Hanya dalam masa dua tahun selepas pandemik COVID-19 (2022-2023), sebilangan besar artis antarabangsa telah datang ke Vietnam untuk membuat persembahan: Kitaro, Babyface, Charlie Puth, Super Junior, BlackPink, aespa, BoA, Taeyang, CL, The Moffatts, 911, A1, Blue...
Super Junior telah mengadakan persembahan Super Show 9 di Vietnam pada Mac 2023, 12 tahun selepas Super Show 3 mereka - Foto: SM Town
Berkenaan "gelombang" kedatangan artis antarabangsa ke Vietnam, pemuzik Quoc Trung (pengasas dan pengarah Festival Muzik Monsun , yang menghimpunkan ramai artis Vietnam dan antarabangsa) dan pengarah Cao Trung Hieu (penerbit dan pengarah banyak konsert oleh artis Vietnam dan antarabangsa di Vietnam) kedua-duanya percaya bahawa ini adalah petanda positif untuk pasaran hiburan dan seni persembahan di Vietnam, berserta manfaat untuk pelancongan dan budaya.
Walau bagaimanapun, di samping kegembiraan itu terdapat banyak perkara yang perlu direnungkan.
Gembira dan penuh dengan persoalan.
Pemuzik Quoc Trung mengulas: "Ini merupakan petanda positif, tetapi penting untuk difahami bahawa ini hanyalah aktiviti sporadis dan berskala kecil dan belum lagi cara pasaran yang terhubung secara global beroperasi. Ia juga belum mencerminkan keperluan dan keupayaan sebenar pasaran kita."
Kebanyakan konsert ini bergantung pada jenama, penaja, atau, dalam kes BlackPink , dianjurkan oleh syarikat asing. Lebih penting lagi, ia kekurangan kepelbagaian dan kerjasama yang dirancang."
Festival Muzik Monsun juga telah menjemput artis antarabangsa seperti Scorpions, Joss Stone, Kodaline, Bond, ADOY, Los Frequencies, Hyukoh... ke Vietnam, tetapi ini bukanlah konsert solo, tetapi sebahagian daripada jelajah rasmi artis-artis tersebut.
Pemuzik Quoc Trung menyatakan bahawa syarikatnya, Thanh Viet Production, mempunyai rekod prestasi yang bereputasi dan hubungan dengan wakil, pengurus dan banyak organisasi antarabangsa, tetapi membawakan konsert daripada jelajah peribadi artis ke Vietnam memerlukan persediaan langkah demi langkah yang teliti. Paling penting, kita perlu mewujudkan permintaan dan tabiat pasaran, mengimbangi kos produksi dengan pendapatan utama daripada jualan tiket.
"Hanya permintaan khalayak yang tulen sahaja yang dapat membina pasaran dan industri muzik yang kukuh," katanya.
Pengarah Cao Trung Hieu menyatakan: "Walaupun kami masih belum dapat mewujudkan pasaran muzik yang besar melalui jualan CD atau penstriman muzik, Vietnam secara beransur-ansur menjadi destinasi persembahan yang ideal untuk artis antarabangsa kerana penganjur domestik telah banyak belajar daripada pengalaman, terutamanya dalam memenuhi keperluan peralatan dan teknik persembahan."
Ini selaras dengan pembangunan dan integrasi antarabangsa ekonomi Vietnam, terutamanya pelancongan."
Keempat-empat ahli BlackPink kagum dengan sambutan mesra daripada penonton Vietnam - Foto: Instagram individu-individu tersebut.
Pengarah Cao Trung Hieu16 tahun dan Bi Rain, Super Junior, BlackPink
Kegilaan BlackPink pada akhir Julai menyebabkan ramai orang percaya bahawa mereka adalah artis antarabangsa paling berpengaruh yang pernah melawat Vietnam. Dua konsert mereka menarik 67,000 pengunjung. Menurut anggaran Jabatan Pelancongan Hanoi, jumlah pendapatan daripada pelancongan semasa persembahan dua hari BlackPink adalah kira-kira 630 bilion VND.
