ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ຢ້ຽມຢາມ Bulgaria: ທົບທວນຄືນປະຫວັດສາດທີ່ເຂັ້ມແຂງ, ຍົກສູງລະດັບການຮ່ວມມື

ທ່ານນາງເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳບຸນກາຣີ ຫງວຽນທິມິງຫງວຽນ ເນັ້ນໜັກວ່າ: ການຢ້ຽມຢາມບຸນກາຣີ ເປັນທາງການຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແມ່ນມີຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດ ແລະ ເປັນການຄາດໝາຍຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດເປັນພິເສດ.

Báo Quốc Tế•21/10/2025

Tổng Bí thư Tô Lâm thăm Bulgaria: Ôn lịch sử bền chặt, nâng tầm cao hợp tác mới

ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ໄດ້ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານປະທານປະເທດ ບຸນກາຣີ Rumen Radev ທີ່ສຳນັກງານສູນກາງພັກ ໃນວັນທີ 25/11/2024. (ແຫຼ່ງຂ່າວ: TTXVN)

ເນື່ອງໃນໂອກາດ ທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແລະ ພັນລະຍາ ພ້ອມກັບຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໄປຢ້ຽມຢາມ ບູນກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານປະທານປະເທດ ບຸນກາຣີ Rumen Radev, ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບູນກາຣີ ຫງວຽນທິມິງຫງວຽນ ໄດ້ໃຫ້ສຳພາດຕໍ່ ໜັງສືພິມ Gioi va ຫວຽດນາມ ໂດຍເນັ້ນໜັກເຖິງຄວາມໝາຍສຳຄັນຂອງການຢ້ຽມຢາມ 2 ປະເທດ ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຕີລາຄາສູງຄວາມໝາຍຂອງການຢ້ຽມຢາມ Bulgaria ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແລະ ພັນລະຍາ, ພິເສດແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (1950-2025)?

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບຸນກາຣີ ຫງວຽນທິມິນຫງວຽນ. (ທີ່ມາ: ສະຖານທູດຫວຽດນາມ ປະຈຳ ບຸນກາຣີ)

ການຢ້ຽມຢາມ ສາທາລະນະລັດ ບຸນກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ມີຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດ ແລະ ໄດ້ຮັບການຄາດຫວັງຢ່າງສູງຈາກປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ປະທານພັກກອມມູນິດຫວຽດນາມ ມາຢ້ຽມຢາມ ບຸນກາຣີ ໃນຮອບ 50 ປີ, ເປັນຂີດໝາຍການພັດທະນາໃໝ່ໃນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບພື້ນຖານລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ.

ການຢ້ຽມຢາມຄັ້ງນີ້ດຳເນີນໃນໂອກາດສະເຫຼີມສະຫຼອງ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ (1950-2025) ແມ່ນສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທີ່ໄດ້ຮັບການທົດສອບ ແລະ ບຳລຸງສ້າງໃນຫຼາຍທົດສະວັດ, ນັບແຕ່ຊຸມປີແຫ່ງການຕໍ່ສູ້ເພື່ອເອກະລາດແຫ່ງຊາດ ເຖິງພາລະກິດສ້າງສາ ແລະ ພັດທະນາປະເທດຊາດ. ນີ້ກໍ່ແມ່ນການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ 4 ໃນ 3 ປີຜ່ານມາ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນສາຍພົວພັນທາງການເມືອງອັນດີງາມ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈຍຸດທະສາດລະຫວ່າງການນຳ 2 ຝ່າຍ.

