ຄວາມຈິງຂອງການເດີນທາງເພື່ອຊອກຫາຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເດັກນ້ອຍ 'ຖືກລັກ' ໃນປະເທດຊິລີ

ເທກໂນໂລຍີທີ່ທັນສະໄຫມຊ່ວຍໃຫ້ຊາວຊິລີຫຼາຍພັນຄົນ, ຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງຜິດກົດຫມາຍໃນຍຸກ Pinochet, ຊອກຫາແລະຕິດຕໍ່ກັບຄອບຄົວຊີວະສາດຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼັງຈາກການແຍກກັນຫຼາຍສິບປີ.

Hình ảnh của Viví Haggren khi còn bé trong hồ sơ của cơ quan nhận con nuôi của cô ấy.

ຮູບພາບຂອງ Vivi Haggren ໃນເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນເອກະສານຂອງອົງການການລ້ຽງລູກ.

ໃນການເດີນທາງກັບບ້ານຈາກການເດີນທາງຫາປາ, Vivi Haggren, ແມ່ຍິງຊາວສະວີເດນອາຍຸ 50 ປີທີ່ມີເຊື້ອສາຍຊິລີ, ໄດ້ຍິນລາຍງານຂ່າວກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກຮັບເອົາໂດຍຜິດກົດຫມາຍຈາກປະເທດຊິລີ. ຕອນນັ້ນໄວ 50 ປີຄິດວ່າເຖິງເວລາແລ້ວທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມປາຖະໜາທີ່ຮັກແພງມາດົນນານຂອງນາງເປັນຈິງ.

Viví Haggren ໄດ້ຮັບຮອງເອົາໂດຍຄູ່ຜົວເມຍຊູແອັດເປັນເດັກນ້ອຍ. ບໍ່ຄ່ອຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບນາງໃນປີ 1973, ອາດຈະເປັນຍ້ອນຄວາມວຸ່ນວາຍ ທາງດ້ານການເມືອງ ໃນເວລານັ້ນ. ຂໍ້ມູນດຽວທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍອົງການການລ້ຽງລູກຂອງຊູແອັດແມ່ນວ່ານາງໄດ້ຖືກ "ປະຖິ້ມ" ຢູ່ໃນໂຮງຫມໍແລະແມ່ຂອງ Viví Haggren ເອີ້ນວ່າລູກສາວຂອງນາງ Luisa.

ໃນລະຫວ່າງການຄົ້ນຄ້ວາຂອງນາງ, Haggren ໄດ້ຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບ Nos Buscamos, ອົງການຈັດຕັ້ງ ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບ ລັດຖະບານຂະຫນາດນ້ອຍທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນ Santiago ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ເດັກນ້ອຍ Chilean ທີ່ຜິດກົດຫມາຍກັບຄອບຄົວຊີວະສາດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ຕັ້ງຂອງຕົນໃນປີ 2014, Nos Buscamos ເວົ້າວ່າມັນໄດ້ຊ່ວຍຊອກຫາສະຖານທີ່, ຕິດຕໍ່, ແລະໂຮມຊຸມນຸມ 400 ຄອບຄົວ, ລວມທັງເດັກນ້ອຍເຊັ່ນ Haggren ທີ່ເຊື້ອສາຍແມ່ນຍາກທີ່ຈະຕິດຕາມ.

