50 tahun peperiksaan tamat pengajian tinggi - Bahagian 1: Peperiksaan pertama di Selatan selepas penyatuan semula

Sejak penyatuan semula negara, peperiksaan tamat pengajian tinggi telah banyak kali berubah dari segi nama, format, tujuan, kaedah organisasi dan kandungan peperiksaan.

Jabatan Peperiksaan dahulu, kini Sekolah Pengurusan Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh, adalah tempat guru-guru dari Utara dan Selatan bekerjasama untuk menyusun soalan peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah 1975 - Foto: MINH GIANG

Daripada peperiksaan tamat pengajian yang berasingan untuk Utara dan Selatan kepada peperiksaan bersatu untuk seluruh negara, daripada empat hingga enam mata pelajaran, daripada hanya mempertimbangkan pengijazahan kepada penggabungan untuk kemasukan universiti, daripada mata pelajaran wajib kepada pilihan, esei kepada pelbagai pilihan sepenuhnya.

Seiring dengan banyak perkara positif, dalam tempoh 50 tahun yang lalu, peperiksaan juga banyak berlaku, daripada spontan hinggalah penipuan tersusun sehingga menimbulkan kejutan kepada masyarakat.

Peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah 1975 di Selatan adalah peperiksaan yang istimewa dan berbeza. Pelajar-pelajar darjah 12 ketika itu terpaksa belajar dan risau pada masa yang sama.

Gangguan dan menunggu

Pada Februari 1975, Encik Nguyen Duc Nghia - bekas naib presiden Ho Chi Minh City National University, kemudian pelajar gred 12 di Truong Vinh Ky High School di Saigon (biasanya dikenali sebagai Petrus Ky School), kini Le Hong Phong High School for the Gifted, Ho Chi Minh City - telah melengkapkan permohonannya untuk belajar di Perancis. Dia hanya menunggu peperiksaan tamat pengajian tinggi pada bulan Jun untuk menyelesaikan prosedur.

Encik Nghia masih ingat kadang-kadang pada waktu malam dia masih dapat mendengar bunyi senjata di kejauhan. Tetapi 8 April 1975 berbeza. Pagi itu, pelajar di Sekolah Petrus Ky sedang belajar seperti biasa apabila tiba-tiba mereka dilemparkan ke dalam keadaan huru-hara akibat letupan yang sangat kuat, sangat dekat.

"Ia adalah kali pertama saya mendengar letupan yang begitu kuat begitu dekat dengan saya. Pada mulanya, saya fikir ia adalah serangan artileri, jadi pelajar berlari keluar dari bilik darjah dan pulang ke rumah. Kemudian kami dimaklumkan bahawa Istana Kemerdekaan telah dibom," ingat Encik Nghia. Itulah peristiwa apabila juruterbang Nguyen Thanh Trung menerbangkan pesawat untuk mengebom Istana Kemerdekaan, yang kemudiannya disebut dalam banyak buku sejarah.

Turut mengingati peristiwa ini dengan jelas, Encik Nguyen Ha Thanh - bekas ketua kumpulan geometri jabatan matematik Universiti Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh - berkata pada pukul 9 pagi hari itu, dia mendengar bunyi menderu dan melihat dua pesawat terbang di atas sekolah, menuju ke arah Binh Chanh. Sejurus kemudian, dia terdengar bunyi pesawat kembali, diiringi bunyi bom meletup dan bunyi tembakan artileri antipesawat secara berterusan.

"Kami sangat panik pada masa itu. Pihak sekolah mengumumkan bahawa Istana Kemerdekaan telah dibom dan membenarkan pelajar tinggal di rumah. Keesokan harinya kami masih pergi ke sekolah seperti biasa untuk menyelesaikan program darjah 12, membuat persiapan untuk peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah pada bulan Jun," kenang Encik Thanh.