ການຢ້ຽມຢາມໄດ້ດຳເນີນໃນສະພາບການຂອງຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ ທັງບັນລຸໄດ້ບັນດາຜົນງານທີ່ພົ້ນເດັ່ນໃນການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ການເຊື່ອມໂຍງພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ. ດ້ວຍຄວາມຕັດສິນໃຈປະດິດສ້າງ ແລະ ເຊື່ອມໂຍງເຂົ້າກັນຢ່າງເລິກເຊິ່ງ, ຫວຽດນາມ ພວມປະຕິບັດບັນດາມະຕິຍຸດທະສາດຂອງສູນກາງ, ຊຸກຍູ້ການປະຕິຮູບດ້ານສະຖາບັນ ແລະ ປັບປຸງກົນໄກ. ພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດມື້ພາຍຫຼັງການຢ້ຽມຢາມ, ຫວຽດນາມ ສືບຕໍ່ສ້າງຂີດໝາຍດ້ວຍການເປັນເຈົ້າພາບຈັດຕັ້ງພິທີລົງນາມ "ສົນທິສັນຍາຮ່າໂນ້ຍ" ຂອງສະຫະປະຊາຊາດກ່ຽວກັບການຕ້ານອາດຊະຍາກຳທາງອິນເຕີແນັດ - ເປັນການສະແດງໃຫ້ເຫັນທີ່ຈະແຈ້ງເຖິງທ່າທີ ແລະ ກຽດສັກສີຂອງປະເທດໃນເວທີສາກົນ.

Bulgaria ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມເຂດທ່ອງທ່ຽວ Schengen ຟຣີພາຍຫຼັງ 13 ປີຂອງຄວາມພະຍາຍາມ, ກະກຽມເຂົ້າຮ່ວມ Eurozone ຕັ້ງແຕ່ວັນທີ 1 ມັງກອນ 2026, ແລະ ພວມກ້າວເຂົ້າສູ່ການເປັນສະມາຊິກຂອງອົງການການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາເສດຖະກິດ (OECD). ບຸນກາຣີ ປາດຖະໜາຢາກເພີ່ມທະວີການພົວພັນກັບຫວຽດນາມ.

ໃນສະພາບການນັ້ນ, ການຢ້ຽມຢາມຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແມ່ນສັນຍາລັກແຫ່ງຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງ, ຄວາມສາມັກຄີແບບພິເສດ ແລະ ຄວາມມຸ່ງມາດປາດຖະໜາຂອງປະຊາຊົນສອງປະເທດ, ເປັນການຊຸກຍູ້ການຍົກສູງການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ເໝາະສົມກັບມູນເຊື້ອ 75 ປີແຫ່ງການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນອັນໃຫຍ່ຫຼວງຂອງການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງ 2 ປະເທດໃນ 2 ທ່າທາງຍຸດທະສາດສຳຄັນຢູ່ ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ເອີລົບ.

ພື້ນຖານມິດຕະພາບອັນເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງບັນດາປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ ແລະ ເອີລົບຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້ຢູ່ໃສ?

ຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດເມື່ອວັນທີ 8/2/1950, ໃນສະພາບທີ່ ຫວຽດນາມ ປະສົບກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຢ່າງໃນການຕໍ່ສູ້ຍາດເອົາເອກະລາດແຫ່ງຊາດ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ບຸນກາຣີ ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາປະເທດທຳອິດທີ່ຮັບຮູ້ ແລະ ສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດກັບ ຫວຽດນາມ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມສາມັກຄີສາກົນອັນບໍລິສຸດ ແລະການສະໜັບສະໜູນອັນລ້ຳຄ່າຂອງປະຊາຊົນ ບຸນກາຣີ ໃນພາລະກິດແຫ່ງການປົດປ່ອຍຊາດຂອງ ຫວຽດນາມ. ໃນຕົ້ນປີ 1957, ປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ ໄດ້ເດີນທາງໄປປະເທດບຸນກາຣີ, ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສະໜິດຕິດພັນ ແລະ ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ໃນໄລຍະ 75 ປີຜ່ານມາ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ ຍາມໃດກໍ່ຮັກສາສະຖຽນລະພາບ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈ ແລະ ເລິກເຊິ່ງ, ບົນພື້ນຖານປະຫວັດສາດ, ການເມືອງ ແລະ ຄວາມສາມັກຄີຮັກແພງລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ. ສິ່ງທີ່ເປັນພະຍານຫຼັກຖານໃຫ້ແກ່ສາຍພົວພັນອັນໝັ້ນຄົງນີ້ແມ່ນຊາວຫວຽດນາມ 30.000 ກວ່າຄົນທີ່ໄດ້ດຳລົງຊີວິດ, ຮ່ຳຮຽນ ແລະ ເຮັດວຽກຢູ່ບຸນກາຣີ ໃນຫຼາຍທົດສະວັດຜ່ານມາ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງບັນດາປະເທດບຸນກາຣີ ແລະ ຫວຽດນາມ. ນີ້ແມ່ນພະຍານທີ່ມີຊີວິດຊີວາ, ປະກອບສ່ວນສ້າງຂີດໝາຍການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ສືບຕໍ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ບູນກາຣີ ໃນທຸກວັນນີ້, ເຖິງວ່າບໍ່ມີຈຳນວນຫຼວງຫຼາຍກໍ່ຕາມ, ແຕ່ຍາມໃດກໍ່ສາມັກຄີ, ດຸໝັ່ນ ແລະ ຕິດພັນກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນ, ຍາມໃດກໍ່ຖືບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ມິດຕະພາບ, ຮັກສາວັດທະນະທຳຫວຽດນາມ ແລະ ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີສາຍພົວພັນອັນດີງາມລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນທິມິງຫງວຽນ ແລະ ຄະນະຜູ້ແທນສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ນະຄອນ ຮ່າໂນ້ຍ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານປະທານປະເທດ ບຸນກາຣີ Rumen Radev, ເດືອນ 6/2025.

ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດສາມາດແບ່ງປັນຈຸດເດັ່ນຂອງການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ ໃນ 3/4 ຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ?

ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ໃນສະພາບການທີ່ມີການຜັນແປໄປຫຼາຍຢ່າງໃນໂລກ, ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ໄດ້ຮັກສາຂະບວນການພັດທະນາຢ່າງຕັ້ງໜ້າ, ດ້ວຍບັນດາການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນ, ການພົວພັນຂັ້ນສູງ ແລະ ຂໍ້ລິເລີ່ມການຮ່ວມມືຕົວຈິງ.

ນອກຈາກການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງເປັນປະຈຳ, ໃນເດືອນ 5/2024, 2 ປະເທດໄດ້ຈັດຕັ້ງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 24 ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຢີຢູ່ Sofia. ຜ່ານການພົບປະ, 2 ຝ່າຍໄດ້ກວດກາຄືນບັນດາຂະບວນການຮ່ວມມື ແລະ ກຳນົດບັນດາຂົງເຂດບຸລິມະສິດໃໝ່ຄື: ເສດຖະກິດດີຈີຕອນ, ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ນະວັດຕະກຳ, ຊີວະພາບ, ການຫັນເປັນສີຂຽວ, ບຳລຸງສ້າງ ແລະ ສະໜອງແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ.

ໃນຂົງເຂດເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, 2 ຝ່າຍໄດ້ຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືໃນຂອບເຂດສັນຍາການຄ້າເສລີ ຫວຽດນາມ - ອີຢູ (EVFTA), ຜ່ານນັ້ນ ເປີດກວ້າງກາລະໂອກາດເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດ, ເຮັດໃຫ້ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງໃຫ້ວິສາຫະກິດຂອງ 2 ປະເທດມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍ.

