ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້, ປຶ້ມ "ເລື່ອງເລົ່າເລື່ອງກວາງຊີກ່ຽວກັບມິດຕະພາບຈີນ-ຫວຽດນາມ" ແລະຮູບເງົາເລື່ອງ"ບຽນຮ່ວາ"ໄດ້ນຳເຂົ້າຈີນ.
ປຶ້ມ "ບົດບັນຍາຍກວາງຊີກ່ຽວກັບມິດຕະພາບຈີນ-ຫວຽດນາມ" ໄດ້ຮວບຮວມໂດຍ ສະຖາບັນ ວິທະຍາສາດສັງຄົມກວາງຊີ.
ທ່ານ ຫງວຽນຮ່ວາງແທ່ງ, ຮອງຜູ້ອຳນວຍການສະພາບັນດິດວິທະຍາສາດສັງຄົມກວາງຊີ ໃຫ້ຮູ້ວ່າ: ປຶ້ມຫົວນີ້ໄດ້ບັນຍາຍຢ່າງເປັນລະບົບ 4 ເຫດການໃນປະຫວັດສາດສະໄໝໃໝ່ຂອງກວາງຊີ ທີ່ສະທ້ອນເຖິງມິດຕະພາບລະຫວ່າງຈີນ-ຫວຽດນາມ.
ປຶ້ມຫົວນີ້ໄດ້ສຸມໃສ່ຫົວເລື່ອງໃຫຍ່ຄື: ຮອຍຕີນຂອງປະທານ ໂຮ່ຈິມິນ ຢູ່ກວາງຊີ, ໂຮງຮຽນຫວຽດນາມຢູ່ກຸ້ຍລິນ, ໂຮງໝໍຫຼັງກວາງຊີໃນສົງຄາມຫວຽດນາມ, ແລະ “ເສັ້ນທາງໂຮ່ຈີມິນບົນທະເລ” ເລີ່ມຕົ້ນຈາກກວາງຊີ.
ວາງສະແດງປຶ້ມ "ນິທານກວາງຊີກ່ຽວກັບມິດຕະພາບຈີນ-ຫວຽດນາມ" (ພາບ: ກວາງຊີລາຍວັນ). |
ປຶ້ມດັ່ງກ່າວຍັງອະທິບາຍລະອຽດກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວປະຕິວັດຂອງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ຢູ່ Guilin, Liuzhou, ກໍ່ຄືຢູ່ບັນດາເມືອງຢູ່ຊາຍແດນຈີນ-ຫວຽດນາມ ເຊັ່ນ: Jingxi, Longzhou, Napo ແຕ່ປີ 1938 – 1945. ໃນໄລຍະ 1950 – 1965, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມ, ພົບປະກັບຊາວ ກວາງຊີ ຫຼາຍຄັ້ງປະຫວັດສາດ. - ມິດຕະພາບຈີນ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ປຶ້ມດັ່ງກ່າວຍັງສະໜອງບັນດາເອກະສານປະຫວັດສາດທີ່ບັນທຶກການສ້າງຕັ້ງໂຮງຮຽນຫວຽດນາມ ຢູ່ກວາງຊີ ໃນໄລຍະສົງຄາມຕ້ານຝະລັ່ງ, ການໜູນຊ່ວຍໂຮງໝໍຫຼັງຄາເຂດກວາງຊີ ແລະ ການຂົນສົ່ງອຸປະກອນບັນເທົາທຸກຢ່າງຮີບດ່ວນ, ລັບໄປຫວຽດນາມ ຜ່ານເສັ້ນທາງ “ເສັ້ນທາງທະເລໂຮ່ຈີມິນ”. ທັງໝົດນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຮັກແພງອັນເລິກເຊິ່ງລະຫວ່າງປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ແລະ ປະຊາຊົນກວາງຊີ ທີ່ໄດ້ຮັບການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນໄລຍະຕໍ່ສູ້ປະຕິວັດ.
ຮູບເງົາເລື່ອງ "Bien Hai" ໄດ້ແຮງບັນດານໃຈຈາກມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງຈີນ-ຫວຽດນາມ, ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ໂດຍສູນສິລະປະຮູບເງົາຂອງສະຫະພັນວັນນະຄະດີແລະສິລະປະຈີນຢູ່ປັກກິ່ງ.
“ບຽນຫາຍ” ແມ່ນຜະລິດໂດຍກົມໂຄສະນາຂອງຄະນະພັກເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈ້ວງກວາງຊີ ແລະ ກົມຮູບເງົາເຂດປົກຄອງຕົນເອງເຜົ່າຈ້ວງກວາງຊີ.
ຢູ່ໃນທັດສະນີຍະພາບທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງນະຄອນຟາງຈ່າງກວາງ, ຮູບເງົາໄດ້ເລົ່າເຖິງເລື່ອງຄວາມຮັກທີ່ສະເທືອນໃຈລະຫວ່າງ A Dung - ເດັກນ້ອຍຊາວເຜົ່າ Kinh ແລະ A Hoa - ສາວຫວຽດນາມ. ການພົບປະຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ຕະຫຼາດຊາຍແດນທີ່ແອອັດແລະຄຶກຄື້ນ. ເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ, ຄວາມຮັກແລະຄວາມຝັນກາຍເປັນແຮງດັນໃຫ້ພວກເຂົາເອົາຊະນະພູເຂົາແລະທະເລ. ໃນຕ່າງປະເທດ, ເລື່ອງຄວາມຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າແລະໄວຫນຸ່ມແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍບົດກະວີແລະ passion.
ຮູບເງົາດັ່ງກ່າວໄດ້ສະແດງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈິງໃຈລະຫວ່າງຊາວຈີນແລະຫວຽດນາມດ້ວຍການບັນຍາຍທີ່ລະອຽດອ່ອນ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສຳຄັນຂອງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທຳລະຫວ່າງສອງຝ່າຍ.
ໂດຍແມ່ນຮູບເງົາພາຍໃນປະເທດເລື່ອງທຳອິດທີ່ຖືຫົວຂໍ້ຂອງການຄ້າຊາຍແດນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການແລກປ່ຽນມິດຕະພາບລະຫວ່າງປະຊາຊົນຈີນ-ຫວຽດນາມ, ຮູບເງົາ “ບຽນຮ່ວາ” ບໍ່ພຽງແຕ່ແມ່ນເລື່ອງຮັກແພງຂ້າມຊາຍແດນແລະອຸປະສັກທາງພາສາເທົ່ານັ້ນ, ຫາກຍັງເປັນການລະນຶກເຖິງວັນສ້າງຕັ້ງສາຍພົວພັນ ທາງການທູດ ຈີນ-ຫວຽດນາມ ຄົບຮອບ 75 ປີ ແລະ “ປີແຫ່ງການແລກປ່ຽນມະນຸດສະທຳຈີນ-ຫວຽດນາມ”.
ທີ່ມາ: https://thoidai.com.vn/ra-mat-sach-va-phim-ve-tinh-huu-nghi-trung-quoc-viet-nam-209448.html
(0)