ຈາກປະເທດທີ່ກ້າວຫນ້າ "ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາ" ໄປສູ່ຊົນຊັ້ນກາງ, ເສດຖະກິດອິຕາລີແມ່ນຫຍັງ?

ບົດຄວາມຂອງຜູ້ຂຽນ Federico Fubini, ຈັດພີມມາຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ Corriere della Sera (ອິຕາລີ), ກ່າວເຖິງສະພາບທີ່ຄົງຕົວຂອງເສດຖະກິດອິຕາລີໃນໄລຍະ 30 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ແລະປະເມີນຄວາມສົດໃສດ້ານສໍາລັບເວລາຂ້າງຫນ້າ.

ໃນລະຫວ່າງກອງປະຊຸມຂ່າວ 190 ນາທີຂອງລາວໃນຕົ້ນປີ 2024, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອີຕາລີ Giorgia Meloni ບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງຕົວເລກດຽວ. ໃນຖານະເປັນຜູ້ນໍາຂອງ ເສດຖະກິດ ທີ່ມີມູນຄ່າ 2,000 ຕື້ເອີໂຣ (2,186 ຕື້ໂດລາ) ແລະສົ່ງອອກ 600 ຕື້ເອີໂຣ, ຄວາມງຽບສະຫງົບຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meloni ແມ່ນເຄື່ອງຫມາຍຄໍາຖາມທີ່ຕ້ອງການຄໍາອະທິບາຍ.

Từ quốc gia tiên tiến 'tụt dốc không phanh' xuống hạng trung bình, điều gì đang xảy ra với nền kinh tế Italy?

ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອີຕາລີ Giorgia Meloni ໃນກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວໃນຕົ້ນປີ 2024, ວັນທີ 4 ມັງກອນໃນ Rome. (ທີ່ມາ: AP)

ຈືດໆ

ກ່ອນອື່ນ ໝົດ, ໃຫ້ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍຕົວເລກທີ່ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meloni ບໍ່ໄດ້ອ້າງເຖິງ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນາງບໍ່ໄດ້ກ່າວເຖິງການເລື່ອນທີ່ຊັດເຈນຂອງເສດຖະກິດອິຕາລີ, ຈາກການເປັນປະເທດທີ່ກ້າວຫນ້າໄປສູ່ປະເທດທີ່ມີລາຍຮັບປານກາງແລະນັບມື້ນັບຫຼາຍຂື້ນຢູ່ໃນແຜນທີ່ເສດຖະກິດໂລກ. ນີ້ແມ່ນເກີດຂື້ນເຖິງວ່າຈະມີທຸລະກິດທີ່ມີການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍພັນຄົນແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີພອນສະຫວັນຫຼາຍລ້ານຄົນທີ່ດໍາເນີນການຢູ່ໃນອິຕາລີ.

ທ່ານນາງ Meloni ບໍ່ສາມາດເວົ້າໄດ້ວ່າ ສ່ວນແບ່ງເສດຖະກິດອີຕາລີໃນສະຫະພາບເອີລົບ (EU) ໃນປະຈຸບັນໄດ້ຫຼຸດລົງ 26% ໃນໄລຍະ 1995-2023 (ຈາກ 17,2% ຫາ 12,7%). ໃນໄລຍະດຽວກັນ, ສ່ວນແບ່ງເສດຖະກິດອີຕາລີໃນເສດຖະກິດເອີລົບຍັງຫຼຸດລົງຈາກປະມານ 20% ເມື່ອ 30 ປີກ່ອນມາເປັນ 15% ໃນມື້ນີ້.

ນັກເສດຖະສາດບາງຄົນອາດຈະໂຕ້ຖຽງວ່າການຫຼຸດລົງຂອງສ່ວນແບ່ງນີ້ແມ່ນຍ້ອນການເຕີບໂຕຂອງເສດຖະກິດໃຫມ່ໃນເອີຣົບກາງແລະຕາເວັນອອກ. ແຕ່ການໂຕ້ຖຽງນັ້ນບໍ່ຫນ້າເຊື່ອເມື່ອປຽບທຽບອິຕາລີກັບຝຣັ່ງ: ສ່ວນແບ່ງຂອງຝຣັ່ງຂອງເອີໂຣໄດ້ບໍ່ຄ່ອຍປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ປີ 1995, ໃນຂະນະທີ່ຮຸ້ນຂອງອິຕາລີໄດ້ຫຼຸດລົງແລະຕົວຈິງໄດ້ສູນເສຍຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ (ອີງຕາມຖານຂໍ້ມູນຄະນະກໍາມະການເອີຣົບ).

ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meloni ບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າການປຽບທຽບພາຍໃນເອີຣົບແມ່ນຮ້າຍແຮງເກີນໄປສໍາລັບອີຕາລີ. ຍົກຕົວຢ່າງ, ຖ້າ EU ທັງ ໝົດ, ປະກອບດ້ວຍ 27 ປະເທດສະມາຊິກ, ປຽບທຽບກັບສະຫະລັດ, ກຸ່ມດັ່ງກ່າວຍັງສູນເສຍພື້ນທີ່. ໃນດ້ານເງິນໂດລາ, ໃນປີ 1996, ສະຫະພາບເອີຣົບແລະສະຫະລັດມີ GDP ປະມານ 8 ພັນຕື້ໂດລາ.

ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຖິງວ່າຈະມີການເຕີບໂຕຢ່າງແຂງແຮງໃນບັນດາປະເທດເກີດໃໝ່ຢູ່ເອີລົບກາງ ແລະ ຕາເວັນອອກ, ແຕ່ເສດຖະກິດອາເມລິກາໃນປີ 2022 ແມ່ນໃຫຍ່ກວ່າ EU 52%, ເຊິ່ງເປັນຊ່ອງຫວ່າງເກືອບ 10 ຕື້ USD ທີ່ອາດຈະຂະຫຍາຍອອກຕື່ມອີກໃນປີ 2023.

ເມື່ອໂລກາພິວັດເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1980, GDP ຕໍ່ຫົວຄົນໃນສະຫະລັດແມ່ນເທົ່າກັບສະເລ່ຍຂອງ 27 ປະເທດ EU (ເຖິງແມ່ນວ່າລາຍຮັບໃນປະເທດສະມາຊິກ Bloc ຕາເວັນອອກຍັງຕໍ່າ).

ຮອດປີ 2022, ລາຍຮັບສະເລ່ຍຕໍ່ຫົວຄົນຂອງອາເມລິກາຈະບັນລຸ 76.300 USD, ໃນຂະນະທີ່ລາຍຮັບສະເລ່ຍຂອງ EU ຈະບັນລຸພຽງແຕ່ 37.400 USD, ໜ້ອຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງອາເມລິກາ, ເຖິງວ່າຈະມີການຟື້ນຕົວຢ່າງແຂງແຮງຂອງບັນດາປະເທດສະມາຊິກໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກເຊັ່ນ Estonia ແລະ Slovenia. ຄວາມແຕກຕ່າງນີ້ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍສະເພາະນັບຕັ້ງແຕ່ວິກິດການເສດຖະກິດໂລກໃນປີ 2008, ການຂັດຂວາງໃຫຍ່ຄັ້ງທໍາອິດໃນ 30 ປີຂອງການເປັນໂລກາພິວັດ (ຕາມຂໍ້ມູນຂອງທະນາຄານ ໂລກ - WB).

ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວ, ອີຕາລີກໍາລັງສູນເສຍຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນໃນພາກພື້ນເສດຖະກິດທີ່ຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາທຽບກັບລະດັບການຜະລິດແລະເຕັກໂນໂລຢີຂອງໂລກ. ອີຕາລີຕົກຢູ່ຫຼັງກຸ່ມປະເທດທີ່ມີການຊັກຊ້າລົງແລ້ວ. ຜົນໄດ້ຮັບແມ່ນການຫຼຸດຜ່ອນອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງພາກພື້ນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເມື່ອທຽບໃສ່ທ່າອ່ຽງຂອງໂລກ.

ໃນປີ 1992, ລາຍໄດ້ຕໍ່ຫົວຄົນໃນສະຫະລັດມີພຽງແຕ່ 9% ສູງກວ່າໃນອິຕາລີໃນເງື່ອນໄຂເງິນໂດລາໃນປະຈຸບັນ. ໃນປີ 2022, ມັນແມ່ນຫຼາຍກວ່າສອງເທົ່າໃນອິຕາລີ (76,000 ໂດລາທຽບກັບ 34,000 ໂດລາ). ມັນອາດຈະເປັນການຜິດທີ່ຈະລະບຸວ່າຄວາມແຕກຕ່າງຂອງເງິນໂດລາໃນປະຈຸບັນ, ເຊິ່ງຄວນຄໍານຶງເຖິງການເຫນັງຕີງຂອງອັດຕາແລກປ່ຽນແລະກໍາລັງການຊື້, ແຕ່ຖ້າການເສື່ອມລາຄານີ້ຖືກພິຈາລະນາ, ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ມີຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ.

ແລະອະນາຄົດແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງ

ນອກຈາກນີ້ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວໃນຕົ້ນປີ 2024, ນາງ Meloni ມີຕົວເລກອື່ນໆທີ່ແນ່ນອນວ່ານາງບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເວົ້າກ່ຽວກັບ. ຕົວຢ່າງ, ຕົວເລກສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າເສດຖະກິດອິຕາລີປິດລົງຕໍ່ໂລກແນວໃດ. ເມື່ອທຽບໃສ່ຂະໜາດຂອງເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນ, ແຕ່ປີ 2005 – 2022, ອີຕາລີ ຈະໄດ້ຮັບເງິນລົງທຶນໂດຍກົງຈາກຕ່າງປະເທດ (FDI) ທັງໝົດ 120 ຕື້ USD ຖ້າຖືວ່າແມ່ນອັດຕາສ່ວນເສດຖະກິດຄ້າຍຄືກັນກັບ ຝະລັ່ງ; ໃນຂະນະດຽວກັນ, ອາດຈະມີມູນຄ່າເພີ່ມອີກ 600 ຕື້ເອີໂຣ ຖ້າອີຕາລີມີການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດເທົ່າກັບສະເລ່ຍຂອງ EU ນັບແຕ່ປີ 2005 (ຖືກຖືເປັນອັດຕາສ່ວນຂອງຜົນຜະລິດທັງໝົດ).

ສຳລັບ FDI, ອີຕາລີ ບັນລຸມູນຄ່າສະສົມພຽງ 27% GDP ນັບແຕ່ປີ 2005, ຕ່ຳກວ່າປະເທດຝລັ່ງ 40%, ເຢຍລະມັນ 48%, ແອດສະປາຍ ເກືອບ 60%.

ການເຊື່ອມໂຍງການຜະລິດຂອງອີຕາລີກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໂລກແມ່ນພັດທະນາຫນ້ອຍກ່ວາເສດຖະກິດກ້າວຫນ້າ. ມັນນໍາເຂົ້າທຶນຫນ້ອຍ, ຄວາມຮູ້, ທັກສະ, ແລະຂະບວນການເຕັກໂນໂລຢີແລະປະດິດສ້າງຫນ້ອຍລົງ. ມັນມີຫນ້ອຍທີ່ມີຢູ່ໃນຕ່ອງໂສ້ການຜະລິດທີ່ສັບສົນແລະອົງການຈັດຕັ້ງຢູ່ນອກຊາຍແດນຂອງມັນ.

ທັງຫມົດນີ້ຈໍາກັດຄວາມສາມາດຂອງອິຕາລີ. ເຖິງວ່າຈະມີກໍລະນີສ່ວນບຸກຄົນຈໍານວນຫລາຍໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໃນຖານະທີ່ເປັນປະເທດ, ອີຕາລີຫຼຸດລົງຢ່າງຊັດເຈນ (ອີງຕາມຂໍ້ມູນຂອງອົງການຮ່ວມມືແລະການພັດທະນາເສດຖະກິດ - OECD).

ອີຕາລີໄດ້ສູນເສຍພື້ນທີ່ໃນພາກພື້ນເສດຖະກິດທີ່ຕົນເອງໄດ້ສູນເສຍພື້ນທີ່ຢ່າງວ່ອງໄວກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດການຜະລິດແລະເຕັກໂນໂລຊີຂອງໂລກ. (ທີ່ມາ: Reuters)

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ການວິເຄາະໂດຍສູນຄົ້ນຄວ້າ Confindustria ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າທ່າອ່ຽງຂອງ FDI ໃນປີ 2023, ເຊິ່ງໄດ້ບັນທຶກຜົນກະທົບໃນທາງບວກຫຼາຍໃນສະຫະລັດ, ໄດ້ຊ້າລົງໃນອີຕາລີແລະເອີຣົບເມື່ອທຽບກັບປີ 2022.

ມັນຈະຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະຄາດຫວັງວ່ານາຍົກລັດຖະມົນຕີ Meloni ຈະແກ້ໄຂບັນຫາເຫຼົ່ານີ້ຢູ່ໃນກອງປະຊຸມຂ່າວທີ່ຜ່ານມາຂອງນາງ. ກອງປະຊຸມຖະແຫຼງຂ່າວຂອງຜູ້ນໍາລັດຖະບານບໍ່ແມ່ນຂ່າວຫຼືສໍາມະນາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄົນເຮົາອາດຈະຄາດຫວັງວ່າມີຈຸດຢືນທີ່ຈະແຈ້ງກວ່າກ່ຽວກັບບັນຫາທີ່ສໍາຄັນຂອງປະເທດນີ້ຈາກນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍິງຫນຸ່ມ, ສະຫລາດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນສິ່ງທີ່ເກີດຂື້ນໃນໂລກແລະດໍາເນີນການລັດຖະບານທີ່ມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະແກ່ຍາວ.

(ຕາມ Corriere della Sera)

ທີ່ມາ