(ໜັງສືພິມ ດານຈີ) - ໂດຍໄດ້ຕົກຫລຸມຮັກດິນແດນແຫ່ງດວງອາທິດຂຶ້ນ, ຊາວໜຸ່ມຫວຽດນາມທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 40 ປີ ໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ບຳລຸງລ້ຽງຄວາມຝັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະ ຊອກຫາວິທີຂອງຕົນເອງເພື່ອກາຍເປັນຂົວເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ຍີ່ປຸ່ນໃນຫຼາຍປີຜ່ານມາ.
ດຣ. ຫງວຽນກິມເງິນ, ນັກເສດຖະສາດ, ປະຈຸບັນກຳລັງຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Tohoku ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານ Nguyen Huy Thang - ຜູ້ອຳນວຍການໃຫຍ່ຂອງບໍລິສັດຫຸ້ນສ່ວນ HBLAB, ປະທານຄະນະກຳມະການບໍລິສັດ KiddiHub.
“ດຣ.ປາເຟ” Vu Thuy Linh.
ພວກເຂົາໄດ້ແບ່ງປັນປະສົບການ ແລະ ຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມໄປຫາຜູ້ທີ່ກຳລັງສ້າງຄວາມຝັນທີ່ຈະບິນໄປສູ່ລະດັບສູງສຸດໃນ "ກອງປະຊຸມໂຕະມົນພິເສດສຳລັບຜູ້ທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 40 ປີ ເພື່ອນຳພາອະນາຄົດ" ເຊິ່ງຈັດໂດຍຝ່າຍຍີ່ປຸ່ນໃນທ້າຍປີ 2023 ເພື່ອລະນຶກເຖິງວັນຄົບຮອບ 50 ປີ ຂອງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ ລະຫວ່າງຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຫວຽດນາມ.
ກ່ອນ ແລະ ຫຼັງການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານ, ທັດສະນະຂອງທ່ານຕໍ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປ່ຽນແປງແນວໃດ?
- ທ່ານນາງ ຫງວຽນກິມງາຍ: ຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມມະຫັດສະຈັນຫຼາຍກວ່າທີ່ຂ້ອຍຈິນຕະນາການໄວ້. ຍີ່ປຸ່ນເຮັດໃຫ້ຂ້ອຍສົນໃຈໃນຫຼາຍດ້ານທີ່ແຕກຕ່າງກັນ: ທຳມະຊາດທີ່ສວຍງາມ, ອາຫານແຊບໆ, ວັດທະນະທຳທີ່ເປັນເອກະລັກ, ແລະໂດຍສະເພາະແມ່ນການບໍລິການທີ່ອຸທິດຕົນແລະເປັນມິດ - ເຊິ່ງເອີ້ນກັນວ່າຈິດວິນຍານຂອງ "Omotenashi". ນອກຈາກນັ້ນ, ເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມ "Nomikai" (ງານລ້ຽງດື່ມເຫຼົ້າຂອງຍີ່ປຸ່ນ), ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຄົນຍີ່ປຸ່ນໃນຕົວຕົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຊີວິດປະຈຳວັນ.
ທ່ານ ຫງວຽນ ຮຸຍ ທັ້ງ: ຕອນຂ້ອຍຍັງນ້ອຍ, ຂ້ອຍມັກໄດ້ຍິນປະໂຫຍກຕ່າງໆເຊັ່ນ "ດີເທົ່າກັບຜະລິດຕະພັນຍີ່ປຸ່ນ" ຫຼື "ສີຍີ່ປຸ່ນ, ທຸກຢ່າງເບິ່ງສວຍງາມ," ສະນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າຍີ່ປຸ່ນເປັນປະເທດທີ່ທັນສະໄໝທີ່ສຸດ. ຕອນຂ້ອຍຮຽນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລໃນເຂດຊົນນະບົດຂອງປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ຊື່ນຊົມກັບເລື່ອງນີ້ຢ່າງເຕັມທີ່. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕໍ່ມາ, ເມື່ອຂ້ອຍເລີ່ມເຮັດວຽກ ແລະ ມີໂອກາດໄປຢ້ຽມຢາມບໍລິສັດໃຫຍ່ໆຂອງຍີ່ປຸ່ນບາງແຫ່ງ, ຂ້ອຍຮູ້ວ່າ: "ອ້າວ, ນີ້ແມ່ນຍີ່ປຸ່ນທີ່ທັນສະໄໝທີ່ມີຜະລິດຕະພັນທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ!"