ປີ 2024, ວົງເງິນການຄ້າສອງຝ່າຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 30% ເມື່ອທຽບໃສ່ປີກາຍ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງການຟື້ນຕົວໃນແງ່ດີແລະທ່າອ່ຽງເຕີບໂຕ. ໃນ 9 ເດືອນຕົ້ນປີ 2025, ການສົ່ງອອກບັນດາຜະລິດຕະພັນສຳຄັນຂອງຫວຽດນາມ ໄປຍັງ Bulgaria ສືບຕໍ່ຮັກສາຈັງຫວະການເຕີບໂຕທີ່ໜ້າປະທັບໃຈ, ພິເສດແມ່ນບັນດາກຸ່ມຜະລິດຕະພັນກະເສດ, ແຜ່ນແພ, ອຸດສາຫະກຳເບົາ.

ໃນຂົງເຂດການລົງທຶນ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ໄດ້ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນສັນຍາປົກປ້ອງການລົງທຶນ EU - ຫວຽດນາມ (EVIPA) ແຕ່ເດືອນ 9/2023, ສ້າງຂອບເຂດນິຕິກຳທີ່ສະດວກກວ່າໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມື 2 ຝ່າຍ. ບັນດາວິສາຫະກິດ ບຸນກາຣີ ນັບມື້ນັບມີຄວາມສົນໃຈເຂົ້າຕະຫລາດຫວຽດນາມ ໃນຂົງເຂດການຢາ, ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບ, ພະລັງງານທົດແທນ, ການປຸງແຕ່ງກະສິກຳ ແລະ ການຂົນສົ່ງ.

ກົງກັນຂ້າມ, ວິສາຫະກິດຫວຽດນາມ ຖື Bulgaria ແມ່ນ “ປະຕູ” ສູ່ຕະຫລາດເອີລົບ, ຍ້ອນທີ່ຕັ້ງພູມສາດຍຸດທະສາດ, ໂຄງລ່າງຄົມມະນາຄົມພັດທະນາ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງການດຳເນີນທຸລະກິດໄດ້ຮັບການປັບປຸງຢ່າງແຂງແຮງ. ບຸນກາຣີ ກໍ່ຖືວ່າເປັນທີ່ຕັ້ງທ່າແຮງ ດ້ວຍຕົ້ນທຶນການຜະລິດທີ່ເໝາະສົມ, ເໝາະສົມກັບວິສາຫະກິດ ຫວຽດນາມ ລົງທຶນໃນການຜະລິດກະສິກຳປຸງແຕ່ງ, ແຜ່ນແພ, ເກີບໜັງ, ຜ່ານນັ້ນ ເປີດກວ້າງການມີໜ້າຢູ່ຕະຫຼາດເອີຣົບ.

ການຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານພວມໄດ້ຮັບການຜັນຂະຫຍາຍເປັນທິດທາງໃໝ່ ແລະ ມີທ່າແຮງ. ປະເຊີນກັບການຂາດເຂີນແຮງງານຂອງ ບຸນກາຣີ, ຄົນງານຫວຽດນາມ ນັບມື້ນັບເຂົ້າມາເຮັດວຽກໃນຂະແໜງກໍ່ສ້າງ, ກົນຈັກ, ປຸງແຕ່ງສະບຽງອາຫານ, ເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບ ແລະ ອື່ນໆ, ແຮງງານຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການຕີລາຄາສູງຕໍ່ທັກສະ, ລະບຽບວິໄນ ແລະ ຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນ, ສ້າງຄວາມປະທັບໃຈອັນດີງາມໃນສັງຄົມ ບຸນກາຣີ. 2 ຝ່າຍປາດຖະໜາຢາກສ້າງກົນໄກຮ່ວມມືດ້ານແຮງງານໃໝ່, ມຸ່ງໄປເຖິງການຮ່ວມມືແບບຍືນຍົງ, ມີມະນຸດສະທຳ ແລະ ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ, ເພີ່ມທະວີການພົວພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ການຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາແລະວິທະຍາສາດສືບຕໍ່ເປັນຈຸດທີ່ສົດໃສ. ແຕ່ລະປີ, 2 ຝ່າຍຮັກສາການແລກປ່ຽນນັກສຶກສາ ແລະ ປະລິນຍາຕີຕາມສັນຍາຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາລະຫວ່າງສອງລັດຖະບານ. ມະຫາວິທະຍາໄລ ແລະສະຖາບັນຄົ້ນຄວ້າຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ລົງນາມໃນຂໍ້ຕົກລົງຮ່ວມມືດ້ານການສຶກສາ ແລະການຄົ້ນຄວ້າ. ໃນສົກຮຽນ 2025-2026, ກະຊວງສຶກສາ ແລະ ບຳລຸງສ້າງ ຫວຽດນາມ ຈະສົ່ງຄູສອນພາສາຫວຽດນາມ ໄປສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Sofia ເປັນຄັ້ງທຳອິດ, ເປັນຂີດໝາຍການພັດທະນາໃໝ່ໃນການແລກປ່ຽນດ້ານວິຊາການ ແລະ ພາສາ.

ການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນສືບຕໍ່ໄດ້ຮັບການຊຸກຍູ້ຢ່າງແຂງແຮງ. ສະມາຄົມມິດຕະພາບ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ແລະ ບຸນກາຣີ - ຫວຽດນາມ ເປັນປະຈຳ ສົມທົບກັນຈັດຕັ້ງບັນດາງານວາງສະແດງຮູບພາບ, ພົບປະແລກປ່ຽນມິດຕະພາບ, ການສາຍຮູບເງົາ ແລະ ບັນດາເຫດການໂຄສະນາວັດທະນະທໍາ ແລະອາຫານການກິນ ຫວຽດນາມ ຢູ່ ບູນກາຣີ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມທະວີການພົວພັນ ແລະ ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ປະຊາຄົມຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ ບູນກາຣີ ໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ມິດຕະພາບ ແລະ ຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມບັນດາການເຄື່ອນໄຫວວັດທະນະທຳສັງຄົມຂອງທ້ອງຖິ່ນ. ພາຍຫຼັງຫວຽດນາມ ຕັດສິນໃຈຍົກເວັ້ນວີຊາໃຫ້ພົນລະເມືອງ ບຸນກາຣີ ນັບແຕ່ເດືອນ ສິງຫາ 2025, ບັນດາວິສາຫະກິດທ່ອງທ່ຽວຂອງ 2 ປະເທດໄດ້ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືເຊື່ອມຕໍ່ການທ່ອງທ່ຽວ, ພິເສດແມ່ນມຸ່ງໄປເຖິງວັດທະນະທໍາ, ມໍລະດົກ ແລະ ການທ່ອງທ່ຽວຫາດຊາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ, ສອງຝ່າຍພວມສຶກສາຄວາມເປັນໄປໄດ້ໃນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດກິລາ ແລະ ວັດທະນະທຳສ້າງສັນ, ຍາດແຍ່ງເອົາກຳລັງແຮງຂອງ ບຸນກາຣີ ໃນຂົງເຂດ gymnastics, ດົນຕີຄລາສສິກ ແລະ ສິລະປະການສະແດງ.

ການຮ່ວມມືຂອງທ້ອງຖິ່ນຍັງດຳເນີນໄປຢ່າງຕັ້ງໜ້າ. ບັນດາທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດຕັ້ງໜ້າຊອກຫາກາລະໂອກາດຮ່ວມມືຄູ່ຮ່ວມມືພັດທະນາ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການລົງເລິກການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ.

ບັນດາໝາກຜົນຮອບດ້ານນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ, ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ພວມກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະພັດທະນາຢ່າງຂະຫຍັນຂັນເຄື່ອນ, ແທດຈິງ ແລະ ຮອບດ້ານ, ບົນພື້ນຖານມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ, ຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈທາງດ້ານການເມືອງ ແລະ ຄວາມສະໜິດຕິດພັນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດ.

