Kementerian Sains dan Teknologi mengumumkan Keputusan Perdana Menteri mengenai pemindahan dan pelantikan Timbalan Menteri Tetap.

Pada petang 5 September 2025, di Hanoi, Kementerian Sains dan Teknologi (MST) telah mengadakan satu majlis untuk mengumumkan Keputusan Perdana Menteri mengenai pemindahan dan pelantikan Timbalan Menteri Tetap Kementerian tersebut. Menteri Sains dan Teknologi Nguyen Manh Hung telah mempengerusikan majlis tersebut, yang dihadiri oleh pemimpin-pemimpin Kementerian yang lain dan pemimpin-pemimpin unit gabungannya.

Bộ Khoa học và Công nghệ•05/09/2025

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 1.

Menteri Nguyen Manh Hung menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Timbalan Menteri Tetap Vu Hai Quan.

Pada 3 September 2025, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah menandatangani Keputusan No. 1887/QD-TTg mengenai pemindahan dan pelantikan Encik Vu Hai Quan, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Pengerusi Majlis dan Pengarah Universiti Kebangsaan Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh, ke jawatan Timbalan Menteri Tetap Sains dan Teknologi . Keputusan ini berkuat kuasa dari tarikh penandatanganan. Pada 4 September, di Ibu Pejabat Kerajaan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah membentangkan Keputusan tersebut kepada Encik Vu Hai Quan.

Dalam ucapan penerimaannya, Timbalan Menteri Tetap Vu Hai Quan melahirkan rasa hormatnya dan menyatakan bahawa ini adalah satu tanggungjawab yang besar untuk memikul peranan baharu ini dalam konteks di mana sains , teknologi, inovasi dan transformasi digital menerima perhatian khusus daripada Parti, Kerajaan dan Dewan Undangan Negeri, dan telah diberikan banyak tugas strategik.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 2. — Timbalan Menteri Tetap Vu Hai Quan menyampaikan ucapan sebaik sahaja menyandang jawatan baharunya.

Timbalan Menteri Tetap, Vu Hai Quan, melahirkan harapan beliau untuk menerima perhatian, sokongan dan bantuan daripada Menteri, Timbalan Menteri, dan semua pemimpin, pegawai dan kakitangan Kementerian Sains dan Teknologi bagi bersama-sama mewujudkan nilai-nilai baharu dan pencapaian hebat untuk negara berdasarkan asas sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital.

Bagi pihak Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti dan kepimpinan Kementerian Sains dan Teknologi, Menteri Nguyen Manh Hung mengucapkan tahniah kepada Komrad Vu Hai Quan. Menteri menyatakan bahawa Komrad Vu Hai Quan ialah seorang profesional yang berkelayakan tinggi dalam bidang kecerdasan buatan, setelah menerima latihan menyeluruh di dalam dan luar negara, dan telah memegang banyak jawatan penting di Universiti Sains dan Teknologi dan Universiti Kebangsaan Vietnam Bandar Raya Ho Chi Minh . Dengan hampir 30 tahun pengalaman dalam persekitaran universiti, beliau bukan sahaja seorang pemimpin dan pengurus tetapi juga seorang pendidik dan saintis, meninggalkan kesan yang ketara terhadap pembangunan pusat latihan dan penyelidikan terkemuka di negara ini.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 3. — Menteri Nguyen Manh Hung menyampaikan ucapan yang mengagihkan tugas kepada Timbalan Menteri Tetap Vu Hai Quan.

"Hakikat bahawa Komrad Vu Hai Quan telah diamanahkan dengan tanggungjawab penting sebagai Timbalan Menteri Tetap Sains dan Teknologi mencerminkan perhatian dan jangkaan Parti dan Negara yang besar terhadap Kementerian Sains dan Teknologi dan terhadapnya secara peribadi. Ini adalah kakitangan penting yang akan menyumbang kepada kejayaan Kementerian Sains dan Teknologi dalam melaksanakan tugas-tugas yang diberikan dalam Resolusi No. 57-NQ/TW Politburo mengenai kejayaan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara," tegas Menteri itu.

Bộ KH&CN công bố Quyết định của Thủ tướng điều động, bổ nhiệm Thứ trưởng Thường trực - Ảnh 4.

Menteri Nguyen Manh dan Timbalan Menteri Sains dan Teknologi bergambar untuk bergambar kenangan.

Menyatakan keyakinannya, Menteri Nguyen Manh Hung berharap agar Komrad Vu Hai Quan, bersama-sama pasukan kepimpinan Kementerian dan seluruh sektor Sains dan Teknologi, akan menegakkan tradisi pembangunan selama 80 tahun yang kaya, mengekalkan nilai-nilai teras sektor ini: "Perintis - Inovasi - Kejayaan dan Dedikasi - Kesetiaan - Kasih Sayang" , bertindak mengikut moto "Menetapkan Teladan - Disiplin - Fokus - Kejayaan" , dan berusaha untuk mengatasi kesukaran dan cabaran bagi melaksanakan tugas-tugas yang diamanahkan oleh Parti, Negara, dan Rakyat dengan cemerlang.

Lihat juga
Perdana Menteri membentangkan keputusan pelantikan bagi Timbalan Menteri Tetap Sains dan Teknologi.
Lihat juga
Encik Vu Hai Quan memegang jawatan Timbalan Menteri Tetap Sains dan Teknologi.