ທ່ານນາງ ຫວູ ຖູຍ ລິງ: ກ່ອນທີ່ຈະມາປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຄວາມປະທັບໃຈຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນວ່າມັນເປັນປະເທດທີ່ມີລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຫຼາຍ, ໂດຍຄົນຍີ່ປຸ່ນເອົາຈິງເອົາຈັງຫຼາຍໃນຊຸດສີດຳທີ່ເປັນມືອາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫຼັງຈາກມາຮອດປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຂ້າພະເຈົ້າປະທັບໃຈກັບແງ່ມຸມທີ່ເບິ່ງໂລກໃນແງ່ດີ ແລະ ເປັນມິດຂອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນຂອງປະເທດ. ໃນການຊຸມນຸມທາງສັງຄົມ, ທຸກຄົນມີຄວາມມ່ວນຊື່ນຫຼາຍ, ແລະ ມັນຍັງເປັນໂອກາດໃຫ້ທຸກຄົນຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄຸນຄ່າ ແລະ ຄວາມຄິດຂອງກັນແລະກັນ.
ຫຼັງຈາກອາໄສ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ໄລຍະໜຶ່ງ, ທ່ານຄິດວ່າມີທັກສະ ແລະ ບົດບາດໃດແດ່ທີ່ຈຳເປັນ?
- ນາງງັນ: ຂ້ອຍຄິດວ່າ "ໂຮ-ເຣັນ-ໂຊ" (ການລາຍງານ - ການສື່ສານ - ການສົນທະນາ) ເປັນທັກສະທີ່ຈຳເປັນ. ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ກ່ອນທີ່ຈະຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງເພື່ອຂໍຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ, ມັນເປັນສິ່ງສຳຄັນທີ່ຈະຕ້ອງເຂົ້າໃຈບັນຫາຂອງຕົນເອງຢ່າງຈະແຈ້ງ ແລະ ກະກຽມວິທີແກ້ໄຂ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຄົນອື່ນຈຶ່ງຈະຮູ້ຄຸນຄ່າຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ ແລະ ເຕັມໃຈທີ່ຈະຊ່ວຍເຫຼືອ. ທ່ານຍັງຄວນປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຂອງຊີວິດໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຕັ້ງແຕ່ສິ່ງງ່າຍໆເຊັ່ນ: ການບໍ່ກິນ ຫຼື ດື່ມນ້ຳຢູ່ເທິງລົດໄຟ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເພື່ອສະໜັບສະໜູນວຽກງານການສອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຈຳເປັນຕ້ອງປັບປຸງທັກສະພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຕື່ມອີກ.
ທ່ານນາງ ລິງ: ເນື່ອງຈາກຄົນຍີ່ປຸ່ນມັກຈະບໍ່ສະແດງອອກທຸກຢ່າງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການດ້ວຍວາຈາ, ທັກສະການສັງເກດການທີ່ຄົມຊັດ, ຄວາມສາມາດໃນການ "ອ່ານບັນຍາກາດ" ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການຄາດເດົາສິ່ງທີ່ຄົນອື່ນຕ້ອງການສະແດງອອກໂດຍອີງຕາມສະພາບການແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນຫຼາຍ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນຖານະຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈພາສາຍີ່ປຸ່ນຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນຊື່ສັດ ແລະ ບອກລະດັບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງພວກເຮົາໃຫ້ຄົນຍີ່ປຸ່ນຮູ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທັກສະການບໍລິຫານເວລາ ແລະ ການຍຶດໝັ້ນກັບລະບຽບການພາສີກໍ່ເປັນສິ່ງຈຳເປັນເຊັ່ນກັນ.
ທ່ານ ແທງ: ຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຄວນກະກຽມທັກສະພາສາຍີ່ປຸ່ນຂອງພວກເຮົາໃຫ້ດີ ເພື່ອວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດສະແດງຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຮົາ ແລະ ມີຄຸນຄ່າສູງໃນການເຮັດວຽກ. ຜູ້ໃດຜູ້ໜຶ່ງທີ່ມີຄຸນລັກສະນະໃນທາງບວກຂອງຄົນຫວຽດນາມ ເຊັ່ນ: ຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະຮຽນຮູ້, ທັດສະນະຄະຕິໃນທາງບວກ ແລະ ມີຄວາມເບີກບານມ່ວນຊື່ນໃນການເຮັດວຽກ ແນ່ນອນວ່າຈະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງ. ການເຂົ້າຮ່ວມກິດຈະກຳເຄືອຂ່າຍ, ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນຄົນຍີ່ປຸ່ນຫຼາຍຄົນເຂົ້າໃຈ ແລະ ເຄົາລົບວິທີຄິດ ແລະ ຄຸນຄ່າຂອງຂ້ອຍ. ພວກເຂົາຍັງສົນໃຈຫຼາຍໃນຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຄິດວ່າຂ້ອຍຈຳເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບປະສົບການ ແລະ ຄວາມຮູ້ເພີ່ມເຕີມ.
