Bai Choi bukan sahaja terdapat di Hoi An.

Selama beribu-ribu tahun, seni Bài Chòi telah menjadi seni persembahan rakyat yang sangat dikenali oleh penduduk di banyak wilayah Tengah seperti Thua Thien-Hue, Quang Nam , Quang Ngai, Binh Dinh, Phu Yen, Khanh Hoa, Binh Thuan...

Biểu diễn bài chòi ở Hội An — Persembahan Bai Choi di Hoi An

Kebiasaannya, setiap kali tibanya Tahun Baru, penduduk di wilayah di atas berkumpul untuk "bermain" bai choi. Ia dipanggil bai choi kerana permainan jenis ini melibatkan pembinaan pondok, nyanyian, lakonan, persembahan, malah memberi hadiah kepada penonton yang bertuah. Oleh kerana bai choi adalah seni yang mengekspresikan jiwa wilayah Tengah, pada tahun 2014 UNESCO memilih dan menghormati seni bai choi di wilayah Tengah sebagai warisan budaya tidak ketara ke-12 di Vietnam. Ia juga merupakan penghormatan kepada penduduk Vietnam Tengah, yang penuh kecerdasan, kreativiti dan cintakan puisi, kerana bai choi adalah bentuk seni yang komprehensif dengan kreativiti dan hiburan yang tinggi.

Anehnya, apabila saya berpeluang mendengar sami Quang Ngai membacakan sutra, yang boleh dipanggil "menyanyi sutra", saya dapat mendengar dalam suara mereka nada lagu Bai Choi.

Oleh itu, seni Bài Chòi mungkin paling makmur semasa zaman Trần Quốc Công Bùi Tá Hán (separuh pertama abad ke-16) yang mengetuai orang Vietnam dan orang asli untuk meneroka dan memodenkan wilayah Tengah. Bài Chòi mungkin telah mengikuti askar dan pendatang Vietnam untuk menetap di wilayah ini, tetapi penontonnya termasuk kedua-dua orang Vietnam dan orang Cham. Ini boleh dianggap sebagai satu bentuk seni persembahan yang mendalam Vietnam, tetapi telah diuji dan bertahan di tanah tempat seni orang Cham pada mulanya memegang jawatan penting.

Sebab mengapa seni Bài Chòi bertapak kukuh dalam komuniti Vietnam-Cham terletak pada sikap tidak bersalah dan demokrasinya. Keterlaluan dan persuasifnya terletak pada tiada diskriminasinya, kesaksamaannya untuk semua pemain dan pendengar. Tuong hát bội pada mulanya hanya dipersembahkan di istana diraja atau di rumah pegawai tinggi, untuk penonton terpilih. Kemudian, ia diarahkan untuk berkhidmat kepada rakyat. Bagi Bài Chòi, dari awal penontonnya adalah askar, orang awam, dan sesiapa sahaja yang menikmati permainan ini, tanpa perbezaan. Bagi penduduk pertanian Vietnam, musim bunga adalah musim perayaan, musim pemejalwapan dan semangat demokrasi. Ia juga musim Bài Chòi.

Hội An, trong nhiều năm nay, là nơi chơi bài chòi phục vụ du khách liên tục hằng đêm — Hoi An, selama bertahun-tahun sekarang, telah menjadi tempat permainan kad dimainkan untuk melayani pelancong setiap malam.

Oleh itu, Bai Choi bukan sahaja terdapat di Hoi An (Quang Nam), tetapi juga wujud dan berkembang di banyak wilayah di wilayah Tengah. Walau bagaimanapun, mesti dikatakan bahawa selama bertahun-tahun, Hoi An telah menjadi tempat di mana Bai Choi dimainkan untuk melayani pelancong secara berterusan setiap malam, setiap minggu, dan baru-baru ini membawa Bai Choi ke negara luar, khususnya ke Jepun, yang telah berjaya. Walaupun banyak wilayah lain di wilayah Tengah juga mempunyai keistimewaan Bai Choi, mereka masih belum mempromosikan sepenuhnya seni rakyat yang unik ini untuk melayani pelancongan budaya.

Phục vụ bài cho du khách tại Hội An dịp tết — Menyajikan artikel untuk pelancong di Hoi An semasa Tet

Melalui amalan Bai Choi melayan pelancong ke Hoi An, kita melihat seni persembahan jenis ini sangat diminati oleh orang asing. Oleh itu, jika wilayah berhampiran Hoi An seperti Quang Ngai dan Binh Dinh mempromosikan seni Bai Choi untuk memberi khidmat kepada pelancong dan pelawat domestik, ia pasti akan menarik pengunjung dan disayangi. Sama seperti pelawat ke Hoi An suka Bai Choi.

Sumber: https://thanhnien.vn/bai-choi-khong-chi-co-o-hoi-an-185240502161015181.htm