ຕອນເຊົ້າວັນທີ 10 ກັນຍາ, ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Sofia, ບັນດາຜູ້ແທນເຂົ້າຮ່ວມພິທີສະເຫຼີມສະຫຼອງ 80 ປີແຫ່ງວັນຊາດ ຫວຽດນາມ ແລະ 75 ປີແຫ່ງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ຢູ່ນະຄອນຫຼວງ Sofia.

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ບັນດາປັດໄຈທີ່ໄດ້ເສີມຂະຫຍາຍສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ ໃນ 75 ປີຜ່ານມາ?

ໜຶ່ງໃນບັນດາປັດໄຈສຳຄັນທີ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ພັດທະນາຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ ແມ່ນຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງສູງ. ຫວຽດນາມ ຖື ບຸນກາຣີ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືພື້ນເມືອງທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ມີບົດບາດເປັນຂົວຕໍ່ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະພາບ ເອີຣົບ (EU). ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ບັນດາການນຳ ບຸນກາຣີ ຍາມໃດກໍ່ຢືນຢັນວ່າ ຫວຽດນາມ ແມ່ນຄູ່ຮ່ວມມືບຸລິມະສິດອັນດັບໜຶ່ງຢູ່ອາຊີຕາເວັນອອກສ່ຽງໃຕ້, ພ້ອມກັນນັ້ນ ສະໜັບສະໜູນ ຫວຽດນາມ ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຮອບດ້ານກັບ EU.

ສອງປະເທດຮັກສາການພົບປະແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງເປັນປະຈຳ, ສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ, ສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນ ແລະ ກັນຢູ່ບັນດາເວທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມເຂົ້າໃຈ, ຄວາມສົນໃຈຮ່ວມ ແລະ ທັດສະນະກ່ຽວກັບຫຼາຍບັນຫາສາກົນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມ.

ການນຳສອງປະເທດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍຢ່າງໃນວິໄສທັດພັດທະນາ, ມຸ່ງໄປເຖິງສັນຕິພາບ, ການຮ່ວມມື, ເຊື່ອມໂຍງ ແລະ ພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ບົນພື້ນຖານເຄົາລົບກົດໝາຍສາກົນ, ເອກະລາດ, ອະທິປະໄຕ ແລະ ຜືນແຜ່ນດິນອັນຄົບຖ້ວນຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄືນໃໝ່ສະໜັບສະໜູນລັດທິຫຼາຍຝ່າຍ ແລະ ລະບຽບການສາກົນທີ່ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍ, ໂດຍອົງການສະຫະປະຊາຊາດເປັນໃຈກາງ; ເນັ້ນໜັກເຖິງການເຄົາລົບ ແລະ ປະຕິບັດຕາມກົດໝາຍສາກົນຢ່າງຄົບຖ້ວນ, ການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ້ງກັນໂດຍສັນຕິວິທີຕາມກົດບັດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ, ແລະ ການບໍ່ຂົ່ມຂູ່ ຫຼືການໃຊ້ກຳລັງ.

ບົນພື້ນຖານຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງທີ່ໝັ້ນຄົງ, ການພົວພັນລະຫວ່າງຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ພວມເປີດກວ້າງບັນດາຂົງເຂດໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການຮ່ວມມືໃນສະພາບທີ່ໂລກປ່ຽນແປງຢ່າງແຮງຍ້ອນທ່າອ່ຽງຂອງໂລກ.

ຕາມທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດແລ້ວ, ກ້າວເຂົ້າສູ່ໄລຍະໃໝ່, 2 ປະເທດຄວນເຮັດແນວໃດເພື່ອຊຸກຍູ້ການພົວພັນຮ່ວມມືລະຫວ່າງສອງປະເທດໃຫ້ເໝາະສົມກັບສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ໝັ້ນຄົງທີ່ໄດ້ຮັບການກໍ່ສ້າງ ແລະ ບຳລຸງສ້າງຫຼາຍລຸ້ນຄົນ?

