະຜູ້ແທນວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ TEXPO 2023 ຢູ່ Karachi, ປາກິດສະຖານ ແລະ ສອງຝ່າຍສືບຕໍ່ປຶກສາຫາລືບັນດາແນວຄວາມຄິດເພື່ອເພີ່ມທະວີການຄ້າສອງຝ່າຍ, ພິເສດແມ່ນໃນຂົງເຂດເຄື່ອງໜັງ, ເກີບ ແລະ ຕຳ່ແຜ່ນຕັດຫຍິບ.

ຈາກປາກີສະຖານ, ໃນເດືອນມິຖຸນາປີ 2023, ຄະນະຜູ້ແທນຄະນະກຳມະການລົງທຶນແຫ່ງລັດປາກີສະຖານໄດ້ຢ້ຽມຢາມຫວຽດນາມ. ຄະນະໄດ້ມີການພົບປະ ແລະ ເຮັດວຽກກັບບັນດາການນຳກະຊວງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ການຄ້າ, ກະຊວງແຜນການ ແລະ ການລົງທຶນ, VCCI, ແລະ ຢ້ຽມຢາມສວນອຸດສາຫະກຳ Thang Long 2... ທີ່ການພົບປະ, 2 ຝ່າຍໄດ້ປຶກສາຫາລືບັນດາຍຸດທະສາດຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ - ການຄ້າ.

(11.08) Đại sứ Pakistan tại Việt Nam Samina Mehtab, Trợ lý Bộ trưởng Ngoại giao Lê Thị Thu Hằng cùng các đại biểu, khách mời cắt bánh chia vui trong dịp quan trọng của quan hệ Việt Nam-Pakistan. (Ảnh: Minh Quân)

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ປາກິດສະຖານ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ Samina Mehtab, ລັດຖະມົນຕີຊ່ວຍວ່າການກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Le Thi Thu Hang ພ້ອມດ້ວຍບັນດາຜູ້ແທນ ແລະ ບັນດາແຂກທີ່ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມເນື່ອງໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 50 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ປາກິດສະຖານ, ສິງຫາ 2022. (ພາບ: Minh Quan)

ເດືອນທັນວາ 2023, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ - ສູນກາງເສດຖະກິດໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງຫວຽດນາມ. ທີ່ການພົບປະກັບທ່ານປະທານນະຄອນ Phan Van Mai, ພວກຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແລກປ່ຽນຄວາມຄິດຄວາມເຫັນເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການເຊື່ອມຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນລະຫວ່າງ 2 ຝ່າຍ. ຄຽງຂ້າງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວຢູ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼາຍເຫດການ, ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມສຳມະນາ, ງານວາງສະແດງຢູ່ບັນດາແຂວງ, ນະຄອນຂອງ ຫວຽດນາມ ຄື ຮ່າໂນ້ຍ, ລາວກາຍ… ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນກວ່າໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມີທ່າແຮງຄື: ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ບຳລຸງສ້າງວິຊາຊີບ, ການຮ່ວມມືດ້ານປ້ອງກັນຊາດ…

ສະຖານທູດໄດ້ສົມທົບກັບກະຊວງເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ໂທລະຄົມປາກີສະຖານ ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມ “ການຮ່ວມມືດ້ານເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານລະຫວ່າງ ປາກິດສະຖານ ແລະ ຫວຽດນາມ” ໃນເດືອນ 12/2023.

ໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ນັກການທູດໜຸ່ມຫວຽດນາມ 6 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມນັກການທູດອາຊຽນ ໄລຍະສັ້ນ 2023 ຢູ່ ປາກິດສະຖານ ແລະ ພະນັກງານທະນາຄານຫວຽດນາມ 6 ຄົນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມຫຼັກສູດໂດຍທະນາຄານແຫ່ງລັດ ປາກິດສະຖານ. ຈາກປາກີສະຖານ, ຄະນະຜູ້ແທນ 8 ທ່ານຈາກໂຮງຮຽນນະໂຍບາຍສາທາລະນະລັດ ປາກິດສະຖານ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມ ຫວຽດນາມ ໃນເດືອນ 7/2023 ເພື່ອສຶກສາຂະແໜງອຸດສາຫະກຳ ແລະ ນະໂຍບາຍສາທາລະນະຂອງຫວຽດນາມ. ໃນການຢ້ຽມຢາມ, ຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ມີການພົບປະແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກັບບັນດາການນຳສະພາບໍລິຫານລັດແຫ່ງຊາດ, ສວນອຸດສາຫະກຳ ແທງລອງ 2, ບໍລິສັດ Daikin, ບໍລິສັດຕັດຫຍິບ 10, ບໍລິສັດເກີບທອງ ແລະ ຄະນະຄຸ້ມຄອງເຂດເສດຖະກິດ ຫາຍຟ່ອງ ແລະ ອື່ນໆ.