Rekod akademik (serupa dengan kad laporan semasa) pelajar darjah 12 pada tahun 1975, yang mempelajari 12 mata pelajaran pada masa itu, termasuk sastera Vietnam, falsafah, pendidikan sivik, bahasa asing 1 (bahasa asing), bahasa asing 2, sejarah, geografi, matematik, fizik, kimia, fizik, pendidikan jasmani. Pelajar akan mengambil peperiksaan sarjana muda dalam semua mata pelajaran (kecuali pendidikan jasmani). Bergantung pada pilihan pelajar ( sains eksperimen A, sastera dan bahasa asing C...), subjek akan mempunyai pekali yang berbeza.

Menurut Encik Thanh, program 1974-1975 telah diselaraskan berbanding tahun-tahun sebelumnya. Sebelum tahun persekolahan ini, sastera Vietnam hanya diajar sehingga tamat program gred 11, dan pelajar gred 12 tidak mempelajari subjek ini. Namun, pada tahun persekolahan

1974-1975 pelajar darjah 12 masih belajar bahasa Vietnam. Untuk persediaan menghadapi peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah 1975, Encik Nghia berkata bahawa pada penghujung darjah 11, dia membeli buku untuk belajar sendiri.

Tetapi peperiksaan tamat sekolah menengah tahun itu tidak pernah diadakan lagi. Selepas peristiwa 30 April 1975, sekolah ditutup buat sementara waktu, Encik Nghia, Encik Thanh dan pelajar lain tinggal di rumah dari sekolah. "Pada masa itu, komunikasi tidak semudah sekarang. Setiap hari, pelajar pergi ke sekolah untuk melihat sama ada terdapat sebarang pengumuman baru tentang kembali ke sekolah," ingat Encik Thanh.

50 tahun telah berlalu, pelajar yang berumur 18 tahun ketika itu kini hampir mencecah 70. Ada nombor, masa, dan peristiwa yang kadangkala tidak lagi wujud tepat dalam ingatan setiap orang. Walau bagaimanapun, terdapat peristiwa penting dan emosi yang mereka masih ingat dengan jelas walaupun 50 tahun kemudian.

Encik Nghia berkata dia tidak ingat dengan tepat, tetapi nampaknya pada 15 Mei, pelajar Saigon kembali ke sekolah. Suasana lebih sunyi, ramai pelajar tidak pulang ke kelas kerana telah berpindah ke luar negara bersama keluarga, dan banyak bilik darjah kosong.

Begitu juga, Encik Thanh juga tidak ingat dengan tepat bila dia kembali ke sekolah, tetapi dia berasa sangat gembira untuk kembali ke sekolah. Bagaimanapun, dia juga bimbang bila peperiksaan sarjana muda akan diadakan. "Saya tidak tahu apa yang akan berlaku kepada usaha saya selepas belajar selama lebih daripada sepuluh tahun. Jika saya tidak mengambil peperiksaan, ia akan menjadi satu pembaziran," ingat Encik Thanh.

Sijil tamat pengajian sekolah menengah dianugerahkan kepada calon yang lulus peperiksaan pada 20 September 1975 - Foto: MINH GIANG

Pertama kali

Sebelum 30 April 1975, Encik Nguyen Van Ngai - bekas Timbalan Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan Kota Ho Chi Minh - ialah seorang guru matematik di Sekolah Menengah Nhat Linh, kini Sekolah Menengah Nguyen Huu Cau (Hoc Mon, Ho Chi Minh City).

Semasa tempoh pentadbiran tentera selepas penyatuan semula, Encik Ngai adalah ketua sementara Sekolah Tinggi Nhat Linh. Dia masih ingat selepas 30 April 1975, aktiviti pendidikan terganggu, tetapi tidak banyak. Pelajar kembali ke sekolah dan dianjurkan untuk mengulang kaji untuk peperiksaan akhir kerana ketika itu mereka hampir menghabiskan kurikulum lama. "Pelajar juga bimbang kerana mereka tidak tahu bila mereka akan mengambil peperiksaan," kata Encik Ngai.