ໃນໄລຍະຈະມາເຖິງ, 2 ປະເທດສາມາດຍູ້ແຮງການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍຂົງເຂດຄື:

ການຫັນປ່ຽນສີຂຽວ ແລະ ດິຈິຕອລ : ໝູນໃຊ້ກຳລັງແຮງຂອງບັນແກເລຍໃນດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ, ນະວັດຕະກຳ ແລະ ແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນມະນຸດທີ່ມີຄຸນນະພາບສູງ, ສົມທົບກັບກຳລັງການຜະລິດ ແລະ ຂະໜາດຕະຫຼາດຂອງ ຫວຽດນາມ.

ການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ : ສົ່ງເສີມການຄົ້ນຄວ້າຮ່ວມ, ການຖ່າຍໂອນເຕັກໂນໂລຊີໃນຂົງເຂດກະສິກໍາ smart, biomedicine, ການປິ່ນປົວສິ່ງແວດລ້ອມແລະພະລັງງານສະອາດ.

ການທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ການພົບປະແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ : ສຶກສາຄວາມສາມາດເປີດສາຍການບິນໂດຍກົງລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະ ທ່ອງທ່ຽວ, ໂຄສະນາພາບພົດຂອງປະເທດ ແລະ ປະຊາຊົນ ຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ.

ການຮ່ວມມືດ້ານທຸລະກິດຂອງທ້ອງຖິ່ນ : ຊຸກຍູ້ການພົວພັນລະຫວ່າງທ້ອງຖິ່ນ, ສະມາຄົມ ແລະ ວິສາຫະກິດຂອງສອງປະເທດ; ຮັກສາເວທີປາໄສເສດຖະກິດການຄ້າປະຈຳປີ, ສ້າງເຄືອຂ່າຍການຮ່ວມມືທີ່ແທດຈິງ ແລະ ມີປະສິດທິຜົນ.

ໃນສະພາບການໂລກພວມມີການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງຍ້ອນການຫັນປ່ຽນດ້ານເຕັກໂນໂລຢີ, ການປ່ຽນແປງຂອງດິນຟ້າອາກາດ ແລະ ທ່າອ່ຽງການຮ່ວມມືຫຼາຍດ້ານ, ຫວຽດນາມ ແລະ ບຸນກາຣີ ມີເງື່ອນໄຂສະດວກຫຼາຍຢ່າງເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືພັດທະນາລະຫວ່າງສອງປະເທດ.

ການຢ້ຽມຢາມ ບຸນກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ແມ່ນບາດກ້າວຍຸດທະສາດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຕັດສິນໃຈດ້ານການເມືອງອັນໜັກແໜ້ນຂອງ 2 ປະເທດ ເພື່ອນຳການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ບຸນກາຣີ ກ້າວຂຶ້ນສູ່ລະດັບສູງໃໝ່, ເພື່ອສັນຕິພາບ, ວັດທະນາຖາວອນ, ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຂອງແຕ່ລະປະເທດ ແລະ ຄວາມວັດທະນາຖາວອນລວມຂອງປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ.

ຂອບໃຈຫຼາຍໆ, ທ່ານທູດ!

“ການຢ້ຽມຢາມ ສາທາລະນະລັດ ບູນກາຣີ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ To Lam ມີຄວາມໝາຍປະຫວັດສາດ ແລະ ມີຄວາມຄາດຫວັງຢ່າງສູງຈາກປະຊາຊົນ 2 ປະເທດ, ນີ້ແມ່ນຄັ້ງທຳອິດທີ່ຫົວໜ້າພັກກອມມູນິດ ຫວຽດນາມ ຢ້ຽມຢາມ ບູນກາຣີ ໃນຮອບ 50 ປີ, ເປັນຂີດໝາຍບາດກ້າວໃໝ່ໃນການພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອລະຫວ່າງ 2 ປະເທດ”. (ທ່ານເອກອັກຄະລັດຖະທູດ ຫງວຽນທິມິນຫງວຽນ)