ປາກິສຖານມີຊາກສົບທີ່ສວຍງາມຂອງອາລະຍະທໍາ Gandhara ກະແຈກກະຈາຍໃນທົ່ວປະເທດ. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: ສະຖານທູດ ປາກິດສະຖານ ປະຈຳ ຫວຽດນາມ)

ໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນປະເທດ, ນາຍທະຫານສອງຄົນຂອງ ປາກີສະຖານ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມພະນັກງານຂົນສົ່ງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງໂດຍກົມຮັກສາສັນຕິພາບຫວຽດນາມ ແລະ ກົມຮ່ວມມື ແລະ ບຳລຸງສ້າງກອງທັບການາດາ ໃນເດືອນ 11/2023 ຢູ່ ຮ່າໂນ້ຍ. ໃນດ້ານກິລາ, ຄະນະນັກກິລາ ປາກິສຖານ 7 ຄົນ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມແຂ່ງຂັນກິລາ Vovinam ຊິງແຊ້ມໂລກ ຄັ້ງທີ 7 ທີ່ນະຄອນ ໂຮ່ຈີມິນ, ໃນນັ້ນ ນາງ Maqdas Ijaz ຈາກທີມ Vovinam ປາກິສຖານ ໄດ້ຫລຽນທອງແດງ ໃນປະເພດຍິງ 51 ກິໂລ.

ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢາກແບ່ງປັນກ່ຽວກັບມໍລະດົກທາງພຸດທະສາສະຫນາທີ່ອຸດົມສົມບູນຂອງປາກີສະຖານກັບສະຖານທີ່ທີ່ຫນ້າປະທັບໃຈຂອງອາລະຍະທໍາ Gandhara ທີ່ກະແຈກກະຈາຍໃນທົ່ວປະເທດ. ໃນເດືອນກໍລະກົດ 2023, ລັດຖະບານປາກີສະຖານໄດ້ຈັດກອງປະຊຸມສາກົນກ່ຽວກັບ "ການທູດວັດທະນະທໍາ: ການຟື້ນຟູອາລະຍະທໍາ Gandhara ແລະມໍລະດົກທາງພຸດທະສາດສະຫນາໃນປາກີສະຖານ" ຢູ່ Islamabad. ພຣະວິຫານທິກອກທ້ຽນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມພ້ອມກັບຄະນະແລະຢ້ຽມຢາມບັນດາສະຖານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງວັດທະນະທຳ Gandhara ຢູ່ ປາກິສຖານ.

ເມື່ອຫວນຄືນບັນດາເຫດການທີ່ໜ້າປະທັບໃຈໃນຊຸມປີຜ່ານມາ, ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອໝັ້ນວ່າ, ການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດຈະສືບຕໍ່ມີການພັດທະນາໃໝ່, ນຳມາເຊິ່ງຜົນປະໂຫຍດຕົວຈິງໃຫ້ແກ່ປະຊາຊົນສອງປະເທດໃນປີໃໝ່ 2024 ແລະ ຊຸມປີຕໍ່ໄປ.

Tết ở Việt Nam khiến tôi nhớ đến Lễ Eid ở quê nhà

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປີໃຫມ່, Eid ໃນປະເທດປາກີສະຖານຍັງເປັນໂອກາດສໍາລັບການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວ, ການຊຸມນຸມທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະມີສີສັນ. (ທີ່ມາ: the Dawn)

ເມື່ອເຕດໃກ້ຈະມາເຖິງ, ວຽກງານກະກຽມໃຫ້ເທດແມ່ນຄຶກຄື້ນຢູ່ທຸກມຸມຂອງຮ່າໂນ້ຍ. ບັນຍາກາດທີ່ປະທັບໃຈນີ້ເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍຄິດເຖິງ Eid ໃນປາກີສະຖານ.

ໃນປະເທດຂອງຂ້ອຍເຊັ່ນດຽວກັນ, ການເຮັດຄວາມສະອາດ, ການຕົກແຕ່ງແລະການຕົກແຕ່ງແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງການກະກຽມສໍາລັບ Eid. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປີໃຫມ່, Eid ໃນປະເທດປາກິສຖານຍັງເປັນໂອກາດສໍາລັບການເຕົ້າໂຮມຄອບຄົວກັບງານລ້ຽງແລະການຊຸມນຸມທີ່ມີຄວາມຫມາຍແລະມີສີສັນ.

ໃນວັນບຸນ Eid, ຊາວປາກີສະຖານຍັງມອບຂອງຂວັນ ແລະ ເງິນສົດໃຫ້ແກ່ຍາດຕິພີ່ນ້ອງທີ່ເອີ້ນວ່າ Eidi, ຄ້າຍຄືກັບວິທີທີ່ຊາວຫວຽດນາມ ໃຫ້ເງິນໂຊກໃນບຸນເຕັດ. ຊາວປາກິສຖານປຸງແຕ່ງ ແລະ ຮັບປະທານອາຫານວັນບຸນພິເສດເຊັ່ນ: ເຄັກກຸມາ ແລະ ເຄັກ, ຄ້າຍຄືກັບຊາວຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບປະທານບຸນກຸ້ງ ແລະ ບັ້ງເຕດ…

ສຸດທ້າຍນີ້, ຂໍອວຍພອນໃຫ້ເຈົ້າ ແລະ ຄອບຄົວ ຈົ່ງມີແຕ່ຄວາມສຸກກາຍສະບາຍໃຈ ແລະ ປີໃໝ່ທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມສຸກ, ສຸຂະພາບແຂງແຮງ ແລະ ປະສົບຜົນສຳເລັດ!

ທີ່ມາ