Selepas beberapa bulan menunggu, peperiksaan tamat pengajian 1975 diadakan pada 20 September, tiga bulan lewat daripada jadual peperiksaan rejim lama. Tidak ada lagi peperiksaan diploma sekolah menengah, peperiksaan itu dipanggil tamat sekolah menengah. Format peperiksaan sepenuhnya berasaskan esei. Calon yang berjaya dianugerahkan diploma sekolah menengah.

Menurut Encik Ngai, peperiksaan itu juga dianjurkan dengan serius, memastikan ilmu yang dipelajari pelajar diuji. Struktur peperiksaan kekal sama seperti sebelum tempoh pembebasan. Mata pelajaran termasuk: sastera, bahasa asing (Perancis atau Inggeris), matematik, sains (fizik, kimia, biologi bergantung kepada kelas) dan sejarah - geografi. Kandungan peperiksaan masih mengikut program sistem pendidikan lama, tanpa sebarang perubahan besar kerana masa terlalu singkat untuk melakukan pembaharuan program.

"Peperiksaan berlangsung dalam satu hari dan sangat serius. Saya agak gementar apabila memasuki bilik peperiksaan kerana sebelum ini saya telah membuat persediaan untuk ujian aneka pilihan tetapi kini ia adalah ujian esei. Namun, peperiksaan itu sangat mudah berbanding ilmu yang telah kami pelajari," ingat Encik Nghia.

Peperiksaan itu diadakan pada September 1975, tetapi tidak sampai Mac 1976 calon yang berjaya dianugerahkan diploma sekolah menengah mereka. Diploma itu dikeluarkan oleh Kementerian Pendidikan dan Belia Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan, dan ditandatangani oleh Menteri Nguyen Van Kiet.

Selepas peperiksaan tamat pengajian 1975, Utara dan Selatan masih mengadakan peperiksaan berasingan dengan kandungan dan tarikh yang berbeza. Bertahun-tahun selepas penyatuan semula negara, peperiksaan tamat pengajian tinggi disatukan di seluruh negara.

Kami menemui orang yang menulis peperiksaan tamat pengajian sekolah menengah tahun itu. Encik Ngo Ngoc Buu berumur 92 tahun sekarang. Kenangannya semasa menulis peperiksaan pada tahun 1975 kadang-kadang berpecah-belah, tetapi dia masih ingat perkara penting.

"Kementerian menugaskan sekumpulan orang untuk bertanggungjawab membuat soalan peperiksaan. Setiap orang mengatur satu kumpulan guru untuk membuat soalan dan bertanggungjawab ke atasnya. Kementerian tidak meluluskan soalan peperiksaan, jadi mereka sangat bimbang. Program pendidikan di Selatan dan Utara pada masa itu berbeza, jadi soalan peperiksaan harus sesuai dengan pengetahuan yang dipelajari pelajar, di samping memasukkan kandungan pendidikan di Utara.

Setiap ketua kumpulan biasanya memilih beberapa orang guru dari Selatan untuk membuat soalan peperiksaan. Ketua kumpulan Utara mesti merujuk kepada buku teks di kawasan ini dan berbincang dengan guru-guru Selatan untuk bersetuju dengan kandungan peperiksaan. Mata pelajaran Bahasa Inggeris diketuai oleh seorang guru Selatan" - Encik Buu mengimbas kembali. Kumpulan yang mencipta soalan peperiksaan berkumpul di Pejabat Peperiksaan No. 7 Nguyen Binh Khiem Street (kini Sekolah Pengurusan Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh) untuk membincangkan dan mencipta soalan.

*********************

"Kami terpaksa bertanggungjawab sepenuhnya di hadapan kementerian untuk soalan peperiksaan. Nasib baik, tahun itu peperiksaan itu tersusun dengan baik, tiada masalah dengan soalan peperiksaan," kata Encik Buu.

>> Seterusnya: Peperiksaan bersatu pertama

KULIAH

Sumber: https://tuoitre.vn/50-nam-ky-thi-tot-nghiep-thpt-ky-1-ky-thi-dau-tien-o-mien-nam-sau-thong-nhat-20250625132232403.htm