ເດັກນ້ອຍຫວຽດນາມ ຄົ້ນຫາເອກະລັກ

Người xem triển lãm dùng cuộn len để kết nối những thế hệ khác nhau trong cùng một gia đình - Ảnh: MINH KHÔI — ຜູ້ຊົມງານວາງສະແດງໄດ້ນຳໃຊ້ມ້ວນເສັ້ນດ້າຍເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ຄົນລຸ້ນຕ່າງໆໃນຄອບຄົວດຽວກັນ - ພາບ: MINH KHOI

ງານວາງສະແດງທີ່ມີຊື່ທີ່ evokes ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄວາມບໍ່ແນ່ນອນໃນ viewer ໄດ້: Non Dénommée ( ບໍ່ມີຊື່ ).

ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນນີ້ແມ່ນມາຈາກຄວາມສົນໃຈຂອງຊາວຫນຸ່ມຊາວຝຣັ່ງໃນຄວາມເຂົ້າໃຈຕົ້ນກໍາເນີດຂອງອິນດູຈີນຂອງພວກເຂົາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສາຍພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປໃນໄລຍະປີທີ່ຜ່ານມາ, ບັງຄັບໃຫ້ພວກເຂົາຄ່ອຍໆຄົ້ນພົບປະຫວັດສາດຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກຄວາມຊົງຈໍາທີ່ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຂົາໄດ້ປະໄວ້.

ນັກສິລະປິນ ຝຣັ່ງ-ຫວຽດນາມ ຕັງຫວາຍ ເຊວາດ-ເດື່ອງ ໄດ້ໃຊ້ເວລາໂອ້ລົມກັບ 4 ຄອບຄົວດັ່ງກ່າວ, ເປັນລູກຫລານຂອງຄູ່ຜົວເມຍຝຣັ່ງ-ອິນດູຈີນ, ເຊິ່ງປະຈຸບັນນີ້ ຫຼາຍຄົນອາໄສຢູ່ເກາະ ເຣອູນ ຂອງຝຣັ່ງ.

ມາຮອດງານວາງສະແດງ, ຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມຈະປະຫລາດໃຈທີ່ໄດ້ເຫັນຮູບຄົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຢູ່ທາງໜ້າ. ແຕ່ລະຄົນຈະໄດ້ຮັບການມ້ວນເສັ້ນດ້າຍ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຊື່ອມຕໍ່ໃບຫນ້າທີ່ເປັນຕົວແທນສີ່ຫຼືຫ້າລຸ້ນໃນຄອບຄົວ.

Những chuyển động của các món kỷ vật biểu trưng cho sự dịch chuyển của những người phụ nữ Đông Dương thời Pháp thuộc. Trong không gian văng vẳng bài hát La Petite Tonkinoise (tạm dịch: Cô Bắc Kỳ nho nhỏ) - Ảnh: MINH KHÔI — ການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄື່ອງທີ່ລະນຶກເປັນສັນຍາລັກໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງແມ່ຍິງຊາວອິນດູຈີນໃນສະໄໝອານານິຄົມຝຣັ່ງ. ຢູ່ໃນອາກາດໄດ້ຮ້ອງເພງ La Petite Tonkinoise - ພາບ: MINH KHOI

ສືບຕໍ່ຕິດຕາມຄອບຄົວເຫຼົ່ານີ້, ຜູ້ຊົມມາຮອດການຕິດຕັ້ງເຄື່ອງທີ່ລະນຶກ.

ເຫຼົ່ານີ້ເປັນສິ່ງຂອງທີ່ຊາວອິນດູຈີນເອົາມານຳເມື່ອມາຮອດຝຣັ່ງເສດ, ປະຈຸບັນໄດ້ກາຍເປັນຫຼັກຖານທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນຂອງວັດທະນະທຳ ຫຼື ເອກະລັກທີ່ຄ່ອຍໆຈາງຫາຍໄປໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນທຸກມື້ນີ້.

