Askar Ukraine menceritakan kesusahan di tebing timur Sungai Dnieper

Askar Ukraine di tebing timur Sungai Dnieper, di bawah tekanan daripada tembakan Rusia, kebanyakannya tidak berpengalaman, sesetengah daripada mereka tidak boleh berenang walaupun menjadi marin.

Pada pertengahan November, tentera Ukraine menyeberangi Sungai Dnieper dan berjaya mewujudkan jambatan di tebing timur, menandakan satu langkah ke hadapan dalam serangan balas di hadapan Kherson.

Beberapa penganalisis berkata dengan mewujudkan tempat bertapak di sini akan membolehkan tentera Ukraine menyerang lebih jauh ke selatan, memotong koridor darat Rusia yang menghubungkan semenanjung Crimea dengan wilayah Donbass.

Presiden Ukraine Volodymyr Zelensky telah berulang kali menyebut operasi menyeberangi Sungai Dnieper, berkata ia adalah permulaan langkah penting ke hadapan dalam serangan balas Kiev.

Tentera Ukraine berkata pada 3 Disember bahawa tenteranya sedang mengukuhkan kedudukan mereka di tebing timur Sungai Dnieper dan "sedang menembak ke arah musuh", selepas mara sejauh 3-8 km.

Walau bagaimanapun, keadaan tidak begitu optimistik seperti yang dipercayai oleh pegawai Ukraine. BBC pada 4 Disember memetik seorang askar Ukraine berkata bahawa tentera negara di tebing timur berada dalam situasi yang sangat sukar, sambil menambah bahawa mereka telah mengalami kerugian besar dalam usaha mereka untuk menyeberangi sungai.

"Kami sentiasa ditembak oleh musuh ketika cuba sampai ke seberang. Saya menyaksikan dengan mata kepala saya sendiri bot yang membawa rakan-rakan saya terkena peluru dan hilang ke dalam air, selama-lamanya terbaring di dasar sungai," ingat askar Ukraine itu.

Keadaan pertempuran di sekitar Sungai Dnieper. Grafik: BBC/ISW

Tentera Ukraine terpaksa membawa penjana, bahan api dan makanan untuk membina jambatan di tebing timur selepas menyeberangi sungai, kata sumber itu. Pada mulanya, mereka menyangka tentera Rusia akan berundur apabila melihat askar Ukraine sampai ke pantai, tetapi realitinya berbeza sama sekali.

"Apabila kami tiba di tebing timur, musuh sedang menunggu. Mereka menyerang kami dengan segala yang mereka mampu, daripada meriam, mortar hingga penyembur api. Saya fikir saya tidak akan bertahan," kata askar Ukraine itu. "Tawanan Rusia kemudiannya mendedahkan bahawa pasukan mereka telah dimaklumkan mengenai pendaratan dan mengetahui dengan tepat di mana kami akan mendarat."

Walaupun begitu, beberapa ratus marin Ukraine menggali dan berjaya menubuhkan kubu kuat, sebahagiannya dengan sokongan rakan-rakan mereka di tebing barat. Bagaimanapun, usaha mereka untuk memegang jawatan mereka terhalang oleh tembakan kencang daripada tentera Rusia.

"Setiap hari kami terpaksa bersembunyi di dalam hutan dan menahan tembakan musuh. Kami terperangkap kerana semua laluan telah dilombong. Kenderaan udara tanpa pemandu (UAV) Rusia sentiasa beredar, bersedia untuk menyerang apabila mereka mengesan pergerakan," katanya.

Vladimir Saldo, ketua wilayah Kherson yang dilantik oleh Rusia, berkata pada pertengahan bulan bahawa tentera Ukraine yang menyeberangi Sungai Dnieper telah menghadapi "api neraka" dari artileri Rusia, roket dan dron kecil. "Hanya dalam dua atau tiga hari, musuh mengalami kira-kira 100 mangsa," katanya.

