ເກົາຫຼີ ເໜືອ ໃນສາຍຕາຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຄົນທຳອິດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມ ຫຼັງຈາກໂລກລະບາດ

ນັກທ່ອງທ່ຽວລັດເຊຍຄົນທໍາອິດທີ່ໄປຢ້ຽມຢາມເກົາຫຼີເຫນືອນັບຕັ້ງແຕ່ໂລກລະບາດແຜ່ລະບາດກ່າວວ່າການເດີນທາງແມ່ນຄ້າຍຄື "ການເດີນທາງກັບຄືນສູ່ເວລາ".

Lena Bychcova ຕົກຕະລຶງເມື່ອຮູ້ວ່າການຍື່ນຂໍວີຊານັກທ່ອງທ່ຽວໄປເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ຮັບການອະນຸມັດແລ້ວ. ນັກທ່ອງທ່ຽວຣັດເຊຍຖືກປະຕິເສດວີຊາໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວ ໂລກ , ແຕ່ເກົາຫຼີເຫນືອ, ປະເທດທີ່ມີຄວາມໃກ້ຊິດເພີ່ມຂຶ້ນກັບລັດເຊຍ, ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.

Bychcova ເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວຊາວລັດເຊຍ 97 ຄົນ, ເຊິ່ງເປັນນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄປ ຢ້ຽມຢາມ ເກົາຫຼີເຫນືອຫຼັງຈາກໂລກລະບາດ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປຮອດພຽງຢາງໃນວັນທີ 9 ກຸມພາຜ່ານມາໂດຍສາຍການບິນ Koryo ຈາກນະຄອນ Vladivostok. ການທ່ອງທ່ຽວໃນເກົາຫຼີເໜືອຖືກຄວບຄຸມຢ່າງເຄັ່ງຄັດ, ນັກທ່ອງທ່ຽວບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເດີນທາງຢ່າງເປັນອິດສະລະ, ແຕ່ຕ້ອງເຂົ້າຮ່ວມການທ່ອງທ່ຽວ, ປະກອບດ້ວຍຜູ້ຄວບຄຸມ.

Bychcova ກ່າວວ່ານາງ "ກັງວົນກັບການເດີນທາງ" ແຕ່ຄວາມຢາກຮູ້ໄດ້ຊະນະ. ນາງບໍ່ຢາກພາດໂອກາດໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາກົນບໍ່ຫຼາຍປານໃດໄດ້ ໄປຢ້ຽມຢາມ .

ນັກທ່ອງທ່ຽວຣັດເຊຍໄປຮອດພຽງຢາງ. ພາບ: AFP — ນັກທ່ອງທ່ຽວຣັດເຊຍໄປຮອດພຽງຢາງ. ພາບ: *AFP*

blogger ການທ່ອງທ່ຽວ Ilya Voskresensky, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນການທ່ອງທ່ຽວກັບ Bychcova, ຍັງມີປະສາດ. ໃນຄໍາຮ້ອງຂໍວີຊາຂອງລາວ, ລາວໄດ້ລະບຸອາຊີບຂອງລາວເປັນ "ຜູ້ຂາຍອາຫານ" ແລະ "ພະນັກງານຕາມລະດູການ" ແທນທີ່ຈະເປັນ "ຜູ້ສ້າງເນື້ອຫາ." ລາວຕ້ອງການໄປຢ້ຽມຢາມເກົາຫລີເຫນືອໃນຍຸກສະໄຫມໃຫມ່ເພື່ອເບິ່ງວ່າມັນຄ້າຍຄືກັບ Soviet ລັດເຊຍທີ່ພໍ່ແມ່ແລະພໍ່ເຖົ້າຂອງລາວໄດ້ບອກລາວກ່ຽວກັບ.

ທ່ານ Voskresensky ກ່າວວ່າ “ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອກໍຄືກັນກັບພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າຂອງທ່ານອາໄສຢູ່. ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາຍຄົນນີ້ໃຫ້ຄວາມເຫັນວ່າການເດີນທາງຄັ້ງນີ້ເປັນຄື “ການເດີນທາງກັບຄືນໄປບ່ອນ”. ບໍ່ມີປ້າຍໂຄສະນາຢູ່ໃນເມືອງ. ສິ່ງດຽວທີ່ວາງສະແດງແມ່ນຄຳຂວັນຂອງລັດ ແລະ ທຸງຊາດ.