ສິ່ງໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກໂຊກດີທີ່ໄດ້ເລືອກທີ່ຈະອາໄສຢູ່ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ?
- ນາງງັນ: ຍີ່ປຸ່ນແມ່ນບ່ອນທີ່ຊ່ວຍຂ້ອຍປ່ຽນຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມຈິງ. ຂ້ອຍມັກຖືກຖາມໂດຍຄົນຍີ່ປຸ່ນວ່າ "ຄວາມຝັນຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?". ອາຈານສອນພາສາຍີ່ປຸ່ນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລມັກຟັງເລື່ອງລາວກ່ຽວກັບຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ ແລະ ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາຫຼາຍຢ່າງແກ່ຂ້ອຍ. ຂ້ອຍຍັງບໍ່ເຄີຍຖືກຕັດສິນ ຫຼື ເຍາະເຍີ້ຍສໍາລັບຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍ.
ທ່ານ ທັ້ງ: ຄົນຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມອົດທົນ ແລະ ດຸໝັ່ນຫຼາຍໃນການຊີ້ນຳ ແລະ ແບ່ງປັນປະສົບການ ແລະ ຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າໃຫ້ກັບຄົນຕ່າງປະເທດ. ຂໍຂອບໃຈຄຳແນະນຳຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນເປັນຄົນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນໃນທຸກມື້ນີ້.
ທ່ານນາງ ລິງ: ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ຕັ້ງແຕ່ການຜະລິດຈົນເຖິງການດຳເນີນງານ ແລະ ການແຈກຢາຍ, ທຸກຢ່າງມີຂັ້ນຕອນທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ ແລະ ຕ້ອງໄດ້ປະຕິບັດຕາມເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງ. ດັ່ງນັ້ນ, ສິ່ງທີ່ສຳຄັນຢູ່ທີ່ນີ້ແມ່ນຂະບວນການແບບຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ທັກສະການຄຸ້ມຄອງຄວາມສ່ຽງ. ທັກສະເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນປະໂຫຍດໃນການເຮັດວຽກເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງສາມາດນຳໃຊ້ໃນຊີວິດປະຈຳວັນໄດ້ອີກດ້ວຍ.
ເປົ້າໝາຍໃນອະນາຄົດຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?
- ທ່ານນາງ ຫງັນ: ການສຶກສາ ຂອງຍີ່ປຸ່ນໄດ້ປ່ຽນແປງຊີວິດຂອງຂ້ອຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້ອຍຍັງຢາກເປັນຄືກັບອາຈານຂອງຂ້ອຍ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ນັກຮຽນເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງກາຍເປັນເພື່ອນ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຊາວໜຸ່ມໃນການໄລ່ຕາມຄວາມຝັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂ້ອຍກຳລັງກະກຽມທີ່ຈະຈັດກອງປະຊຸມຟຣີສຳລັບວິສາຫະກິດຂະໜາດນ້ອຍ ແລະ ຂະໜາດກາງໃນພາກພື້ນ Tohoku ເພື່ອແນະນຳທ່າແຮງ ແລະ ຈຸດແຂງຂອງຕະຫຼາດຫວຽດນາມ, ພ້ອມທັງສິ່ງທ້າທາຍຂອງການລົງທຶນຢູ່ທີ່ນີ້.
ທ່ານ ທັ້ງ: ຂ້າພະເຈົ້າເປັນເຈົ້າຂອງບໍລິສັດໄອທີຕ່າງປະເທດທີ່ໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ. ພວກເຮົາໄດ້ສົ່ງພະນັກງານ 400 ຄົນໄປບໍລິສັດຍີ່ປຸ່ນ. ຕໍ່ມາ, ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການສະໜອງກຳລັງແຮງງານທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງກວ່າ, ປະມານ 1,000 ຄົນ, ໃຫ້ແກ່ຕະຫຼາດຍີ່ປຸ່ນ. ວິສະວະກອນທຸກຄົນມີຄວາມສະຫຼາດຫຼາຍ, ແຕ່ສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຂາດແມ່ນທັກສະ ແລະ ປະສົບການທີ່ອ່ອນໂຍນ. ດັ່ງນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າບໍລິສັດຂອງຂ້າພະເຈົ້າຈະສາມາດຝຶກອົບຮົມບຸກຄົນທີ່ມີພອນສະຫວັນຫຼາຍຂຶ້ນທີ່ເຂົ້າໃຈວິທີການເຮັດວຽກ (ຄວາມຮູ້-ວິທີການ) ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ທ່ານນາງ ລິງ: ຂ້າພະເຈົ້າຢາກເຜີຍແຜ່ວັດທະນະທຳການປຸງແຕ່ງອາຫານປາປັກກິ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນໃນຫວຽດນາມ ໂດຍການສ້າງຕັ້ງສະມາຄົມທີ່ນຳເອົານັກຄົ້ນຄວ້າ ແລະ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການປຸງແຕ່ງປາປັກກິ່ງຂອງຍີ່ປຸ່ນມາເຕົ້າໂຮມກັນ ເພື່ອແນະນຳປະຊາຊົນຫວຽດນາມກ່ຽວກັບວິທີການກະກຽມປາປັກກິ່ງຢ່າງປອດໄພ. ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຢາກສ້າງຕັ້ງບໍລິສັດນຳເຂົ້າ-ສົ່ງອອກຂອງຫວຽດນາມ ທີ່ສາມາດເຮັດວຽກໂດຍກົງກັບທຸລະກິດຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງຍີ່ປຸ່ນໂດຍບໍ່ຕ້ອງຜ່ານຕົວກາງ ຫຼື ຕົວແທນ.