Ini juga merupakan konsert solo sebagai sebahagian daripada Born Pink – jelajah global dengan kutipan tertinggi oleh kumpulan wanita dalam sejarah. BlackPink juga berada di kemuncak populariti mereka, dengan semua ahli terkenal.
Jika diimbas kembali, penyanyi terkemuka Korea Selatan, Bi Rain, pernah membuat persembahan di Vietnam pada tahun 2006 dan 2007. Terutamanya, 16 tahun yang lalu (pada tahun 2007), beliau membawa jelajah dunia "Rain's Coming" ke Vietnam, membuat persembahan di Stadium Zon Tentera 7 di Bandar Raya Ho Chi Minh – boleh dikatakan persembahan paling menakjubkan oleh artis asing di Vietnam pada masa itu.
Pada tahun 2011, kumpulan Super Junior juga datang ke Vietnam untuk mempersembahkan jelajah Super Show 3 mereka di Binh Duong, mencipta sensasi yang besar kerana kumpulan itu berada di kemuncaknya dengan beberapa siri lagu hit yang popular di seluruh Asia.
Pada tahun 2015, Music Bank di Hanoi dianggap sebagai "persembahan K-pop super" kerana ia menghimpunkan kumpulan paling popular pada masa itu: SHINee, EXO, SISTAR, TEEN TOP, Block B, A Pink dan GOT7.
Pengarah Cao Trung Hieu ialah pengarah kreatif Viet Vision, penganjur Super Show 3 Super Junior pada Mei 2011 di Stadium Go Dau (Binh Duong).
Dia mengimbas kembali: "Kegilaan BlackPink mengingatkan saya pada Super Show 3 yang dibawa oleh unit penganjur kami, Viet Vision, ke Vietnam 12 tahun yang lalu. Persinggahan di Vietnam juga merupakan persembahan terakhir jelajah Asia Super Junior, kumpulan paling hangat di Korea dan Asia pada masa itu."
Baru-baru ini, pada Mac 2023, apabila Super Junior kembali ke Vietnam untuk satu jelajah, jelajah tersebut telah dinobatkan sebagai "Super Show 9".
Menurut pengarah Cao Trung Hieu, selepas bertahun-tahun, populariti kumpulan muzik Korea telah banyak berubah, tetapi penganjuran konsert masih agak serupa kerana mereka telah mencapai kemajuan yang ketara dalam teknologi persembahan bertahun-tahun yang lalu. Dan selepas 12 tahun, satu lagi acara muzik kontemporari berhenti di Vietnam, dan ia masih merupakan kumpulan Korea (BlackPink).
"Ini membuktikan bahawa Vietnam belum lagi menjadi pasaran yang berpotensi untuk artis antarabangsa di luar Korea Selatan. Melalui kehadiran BlackPink, saya fikir kami semua gembira untuk penonton Vietnam . Tetapi sebagai penerbit, masih terdapat banyak kebimbangan. Kami masih di landasan pembelajaran dan mencari peluang," katanya.
Beberapa peristiwa penting dalam konsert antarabangsa di Vietnam dikaitkan dengan artis Korea , tetapi kita tidak boleh mengabaikan program muzik yang menghimpunkan artis dari banyak negara seperti Monsun, Ho Do, program yang dianjurkan oleh perniagaan, dan program pertukaran budaya dan diplomatik tahunan...
Program-program ini telah memberikan sumbangan yang signifikan dalam membantu penonton Vietnam menikmati persembahan bertaraf antarabangsa.
Bi Rain (kini berusia 42 tahun) merupakan antara artis Korea pertama yang menjelajah Vietnam - Foto: Star News
Tiada jalan pintas atau pendekatan oportunis dibenarkan.