ການເດີນທາງເປັນເວລາສີ່ມື້ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສໍາລັບນັກທ່ອງທ່ຽວແຕ່ລະຄົນເກືອບ $750. ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ມາພ້ອມກັບຄູ່ມື ແລະ ນາຍພາສາ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຮູບປັ້ນທອງສຳລິດຂອງອະດີດຜູ້ນຳ Kim Il Sung ແລະ Kim Jong Il ຢູ່ເທິງພູ Mansu, ພະລາຊະວັງເດັກນ້ອຍ Mangyongdae, ບ່ອນທີ່ເດັກນ້ອຍໄດ້ສະແດງ, ແລະໃຊ້ເວລາສາມມື້ຢູ່ທີ່ສະກີຣີສອດ Masikryong.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຕ້ອງປະຕິບັດຕາມກົດລະບຽບຢ່າງເຂັ້ມງວດ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາຖ່າຍຮູບຫຼືວິດີໂອ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍບໍ່ໃຫ້ເອົາຮູບພາບຂອງທະຫານ, ປະຊາຊົນໃນເຄື່ອງແບບ, ການກໍ່ສ້າງຫຼືຕຶກອາຄານທີ່ກໍາລັງກໍ່ສ້າງ. "ຖ້າຫນັງສືພິມຫຼືວາລະສານມີຮູບພາບຂອງຜູ້ນໍາເກົາຫຼີເຫນືອ, ເຈົ້າຕ້ອງບໍ່ພັບຫນັງສືພິມເພື່ອບໍ່ໃຫ້ຮູບພາບ wrinkle," ນັກທ່ອງທ່ຽວລັດເຊຍຄົນຫນຶ່ງໃນກຸ່ມເວົ້າວ່າ.

Lena Bychcova ນັ່ງຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງນາງແລະເບິ່ງອອກໄປທີ່ສະຖານທີ່ສະກີ Masikryong. ພາບ: CNN — Lena Bychcova ນັ່ງຢູ່ໃນຫ້ອງຂອງນາງແລະເບິ່ງອອກໄປທີ່ສະຖານທີ່ສະກີ Masikryong. ພາບ: *CNN*

ຫນັງສືພິມໄດ້ກາຍເປັນເຄື່ອງທີ່ລະນຶກທີ່ຊື່ນຊອບຂອງ Bychcova ກັບບ້ານໃນລັດເຊຍ. ນາງກ່າວວ່າ "ບໍ່ມີຫຼາຍທີ່ຈະຊື້" ແຕ່ເກົາຫຼີເຫນືອມີສອງຮ້ານ, ຮ້ານຫນຶ່ງຢູ່ສະຫນາມບິນແລະຫນຶ່ງໃນນະຄອນຫຼວງ, ບ່ອນທີ່ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດຊື້ແມ່ເຫຼັກ, dolls, ຊຸດ Lego ແລະຂອງຂວັນຂະຫນາດນ້ອຍອື່ນໆ.

ກ່ອນທີ່ຈະແຜ່ລະບາດ, ຈີນແມ່ນແຫຼ່ງທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດໄປຫາເກົາຫຼີເຫນືອ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼັງຈາກໂລກລະບາດ, ຊາວລັດເຊຍແມ່ນກຸ່ມທໍາອິດທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວເຂົ້າໄປໃນປະເທດ, ເຊິ່ງເປັນສັນຍານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລັດເຊຍມີຄວາມນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນໃນເກົາຫຼີເຫນືອ.

Voskresensky ແລະ Bychcova ທັງສອງກ່າວວ່າການຕັດສິນໃຈຂອງພວກເຂົາໃນການເດີນທາງບໍ່ແມ່ນແຮງຈູງໃຈທາງດ້ານການເມືອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ມາຍັງເກົາຫຼີເໜືອດ້ວຍຄວາມຫວັງທີ່ຈະໄດ້ຮູ້ຈັກຄົນທ້ອງຖິ່ນ ແລະສ້າງຄວາມສຳພັນ. "ເດັກນ້ອຍປະມານ 200 ຄົນໄດ້ກະກຽມຄອນເສີດພິເສດຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງເພື່ອຕ້ອນຮັບພວກເຮົາ 97 ຄົນ. ມີຄົນຢູ່ເທິງເວທີຫຼາຍກວ່າຜູ້ຊົມ," Bychcova ເວົ້າ.

ຫຼັງຈາກການທ່ອງທ່ຽວຄັ້ງທໍາອິດນີ້, ເກົາຫຼີເຫນືອວາງແຜນທີ່ຈະຕ້ອນຮັບນັກທ່ອງທ່ຽວລັດເຊຍກຸ່ມຕໍ່ໄປໃນເດືອນມີນາ.

ນັກທ່ອງທ່ຽວຣັດເຊຍກ່າວວ່າເຂົາເຈົ້າຈະ "ພິຈາລະນາໄປຢ້ຽມຢາມເກົາຫຼີເຫນືອອີກເທື່ອຫນຶ່ງ" ແຕ່ "ຖ້າຫາກວ່າສະຖານະການທາງການປ່ຽນແປງ". Voskresensky ກ່າວວ່າຂໍ້ຄວາມຕົ້ນຕໍທີ່ລາວຢາກຈະຖ່າຍທອດຫຼັງຈາກການເດີນທາງຂອງລາວແມ່ນວ່າບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ, ປະຊາຊົນທີ່ອາໄສຢູ່ນັ້ນແມ່ນປະຊາຊົນປົກກະຕິ.

"ເຈົ້າຄວນປະຕິບັດຕໍ່ເຂົາເຈົ້າດ້ວຍຄວາມຮັກ. ຂ້ອຍຫວັງວ່າການເດີນທາງຈະປິ່ນປົວໂລກ," ນັກທ່ອງທ່ຽວຊາຍຄົນນີ້ເວົ້າ.

Anh Minh (ຕາມ CNN )

ແຫຼ່ງທີ່ມາ