ເຈົ້າຢາກສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫຍັງໃຫ້ຄົນລຸ້ນຫຼັງ?
- ທ່ານນາງງັນ: ກຳນົດເປົ້າໝາຍສະເພາະທີ່ເໝາະສົມກັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ. ທ່ານອາດຈະບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບສັງຄົມທີ່ພັດທະນາແລ້ວທີ່ມີກົດລະບຽບຫຼາຍຢ່າງຄືກັບປະເທດຍີ່ປຸ່ນ, ແຕ່ແຕ່ລະຄັ້ງທີ່ທ່ານບັນລຸເປົ້າໝາຍນ້ອຍໆ, ທ່ານຈະມີຄວາມໝັ້ນໃຈຫຼາຍຂຶ້ນໃນການບັນລຸເປົ້າໝາຍຕໍ່ໄປ. ນອກຈາກນັ້ນ, ເມື່ອຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ສ້າງເຄືອຂ່າຍສາຍພົວພັນ, ບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ, ຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ, ຫຼືໃນຊີວິດປະຈຳວັນ. ການພົວພັນກັບຄົນທີ່ມີພອນສະຫວັນແລະມີນ້ຳໃຈຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານມີຊີວິດທີ່ດີຂຶ້ນ.
ທ່ານ ແທງ: ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພາສາຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ຝຶກຝົນທັກສະໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້. ຢ່າຟ້າວຄາດຫວັງວ່າຈະໄດ້ຮັບປະສົບການ ຫຼື ຊັບພະຍາກອນທາງເສດຖະກິດຫຼາຍ. ແທນທີ່ຈະເຮັດແນວນັ້ນ, ໃຫ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມກະຕືລືລົ້ນ ແລະ ຄວາມກ້າຫານໃນໄວໜຸ່ມຂອງທ່ານ ແລະ ເສີມຂະຫຍາຍຄວາມຮູ້ຂອງທ່ານ. ຄົນຍີ່ປຸ່ນມີຄວາມສະໜັບສະໜູນ ແລະ ຊ່ວຍເຫຼືອຄົນຕ່າງປະເທດຫຼາຍ; ດ້ວຍຄວາມພະຍາຍາມ ແລະ ຄວາມພາກພຽນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮຽນຮູ້ຫຼາຍຢ່າງ. ບໍ່ວ່າທ່ານຈະອາໄສຢູ່ໃນປະເທດໃດກໍຕາມ, ຢ່າສູນເສຍຕົວເອງ; ກ້າວໄປຂ້າງໜ້າດ້ວຍຈິດໃຈທີ່ເບິ່ງໂລກໃນແງ່ດີຂອງປະຊາຊົນຫວຽດນາມ.
ນາງ ລິງ: ເມື່ອປະເຊີນກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຊີວິດ, ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຄົງຈະບໍ່ລືມຈຸດປະສົງ ແລະ ຄວາມຝັນເດີມຂອງທ່ານເມື່ອທ່ານມາປະເທດຍີ່ປຸ່ນ. ໃນທຸກສະຖານະການ, ຄົນຍີ່ປຸ່ນໃຫ້ຄຸນຄ່າສູງຕໍ່ຄວາມຊື່ສັດ. ຈົ່ງຊື່ສັດ, ໂດຍສະເພາະກັບຕົວທ່ານເອງ, ແລະ ຮັກສາຈິດໃຈທີ່ມີນ້ຳໃຈ ແລະ ເປັນມືອາຊີບ. ວິທີນີ້, ທ່ານຈະດຶງດູດສິ່ງທີ່ດີ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນອາຊີບຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຍັງໃນທຸກດ້ານຂອງຊີວິດຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນີ້, ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ ແລະ ສຶກສາກ່ຽວກັບພາສີອາກອນ.








(0)