Pemuzik Quoc Trung pernah membawa Joss Stone ke Vietnam untuk mempersembahkan "Monsoon" pada tahun 2015 ketika beliau merupakan salah seorang vokalis kontemporari terkemuka di UK; dan turut mengadakan program oleh kuartet bertali yang cantik, Bond, di Vietnam pada tahun 2016 di Pusat Konvensyen Kebangsaan (Hanoi). Beliau menekankan bahawa pembangunan industri muzik tidak boleh mengambil jalan pintas.
Beliau menganalisis: "Kita kekurangan hala tuju dan pemahaman tentang keperluan dan pelaburan dalam sumber manusia dalam bidang pengurusan seni atau perniagaan, yang mempunyai ciri-ciri uniknya sendiri. Proses pengurusan di sini bukan sahaja untuk agensi pengurusan tetapi juga untuk penerbit itu sendiri. Bukan sahaja dalam agensi pengurusan seni tetapi juga dalam industri itu sendiri, terdapat kekurangan atau kekurangan keperluan yang dirasakan untuknya."
Lazimnya, seniman yang menguruskan perniagaan mereka sendiri cenderung didorong oleh emosi dan kekurangan proses serta kaedah saintifik, manakala ahli perniagaan dalam peranan ini hanya mementingkan keuntungan dan tidak memahami atau menghormati seni.
Setiap projek melibatkan banyak perbincangan, mencari dana, menangani prosedur... dan apabila tiba masanya untuk dilaksanakan, pasukan kreatif atau artis tidak lagi mempunyai masa yang mencukupi, atau semasa fasa pembangunan projek, dana yang tidak mencukupi atau kurangnya pemahaman tentang proses penyediaan yang diperlukan mengakibatkan kos yang tinggi tetapi kualiti yang sangat terhad.
Apabila kualiti terhad, daya saing akan hilang, dan permintaan serta daya tarikan awam akan gagal. Ini membawa kepada kitaran menyalahkan pelbagai sebab tanpa mencari penyelesaian. Akhirnya, jalan terpendek kekal untuk menggunakan taktik media yang oportunis, kadangkala negatif, untuk promosi, dengan sangat sedikit projek yang menunjukkan kemampanan dan tumpuan pada seni berkualiti tinggi."
Tahun ini, Festival Muzik Monsun Quoc Trung 2023 akan menambah tempoh muzik selama seminggu bagi mewujudkan lebih banyak peluang untuk artis muda dan memperkenalkan artis Vietnam kepada pameran dan festival antarabangsa.
Penganjur bertujuan untuk memotivasikan dan memberi inspirasi kepada para seniman, serta menyediakan mereka dengan kemahiran yang diperlukan. Pemuzik Quoc Trung menekankan bahawa "aspirasi untuk mencapai lebih jauh" adalah yang paling penting, kerana "Hanya aspirasi yang dapat membantu kita merapatkan jurang. Hanya dengan bersaing secara saksama, kita benar-benar dapat mengenali kebolehan dan batasan kita untuk meningkatkan kapasiti kreatif kita dan membina pasaran muzik yang bertamadun dan kukuh."
Charlie Puth mempunyai "perjanjian istimewa" dengan Vietnam.
Festival muzik 8Wonder di Bandar Nha Trang (wilayah Khanh Hoa) pada bulan Julai telah menampilkan Charlie Puth, seorang bintang antarabangsa yang sangat popular. Konsert itu telah menarik 8,000 hadirin.
Menurut pengarah Cao Trung Hieu, untuk mendapatkan masa persembahan selama 75 minit yang menampilkan hampir 20 lagu, hampir keseluruhan set untuk jelajah Charlie Puth, penganjur perlu membuat perjanjian khas.
Beliau berkata penganjur dan penerbit tempatan "berani" dan berdedikasi dalam meyakinkan Charlie Puth dan pasukannya untuk membuat persembahan di Vietnam sebelum jelajah Asia mereka yang akan datang.