ຕໍ່ໄປ, ປະຕິບັດຕາມຂັ້ນໄດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວຕິດຕາມສຽງທີ່ດັງມາຈາກຫ້ອງ. ຊັ້ນເທິງຂອງງານວາງສະແດງມີ 4 ຫ້ອງ, ເຊິ່ງນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ຮັບຄວາມສຸກ, ສຽງຫົວເຍາະເຍີ້ຍ ແລະ ຄວາມນຶກຄິດຂອງຄົນລຸ້ນຫຼັງຂອງຊາວຝະລັ່ງ - ຫວຽດນາມ ເມື່ອໄດ້ພົບປະກັນ.

ນັກສິລະປິນ ແທງຕຸ່ງ ເຊວັດ-ເດນອ໋ດ ມາຈາກເກາະ ຣູນີງ, ເຊິ່ງແມ່ນບ່ອນລີ້ໄພຂອງລາຊະວົງຫງວຽນສອງອົງ ຄື ແທງໄທ ແລະ ດ້ຽນເຕິນ.

ນອກຈາກນັ້ນ, ເມືອງ Reunion ຍັງແມ່ນບ່ອນເຕົ້າໂຮມຊາວຫວຽດນາມນັບຮ້ອຍຄົນ, ໃນນັ້ນມີບັນດາຜູ້ຮັກຊາດຖືກຕັດສິນລົງໂທດຈາກບັນດານັກລ່າເມືອງຂຶ້ນຝະລັ່ງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໄປເກາະເພື່ອເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການປູກອ້ອຍ.

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຄົນລຸ້ນທີ 4 ແລະ 5 ຂອງຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ລີຢູ ໄດ້ສູນເສຍການພົວພັນກັບບັນພະບຸລຸດຂອງເຂົາເຈົ້າຈາກອານານິຄົມອິນດູຈີນຂອງຝຣັ່ງ.

Một người Pháp chăm chú theo dõi câu chuyện của 1 trong 4 gia đình - Ảnh: MINH KHÔI — ຊາວຝຣັ່ງຄົນໜຶ່ງຕິດຕາມເລົ່າເລື່ອງໜຶ່ງໃນສີ່ຄອບຄົວ - ພາບ: MINH KHOI

ແບ່ງປັນກັບ Tuoi Tre Online , Tanguy Sévat-Denuet ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ເກືອບ 2 ປີມານີ້, ການຊອກຫາຮາກເຫງົ້າຂອງໃຜລາວແມ່ນເປັນຫົວຂໍ້ຮ້ອນແຮງຢູ່ຝຣັ່ງ. ໃນເມື່ອກ່ອນ, ເພື່ອເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນ, ປະຊາຊົນອິນດູຈີນລ້ວນແຕ່ຖືກເອີ້ນວ່າ Chinois/Chinoise (ພາສາຝຣັ່ງ - ຄວາມຫມາຍຂອງຈີນ).

ປະຈຸບັນເຂົາເຈົ້າຫຼາຍຄົນອ້າງວ່າຕົນບໍ່ແມ່ນຄົນຈີນ, ແຕ່ສະແຫວງຫາຕົ້ນກຳເນີດຂອງຫວຽດນາມຢ່າງກ້າຫານ.

ງານວາງສະແດງຂອງທ່ານນາງ Tanguy ແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນຂອງການເດີນທາງເພື່ອຊອກຫາເອກະລັກຂອງຄົນລຸ້ນຫຼັງ, ໄດ້ເປີດສາກແຕ່ວັນທີ 25 – 30/6 ຢູ່ຫໍພິພິທະພັນແມ່ຍິງພາກໃຕ້ (HCMC).

ການຕິດຕັ້ງຄັ້ງນີ້ແມ່ນຜົນຂອງຂະບວນການຄົ້ນຄ້ວາທີ່ໄດ້ດໍາເນີນໃນໄລຍະ 1 ປີຢູ່ເກາະ Reunion ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຢູ່ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ. ໂຄງການດັ່ງກ່າວແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂຄງການສິລະປິນຢູ່ອາໄສຂອງ Villa Saigon - ສະຖາບັນ Français ນະຄອນໂຮ່ຈິມິນ.

ທີ່ມາ: https://tuoitre.vn/nhung-nguoi-con-goc-viet-di-tim-danh-tinh-20240626092742366.htm