Bach Long dan Trinh Kim Chi beremosi semasa penggambaran "Behind the Velvet Curtain" VTV 9

Bạch Long, Trịnh Kim Chi xúc động khi lam phim — Artis Berjasa Bach Long, Artis Rakyat Trinh Kim Chi dan Artis Rakyat Tran Minh Ngoc di bengkel patung lilin Vietnam

Pada 16 Oktober, Pusat Televisyen Vietnam di Ho Chi Minh City (VTV9) baru sahaja merakam adegan dokumentari khas yang dipanggil "Behind the Velvet Curtain", disunting dan diarahkan oleh Vu Mai Huong.

Trinh Kim Chi - Kepulangan emosi

Filem ini diarahkan oleh Encik Tu Luong - Pengarah VTV 9 dan dianjurkan oleh Bui Dinh Duong. Ini ialah dokumentari selama 30 minit tanpa ulasan, dianggap sebagai karya seni yang menggugah, mencipta semula perjalanan lebih satu abad teater Vietnam - daripada legenda Pengasas, Cai Luong, drama dialog hingga teater kontemporari.

Dalam filem itu, Artis Rakyat Tran Minh Ngoc, Trinh Kim Chi dan Artis Berjasa Bach Long muncul sebagai pencerita, "jiwa hidup" pentas apabila mereka berubah daripada patung lilin mereka sendiri di Studio Patung Lilin Vietnam pengukir Nguyen Thi Dien.

Cara ekspresi unik itu telah membantu "Di Sebalik Tirai Baldu" menjadi sinematik dan disemai dengan puisi dan kedalaman kemanusiaan.

Dari lagenda nenek moyang hinggalah impian pentas hari ini

Filem ini dibuka dengan imej patung lilin artis-artis yang "hidup semula" di tengah-tengah guruh dan muzik bergema lagu "Ulang Tahun Kematian Ancestor". Artis Berjasa Bach Long dan Artis Rakyat Trinh Kim Chi menceritakan lagenda pengasas profesion Pham Thi Tran, bersama dengan makna tiga Nenek Moyang Suci - Tien Su, To Su, Thanh Su - melambangkan proses pencerahan, pemeliharaan dan pembangunan seni pentas Vietnam.

Dari situ, filem ini membawa penonton melalui perjalanan pembentukan dan pembangunan teater negara: dari gerakan Ca Ra Bo hingga kelahiran Cai Luong, yang dirakam melalui penceritaan dan dokumennya.

Profesor Dr Tran Van Khe; Artis Rakyat Nam Chau, orang yang meletakkan asas untuk "cai luong yang indah dan benar"; dan Artis Rakyat Kim Cuong, perintis dalam membawa drama Selatan lebih dekat kepada orang ramai - semuanya adalah rakaman dokumentari berharga yang pengarah Vu Mai Huong menumpukan fikirannya untuk mencari dan memasukkan ke dalam filem itu.

Bach Long - mengharapkan cahaya di sebalik tirai

Di tengah-tengah filem ini adalah kenangan tempoh selepas 1975, apabila teater reformasi Bandar Ho Chi Minh memasuki tempoh kemakmuran dan kemudian merosot, memberi laluan kepada kebangkitan drama lisan.

Dari Peringkat 5B Vo Van Tan ke Phu Nhuan, Hoang Thai Thanh, Kelab Lac Long Quan, Teater Tran Huu Trang, artis masih gigih berpegang pada profesion mereka, mencari penonton mereka sendiri, dan meneruskan profesion mereka kepada generasi muda.

Rakaman dokumentari, diselang-seli dengan rakaman di sebalik tabir kehidupan harian Artis Berjasa Bach Long, Artis Rakyat My Uyen, Artis Rakyat Trinh Kim Chi, Artis Berjasa Binh Tinh, mencipta aliran emosi yang tulen - di mana cinta terhadap profesion mengatasi kesukaran.

Imej pelajar menonton cải lương di sekolah, artis membuat persembahan di Rumah Jagaan Thị Nghệ, atau Kumpulan Kanak-kanak Bạch Long berlatih... semuanya menerangi semangat kekal artis pentas.

Pengarah dan editor Vu Mai Huong (VTV9) berkata: "Saya mahu membuat filem bukan untuk menceritakan semula sejarah melalui ulasan, tetapi untuk membiarkan artis menceritakan sejarah melalui nafas mereka sendiri. Mereka melangkah keluar dari patung lilin, bermakna mereka telah berubah menjadi warisan - hidup dengan warisan, dan merekalah yang mengekalkan warisan itu daripada menjadi sejuk.

Bagi saya, 'Di Sebalik Tirai' adalah impian biasa mereka yang menggemari pentas - tempat di mana artis dan penonton masih boleh bertemu antara satu sama lain dengan emosi sebenar. Saya harap filem ini bukan sahaja penghormatan kepada masa lalu, tetapi juga sebagai peringatan untuk mempercayai masa depan yang cerah untuk pentas Vietnam."

Pengarah Vu Mai Huong turut berkongsi proses pembikinan filem itu berlangsung selama beberapa bulan, dengan sesi penggambaran di Viet Wax Studio, Teater City, Rumah Penjagaan Thi Nghe dan peringkat sosialisasi. "Kami mahu penonton merasai degupan jantung pentas, di mana terdapat air mata, senyuman, dan nafas profesion yang diturunkan kepada setiap generasi," katanya.

Artis Rakyat Tran Minh Ngoc berkata: "Vu Mai Huong ialah pelajar saya, belajar dan menamatkan pengajian dari kursus pertama latihan bersama antara Universiti Teater dan Pawagam Hanoi dan Sekolah Seni Teater II - kini Universiti Teater dan Pawagam di Ho Chi Minh City.

Vu Mai Huong ialah menantu kepada mendiang Artis Rakyat Can Truong - artis terkenal yang memainkan watak Lenin dalam drama klasik "The Kremlin Clock Bell".

Aspirasi untuk "tempat perlindungan peringkat" baharu

Bahagian akhir filem ini ialah mesej daripada Artis Rakyat Tran Minh Ngoc, Artis Rakyat Trinh Kim Chi dan Artis Berjasa Bach Long - tiga generasi berkongsi impian yang sama: untuk memiliki pentas pusat moden, layak untuk kedudukan Ho Chi Minh City, di mana artis boleh bekerja dengan bangga, dan penonton boleh menghidupkan semula detik-detik keemasan.

Dalam cahaya Studio Wax yang semakin pudar, watak Artis Berjasa Bach Long dengan lembut berkata: "Bilakah pentas akan dinyalakan semula seperti dahulu?". Persoalan itu menamatkan filem itu, tetapi membuka kepercayaan - bahawa di sebalik tirai baldu, nyalaan seni tidak pernah padam.

Dokumentari "Di Sebalik Tirai Baldu" bukan sekadar produk televisyen, tetapi sebuah karya seni yang mengandungi kasih sayang dan kesyukuran.

Dengan penceritaan tanpa perkataan, hanya melalui cahaya, muzik dan mata artis, VTV9 menghantar penonton satu simfoni emosi tentang teater Vietnam - dahulu, kini dan masa depan.

"Setiap artis mempunyai tirai baldu di dalam hati mereka. Dan dengan hanya satu cahaya, pentas itu akan dihidupkan semula" - pengarah Vu Mai Huong berkata.

Sumber: https://nld.com.vn/bach-long-trinh-kim-chi-xuc-dong-khi-dong-phim-sau-canh-man-nhung-vtv-9-196251017092829812.htm