ANC bersatu dengan Parti Komunis Vietnam untuk mengatasi cabaran

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Setiausaha Agung Kongres Kebangsaan Afrika (ANC) Fikile Mbalula. (Foto: Thanh Giang)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan salam dan salam solidariti dan persahabatan daripada Setiausaha Agung To Lam dan kepimpinan Parti Komunis Vietnam kepada Presiden, Setiausaha Agung dan semua pemimpin dan ahli ANC. Perdana Menteri Pham Minh Chinh melahirkan rasa gembira untuk kembali melawat negara indah Afrika Selatan itu dan berkongsi kenangan indah ketika mengetuai delegasi Parti Komunis Vietnam dalam lawatan kerja ke Afrika Selatan pada Julai 2019 atas jemputan ANC.

Menghargai sejarah kepahlawanan dan peranan ANC dalam mengetuai kuasa demokratik dan patriotik untuk menghapuskan semua bentuk diskriminasi dan penindasan etnik, dan untuk membina Afrika Selatan yang demokratik dan bersatu, Perdana Menteri berkata bahawa Parti Komunis Vietnam dan ANC berkongsi banyak persamaan dalam cita-cita dan matlamat memerangi penjajahan dan perkauman.

Dalam suasana mesra dan persaudaraan, Perdana Menteri mengimbas kembali hubungan mesra pertama antara kedua-dua pihak pada Persidangan Solidariti Asia Afrika di Bandung, Indonesia pada tahun 1955, menganggap ini asas yang baik untuk hubungan mesra dan kerjasama antara Vietnam dan Afrika Selatan.

Perdana Menteri gembira melihat bahawa ANC terus memegang jawatan utama dalam Kerajaan Perpaduan Nasional (GNU) Afrika Selatan, mengesahkan peranannya dalam mengemudi negara dalam konteks banyak turun naik di rantau ini dan dunia.

Berkongsi tentang perkembangan kukuh dalam hubungan antara kedua-dua negara dan kedua-dua Pihak sejak kebelakangan ini dengan hubungan tetap dan pertukaran delegasi antara pemimpin kedua-dua pihak, terutamanya panggilan telefon peringkat tinggi antara Setiausaha Agung Kepada Lam dan Pengerusi Parti ANC, Presiden Afrika Selatan Ciryl Ramaphosa pada April 2025, menetapkan orientasi utama untuk hubungan itu, dan lawatan Negara ke Vietnam oleh Presiden Ciryl02 Ramaphosa pada Oktober 2 Ramaphosa.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh membincangkan langkah-langkah untuk menggalakkan hubungan antara Parti Komunis Vietnam dan ANC pada masa akan datang. (Foto: Thanh Giang)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa lawatan kerja beliau untuk menghadiri Sidang Kemuncak G20 dan aktiviti dua hala di Afrika Selatan kali ini adalah penegasan tegas terhadap persahabatan dan kerjasama tradisional, jangka panjang dan boleh dipercayai antara kedua-dua Pihak dan dua negara.

Dengan hormatnya memaklumkan kepada Setiausaha Agung ANC bahawa kedua-dua negara telah mengumumkan secara rasmi peningkatan hubungan Vietnam-Afrika Selatan kepada Perkongsian Strategik semasa lawatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan kepercayaannya bahawa ini adalah satu peristiwa penting yang bersejarah, membuka satu peringkat baharu dalam pembangunan hubungan dua hala antara kedua-dua negara; dan meminta Parti ANC, dalam peranannya, untuk mempromosikan kementerian, cawangan dan agensi Afrika Selatan untuk merealisasikan rangka kerja kerjasama ini.

Membincangkan langkah untuk menggalakkan hubungan antara Parti Komunis Vietnam dan ANC pada masa akan datang, Perdana Menteri berharap kedua-dua Parti akan terus menyelaras dengan baik, mewujudkan asas politik yang kukuh, menyumbang kepada mengorientasikan dan memudahkan hubungan kerjasama antara kedua-dua negara.

Dalam semangat itu, Perdana Menteri mencadangkan agar kedua-dua Parti terus mengukuhkan kepercayaan politik, menumpukan pada pelaksanaan Memorandum Persefahaman secara berkesan mengenai kerjasama antara Parti Komunis Vietnam dan ANC yang ditandatangani pada Mei 2025, meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi di semua saluran dan peringkat, terutamanya di peringkat tinggi, menggalakkan pertukaran kepimpinan dan pengalaman membina parti, mengukuhkan kerjasama ekonomi dan perdagangan negara, mengukuhkan kerjasama ekonomi dan perdagangan yang berkesan. menggalakkan sumber dan kekuatan, dan saling melengkapi untuk pembangunan. Ketika memaklumkan tentang strategi pembangunan negara, Perdana Menteri menyarankan agar ANC khususnya dan Afrika Selatan amnya bekerjasama dan menyokong Vietnam dalam mencapai matlamat 100 tahunnya.

Perdana Menteri juga mencadangkan agar kedua-dua pihak lebih aktif menyelaras dan menyokong satu sama lain dalam mekanisme pelbagai hala antarabangsa, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali (NAM), dan Kumpulan Tujuh (G77), menyumbang untuk mengekalkan keamanan, keselamatan, dan kestabilan di dunia, menggalakkan kerjasama antarabangsa untuk menangani cabaran bersama, dan melindungi kepentingan sah untuk membangunkan negara.

Setiausaha Agung Kongres Kebangsaan Afrika Fikile Mbalula mengucapkan tahniah dan sangat menghargai pencapaian pembangunan sosio-ekonomi Vietnam yang mengagumkan dalam beberapa tahun kebelakangan ini di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam, terutamanya pertumbuhan mampan, pengurangan kemiskinan yang berkesan dan integrasi antarabangsa yang kukuh.

Setiausaha Agung ANC menegaskan bahawa Vietnam adalah model yang patut dipelajari untuk negara membangun, dan bersetuju dengan langkah untuk menggalakkan hubungan dua hala, termasuk meningkatkan kerjasama ekonomi, pertukaran budaya dan sokongan bersama di forum pelbagai hala.

Mengimbas kembali panggilan telefon bersejarah antara kedua-dua pemimpin pada Mei 2025, Setiausaha Agung Fikile Mbalula menyatakan kegembiraannya dan mengalu-alukan penubuhan rasmi Perkongsian Strategik antara kedua-dua negara; mengesahkan bahawa ANC akan terus menyelaras rapat dengan Parti Komunis Vietnam untuk menggalakkan pelaksanaan rangka kerja perkongsian baharu, menyumbang kepada keamanan dan pembangunan serantau.

Setiausaha Agung Fikile Mbalula berkata, bersama-sama mengekalkan dan mempromosikan hubungan politik yang baik, kedua-dua parti terkemuka itu harus menggalakkan hubungan substantif dalam semua bidang, terutamanya ekonomi; ANC komited untuk bekerjasama dengan Parti Komunis Vietnam untuk terus membina jambatan perpaduan, dengan kepercayaan jangka panjang, bersama-sama mengatasi cabaran supaya kedua-dua Parti menjadi lebih kuat, kedua-dua negara akan menjadi lebih makmur, dan rakyat akan menjadi lebih bahagia.

Ha Thanh Giang

Sumber: https://nhandan.vn/anc-cung-doan-ket-voi-dang-communist-viet-nam-vuot-qua-thach-thuc-post924993.html