Tentera Ukraine berkawal berhampiran Sungai Dnieper pada 6 November. Foto: AFP

Menurut sumber BBC, talian bekalan tentera Ukraine di pantai timur sedang dipantau rapi oleh askar Rusia, menyebabkan mereka kekurangan air minuman. Keadaan itu dijangka bertambah buruk apabila cuaca sejuk, walaupun pada hakikatnya mereka mempunyai penjana, bateri boleh dicas semula dan pakaian musim sejuk bersama mereka. “Situasi sebenar di sini sedang disembunyikan, jadi tiada apa yang akan berubah dalam masa terdekat,” dedah askar Ukraine.

Dia juga berkata mereka berasa keliru, percaya mereka mungkin "ditinggalkan" oleh pihak atasan mereka.

"Tiada siapa tahu apa tindakan kami seterusnya. Ramai yang percaya bahawa perintah itu telah meninggalkan kami. Mereka menganggap operasi menyeberangi sungai lebih politik daripada ketenteraan," katanya.

Beberapa pemerhati juga mempunyai pandangan yang sama. Mereka mengatakan bahawa jambatan yang telah ditubuhkan oleh Ukraine di tebing timur Sungai Dnieper adalah terlalu kecil untuk mengangkut peralatan berat menyeberangi sungai, menjadikannya sukar untuk melancarkan kempen serangan besar ke selatan.

"Operasi itu sebahagian besarnya simbolik, membolehkan Kiev menuntut kemenangan tempatan selepas kegagalan serangan balas musim panas," kata Michel Goya, bekas kolonel tentera Perancis.

Tentera Ukraine melepaskan tembakan ke arah sasaran Rusia berhampiran barisan hadapan di wilayah Zaporizhzhia pada 19 Ogos. Foto: Reuters

Komander tentera Ukraine Valery Zaluzhny berkata pada awal November bahawa serangan balas Kiev terhenti, mendedahkan bahawa tentera telah mara hanya kira-kira 17 kilometer selepas lima bulan pertempuran. Presiden Zelensky kemudian menafikan maklumat ini, tetapi minggu lepas mengakui bahawa serangan balas Ukraine "tidak memenuhi jangkaan", tetapi menegaskan bahawa Kiev tidak akan berundur.

Seperti banyak barisan lain di Ukraine, pertempuran di Dnieper adalah pertempuran ketahanan, dengan pihak yang mengekalkan kekuatannya menang dengan lebih baik. Walau bagaimanapun, pasukan Ukraine di sana hanya terdiri daripada beberapa syarikat dan bukannya beberapa bahagian yang diperlukan oleh keadaan. Kebanyakannya adalah sangat muda, tidak berpengalaman dan kurang kemahiran bertempur.

"Kami memerlukan orang, tetapi mereka mesti terlatih, bukan orang baru yang baru mula menembak. Ada orang yang baru dilatih selama tiga minggu dan boleh melepaskan beberapa das tembakan," kata seorang askar Ukraine. "Ini adalah mimpi ngeri."

Askar itu berkata bahawa kebanyakan mereka yang bersedia untuk berperang telah menjadi sukarelawan dan bala bantuan yang ada sekarang ini kebanyakannya adalah mereka yang terpaksa mengangkat senjata dan tidak mempunyai semangat untuk berperang. “Sesetengah anggota marin kita tidak tahu berenang,” dedahnya.

Dia juga berkata ramai rakan sepasukannya membayar dengan nyawa mereka kerana kekurangan pengalaman.

"Kebanyakan korban kami adalah akibat kecuaian. Ada yang tidak memanjat parit dengan cukup pantas, yang lain tidak bersembunyi dengan cukup baik. Jika kami kurang berhati-hati, kami akan menjadi sasaran dari semua pihak," kata askar Ukraine sambil menambah bahawa mereka juga menyebabkan kerosakan teruk ke atas Rusia dengan peluru berpandu dan UAV.

Dia berkata dia berasa seperti "melarikan diri dari neraka" selepas ditarik balik daripada gegaran selepas terkena periuk api. Walau bagaimanapun, askar itu akan kembali ke "neraka" itu semula.

"Putaran seterusnya akan datang dan saya perlu menyeberangi Sungai Dnieper sekali lagi," katanya.

Pham Giang (Menurut BBC )

Pautan sumber: https://vnexpress.net/binh-si-ukraine-ke-ve-kho-khan-o-bo-dong-song-dnieper-4685218.html