ການເພີ່ມຂື້ນຂອງເຕັກໂນໂລຢີໃຫມ່ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແມ່ນເປີດໂອກາດໃຫ້ຜູ້ລ້ຽງດູເຊັ່ນ Haggren ໃນທີ່ສຸດເພື່ອຊອກຫາຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ, ໃນການຊອກຫາທີ່ກວ້າງທະວີບ. ຢູ່ໃຈກາງຂອງການໂຄສະນາຫາສຽງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງເດັກນ້ອຍທີ່ຖືກລັກພາຕົວຢູ່ໃນປະເທດຊິລີບໍ່ແມ່ນຍັກໃຫຍ່ການທົດສອບພັນທຸກໍາເຊັ່ນ 23andMe, ແຕ່ Nos Buscamos. ເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນເວລາແລະເພີ່ມໂອກາດຂອງຄວາມສໍາເລັດ, ອົງການຈັດຕັ້ງໄດ້ນໍາໃຊ້ຊອບແວຖານຂໍ້ມູນທີ່ປັບປຸງໃຫ້ຜູ້ໃຊ້, ການເຊື່ອມຕໍ່ສື່ມວນຊົນສັງຄົມ, ແລະປັນຍາປະດິດໃນການເກັບກໍາຂໍ້ມູນແລະການກັ່ນຕອງ, ເຊິ່ງທັງຫມົດແມ່ນປັດໃຈສໍາຄັນທີ່ຊ່ວຍຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ສິ່ງທີ່ການທົດສອບ DNA ມັກຈະບໍ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ອີງຕາມແຫຼ່ງຂ່າວ, ເດັກນ້ອຍຊາວຊິລີຫຼາຍສິບພັນຄົນໄດ້ຖືກຮັບຮອງເອົາຢ່າງບໍ່ສະໝໍ່າສະເໝີ ຫຼື ຜິດກົດໝາຍໂດຍຜ່ານລະບົບການຄ້າເດັກນ້ອຍຂອງລະບອບຜະເດັດການ Pinochet ໃນລະຫວ່າງຊຸມປີ 1970 ແລະ 1980. ຄາດຄະເນລະດັບສູງເຖິງ 20,000; ໃນຂະນະທີ່ Nos Buscamos ເຊື່ອວ່າຈໍານວນທັງຫມົດທີ່ແທ້ຈິງອາດຈະໃກ້ຊິດກັບ 50,000.

ສອງສາມປີກ່ອນ, ລັດຖະບານຊິລີໄດ້ເລີ່ມການລິເລີ່ມເພື່ອເກັບຕົວຢ່າງ DNA ຈາກຄອບຄົວທີ່ຊອກຫາລູກຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ມັນໄດ້ຍົກເລີກຢ່າງໄວວາເມື່ອການລະບາດຂອງ Covid-19 ລະບາດ. Nos Buscamos ແລະ Hijos y Madres del Silencio ແມ່ນອົງການດຽວໃນປະເທດຊິລີທີ່ດໍາເນີນການຄົ້ນຫາຢ່າງຫ້າວຫັນ. ແທນທີ່ຈະຕິດຕາມການສືບເຊື້ອສາຍຂອງປະຊາຊົນຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ຍ້ອນວ່າບໍລິສັດທົດສອບພັນທຸກໍາຈະ, Nos Buscamos ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຄົ້ນຫາແລະລວບລວມຂໍ້ມູນທາງການ, ເຊັ່ນ: ວັນເດືອນປີເກີດຫຼືບັນທຶກຂອງໂຮງຫມໍ. ອັນນີ້ເຮັດໃຫ້ການຊອກຫາກຸ່ມນ້ອຍລົງ, ບາງທີຊຸມຊົນ ຫຼືຄົວເຮືອນ. Nos Buscamos ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດວຽກກັບບໍລິສັດທົດສອບທາງພັນທຸກໍາ MyHeritage ເພື່ອທົດສອບບຸກຄົນທີ່ຖືກຄັດເລືອກຈາກກຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ຜູ້ທີ່ອາດຈະກ່ຽວຂ້ອງກັບທາງຊີວະພາບກັບລູກທີ່ໄດ້ຮັບຮອງເອົາ.

Del Río, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Nos Buscamos, ກ່າວວ່າຂັ້ນຕອນທໍາອິດແມ່ນການລວບລວມແຫຼ່ງຂໍ້ມູນທີ່ເປັນທາງການກ່ອນທີ່ການທົດສອບ DNA ຈະສາມາດເຮັດໄດ້ - ເຊິ່ງປະຈຸບັນປະກອບມີຫຼາຍກວ່າ 7,000 ລາຍການ. ເຖິງແມ່ນວ່າຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ມັກຈະມີຄວາມກະແຈກກະຈາຍ, ທ່ານ Del Río ກ່າວວ່າເດັກນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ສາມາດໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນບາງຢ່າງ, ເຊັ່ນວ່າພວກເຂົາເກີດຢູ່ໃສ, ຊື່ໂຮງຫມໍ, ຊື່ເກີດຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະຂໍ້ມູນຕິດຕໍ່ຂອງອົງການການລ້ຽງລູກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ການລ້ຽງລູກໃນເມື່ອກ່ອນມັກຈະຜິດກົດຫມາຍ, ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຢູ່ແມ່ນມັກຈະຂາດແຄນ.