Charlie Puth (Julai 2023) menggembirakan penonton Vietnam dengan persembahan langsungnya yang hebat - Foto: Huu Hanh
Pengarah itu berkata: "Dengan pengalaman bekerja dengan ramai bintang antarabangsa yang dijemput untuk membuat persembahan di Vietnam baru-baru ini, seperti IL DIVO, Ronan Keating, Kelly Clarkson, Boney M, John Legend, Christina Aguilera, dan yang terbaru Kitaro untuk konsert 'Brilliant Horizon' penyanyi Ha Anh Tuan , kami agak yakin dapat memenuhi keperluan teknikal setiap pasukan yang berbeza."
Tetapi yang paling penting, ia adalah kepercayaan mereka terhadap potensi pasaran seni persembahan. Dan ini bergantung sepenuhnya kepada penonton Vietnam."
BlackPink dan isu kehilangan bahagian pasaran di negara asal mereka.
Berkenaan kegilaan BlackPink baru-baru ini, pemuzik Quoc Trung mengulas bahawa ia merupakan konsert bertaraf dunia dengan kualiti yang setanding dengan piawaian global, membuka peluang untuk industri dan memberikan pandangan tentang proses dan prosedur profesional dengan piawaian global. Walau bagaimanapun, beliau mengekalkan penilaian yang objektif dan waras terhadap keberkesanan promosi dan faedah ekonomi. Pemuzik itu menganalisis: "Pertama, selain menyediakan peluang kepada orang ramai dan belia Vietnam untuk menikmati seni dunia, adalah penting untuk memahami bahawa ini adalah produk 'import'. Program ini dibawa masuk oleh penerbit luaran, dan semua hasil daripada orang ramai dan yuran artis dibayar secara luaran. Ini bermakna hampir keseluruhan bajet (hampir 300 bilion VND) bersama-sama dengan sebarang keuntungan akan dibawa ke luar negara, bukan ditinggalkan dengan syarikat Vietnam. Dalam erti kata lain, kita kehilangan bahagian pasaran di halaman belakang rumah kita sendiri. Ini adalah sesuatu yang perlu kita hadapi. Kita tidak boleh menentang trend pembangunan; kita mesti membuka pasaran dan menerima persaingan yang adil, menerima risiko dengan pihak luar. Tetapi untuk membincangkan tentang faedah, kita memerlukan angka khusus mengenai pelancongan budaya, satu konsep yang masih sangat baharu dan tidak bersedia sepenuhnya. Apatah lagi persaingan dengan negara lain di rantau ini, yang telah melakukan ini dan mempunyai lebih banyak keupayaan daripada kita. Untuk membina aliran hasil ini..." "Penyelarasan yang disegerakkan diperlukan antara pelbagai sektor, penganjur dan pihak berkepentingan untuk berkongsi dan membangunkan rancangan perniagaan yang disegerakkan. Aliran kerja yang menjana faedah ekonomi atau mempromosikan acara utama sentiasa memerlukan persediaan bertahun-tahun lebih awal."Ho Ngoc Ha: Para seniman memerlukan sokongan daripada agensi kerajaan.
Artis jelajah antarabangsa secara konsisten menjana manfaat ekonomi yang ketara untuk bandar-bandar tempat mereka membuat persembahan.
Tetapi mereka juga menerima sokongan daripada kerajaan dan pelbagai jabatan di merata tempat; mereka tidak mencapai matlamat ini seorang diri. Melalui ini, saya berharap seniman Vietnam, terutamanya mereka yang telah bekerja keras untuk mencipta nama, akan menerima sokongan yang serupa.
Contohnya, apabila saya membawakan Love Songs ke Da Nang, saya menerima banyak sokongan daripada jabatan-jabatan berkaitan, yang membolehkan saya mengadakan persembahan yang begitu indah dan menyeronokkan yang digemari oleh penonton. Penonton dan pelancong di sana juga merasakan bahawa, selain melancong, mereka dapat menikmati persembahan muzik yang bermakna. Pelancongan juga mendapat manfaat.
Tuoitre.vn
Komen (0)