ຂໍ້ມູນທີ່ເປັນປະໂຫຍດນີ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນຕົວແປ, ແລະການຈັບຄູ່ໃດໆລະຫວ່າງສອງກຸ່ມຈະສ້າງການແຈ້ງເຕືອນອີເມວຈາກເວທີ Nos Buscamos. "ຂ້າພະເຈົ້າທໍາອິດເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍປື້ມບັນທຶກ, ຄິດວ່າພວກເຮົາຈະບໍ່ມີຫຼາຍກ່ວາ 50 ກໍລະນີ," Del Río ເວົ້າ. "ແຕ່ຍ້ອນວ່າພວກເຮົາໄດ້ຮັບກໍລະນີຫຼາຍຂຶ້ນ, ມັນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າພວກເຮົາຕ້ອງການສ້າງຊອບແວ." ເວົ້າວ່າມັນເປັນໂຄງການທີ່ງ່າຍດາຍພໍສົມຄວນ, ແຕ່ເປັນໂຄງການທີ່ເຫມາະສົມກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງບຸກຄົນຂອງອົງການຈັດຕັ້ງ.

Del Río ຍັງໄດ້ຍົກຕົວຢ່າງ: ໃນປີ 2022, ເມື່ອອ່ານບົດຄວາມຂອງວາລະສານ People ກ່ຽວກັບການລ້ຽງລູກແບບຜິດກົດໝາຍໃນປະເທດຊິລີ, Scott Lieberman ອາຍຸ 42 ປີຊາວອາເມລິກາເລີ່ມສົງໄສກ່ຽວກັບເລື່ອງຂອງຕົນເອງ. ລາວຮູ້ວ່າລາວຖືກຮັບຮອງເອົາຈາກປະເທດຊິລີ, ແຕ່ບໍ່ຮູ້ສະຖານະການ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ລົງທະບຽນກັບ Nos Buscamos, ເຊິ່ງໄດ້ດໍາເນີນການສືບສວນແລະພົບເຫັນພີ່ນ້ອງ "ທ່າແຮງ". ໂດຍຜ່ານຊຸດທົດສອບ MyHeritage DNA Nos Buscamos ໄດ້ຖືກສະຫນອງໃຫ້ແລະຕົວຢ່າງ DNA ທີ່ Lieberman ສົ່ງ, ຜົນໄດ້ຮັບສະແດງໃຫ້ເຫັນຫຼັງຈາກສອງສາມອາທິດວ່າພວກເຂົາເປັນລູກເຄິ່ງຫນຶ່ງ. ຖ້າບໍ່ມີ Nos Buscamos, ເຖິງແມ່ນວ່າ Lieberman ໄດ້ເຮັດການທົດສອບ DNA ດ້ວຍຕົນເອງ, ມັນເປັນໄປໄດ້ຫຼາຍທີ່ເອື້ອຍເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງລາວຈະບໍ່ເຮັດແນວນັ້ນ, ແລະຄວາມລັບຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງລາວອາດຈະຖືກ "ຝັງ" ຕະຫຼອດໄປ.

ກັບໄປປະເທດສວີເດນ, Haggren, ຊາວຊິລີ, ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ສະຫຼອງວັນເກີດຄົບຮອບ 50 ປີຂອງນາງ. ຫວ່າງມໍ່ໆມານີ້ ນາງໄດ້ມ່ວນຊື່ນກັບການຫາປາໜຶ່ງອາທິດຢູ່ທີ່ຕັ້ງແຄມຝັ່ງທະເລທີ່ສວຍງາມທາງພາກໃຕ້ຂອງປະເທດ. ນາງກໍາລັງລໍຖ້າຜົນ DNA ຈາກ Nos Buscamos ໃນປະເທດຊິລີ. Haggren ເວົ້າວ່າມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າຄອບຄົວຊີວະພາບຂອງນາງບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະພົບກັບນາງ, ຫຼືແມ່ນແຕ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຊອກຫານາງ. ແຕ່ "ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຢາກໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າຂ້ອຍມີຊີວິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ຂ້ອຍຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ໆ. ນັ້ນແມ່ນທັງຫມົດ," Haggren ເວົ້າ.

ທີ່ມາ