Kempen Ho Chi Minh - menjaga sumpah

----------------
Dr. Bui Ngoc Thanh, Bekas Ketua Pejabat Dewan Negara

Sebelum memasuki Kempen Musim Bunga 1975, pada Sesi Kelima Perhimpunan Kebangsaan Keempat, pada 24 Disember 1974, Perhimpunan Kebangsaan mengalu-alukan kedatangan Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Pertahanan Negara , Jeneral Vo Nguyen Giap, bagi pihak tentera dan rakyat Utara, mengisytiharkan: Berusaha untuk mengukuhkan pertahanan negara dengan teguh, bersedia untuk berperang. "Tunaikan kewajipan suci kepada rakan senegara kita di Selatan...".

"Pada masa ini, masa adalah kuasa..."
_____

Dengan persiapan yang teliti, berhati-hati dan bernas dalam semangat dan kekuatan, hanya dalam tempoh singkat 19 hari, serangan pembukaan adalah pembebasan Buon Ma Thuot pada 10 Mac, diikuti dengan pembebasan Hue pada 19 Mac dan pembebasan Da Nang pada 29 Mac 1975.

Sebelum detik membebaskan Da Nang, dalam telegram Biro Polit pada pukul 6:00 petang. pada 27 Mac 1975 dihantar kepada rakan seperjuangan Nam Cong dan Hai Manh, terdapat satu perenggan: "… Pada masa ini, masa adalah kekuatan. Kita mesti bertindak dengan sangat berani dan tidak dijangka, menjadikan musuh tidak dapat bertindak balas" ⁽¹⁾ . Ini juga merupakan moto penting tindakan dan pertempuran Kempen Ho Chi Minh yang bersejarah.

“ Keadaan berubah dengan pantas. Revolusi Selatan sedang memasuki tempoh pembangunan lonjakan.

Selepas kita memenangi kemenangan besar dan berturut-turut, musuh mengalami kekalahan yang amat berat dan tidak dijangka, dan rejim boneka sedang menghadapi bahaya kehancuran yang cepat dari segi ketenteraan dan politik.

...Pada masa ini, kita perlu bertindak segera, tegas dan berani. Malah, boleh dianggap bahawa kempen untuk membebaskan Saigon bermula di sini " ⁽²⁾ .

Itulah kandungan telegram yang dihantar oleh Politburo kepada rakan-rakan yang secara langsung mengetuai medan perang Selatan pada jam 4:30 petang. pada 29 Mac 1975 (beberapa jam selepas Da Nang dibebaskan). Pada awal petang 1 April 1975, Biro Politik meneruskan telegraf kepada rakan-rakan Nam Cong dan Hai Manh untuk membincangkan promosi segera Rancangan Serangan Am dan Pemberontakan di Saigon - Gia Dinh. Salah satu penilaian Politburo yang sangat penting pada masa ini ialah: Perang revolusi di Selatan bukan sahaja memasuki tempoh pembangunan yang pesat, tetapi peluang untuk melancarkan serangan dan pemberontakan am di Saigon - Gia Dinh sudah matang. Mulai saat ini, pertempuran penentu strategik terakhir tentera dan rakyat kita telah bermula. Revolusi berkembang pada kadar "satu hari bersamaan dua puluh tahun". Daripada itu, Biro Politik memutuskan: " Kita mesti menangkap peluang strategik, bertekad untuk melakukan serangan umum dan pemberontakan, dan berjaya menamatkan perang pembebasan dalam masa yang singkat. Sebaik-baiknya bermula dan berakhir pada bulan April tahun ini , tanpa berlengah-lengah. Kita mesti bertindak "cepat, berani, dan tidak dijangka". Kita mesti menyerang serta-merta dan menyerang musuh dengan lebih kuat. setiap arah, pada setiap saat” ⁽³⁾ .

Bersama dengan penentuan strategik , Politburo telah menggariskan tugas dan kerja yang sangat khusus dan mengarahkan pelaksanaan segeranya:

Iaitu, untuk mempromosikan kekuatan tiga langkah strategik (menggabungkan serangan dan kebangkitan, menyerang dari luar, menyerang dari dalam); dalam setiap arah dan dalam setiap pertempuran, mesti menumpukan kuasa yang hebat, memusnahkan sepenuhnya, menghancurkan musuh dengan cepat, mengambil kesempatan daripada peluang dan kelebihan baru untuk menyerang berturut-turut, membangunkan kemenangan. Tingkatkan pasukan dengan cepat di Barat Saigon, bahagikan dan kelilingi secara strategik, musnahkan sepenuhnya Lebuhraya 4 dan dekati Saigon. Pada masa yang sama, cepat menumpukan pasukan di Timur dan Tenggara, menangkap sasaran penting, mengepung sepenuhnya dan mengasingkan Saigon dari Long Khanh dan Ba Ria - Vung Tau. Susun unit utama yang sedia dilengkapi dengan senjata dan teknik yang berkuasa, supaya apabila ada peluang, mereka boleh segera menangkap sasaran yang paling penting di pusat bandar Saigon. Di Delta Mekong, adalah perlu untuk menggesa pasukan tentera dan politik kita untuk bertindak dengan berani, segera membangunkan serangan dan pemberontakan, memusnahkan sub-rantau dan menubuhkan pengurusan, memusnahkan sebahagian besar sistem kawalan musuh, dan dengan cepat mengembangkan zon bebas di kawasan utama.

Untuk segera melaksanakan hala tuju strategik di atas, adalah perlu untuk segera merangka pelan tindakan berani dengan pasukan yang ada di medan perang Timur. Pindahkan Kor Tentera Ke-3 dengan pantas bersama-sama dengan senjata dan teknologi dari Tanah Tinggi Tengah, dan pada masa yang sama perintahkan Pasukan Simpanan dibawa masuk.

Pada masa ini, Biro Politik memutuskan untuk menubuhkan Komando Barisan Saigon dan Jawatankuasa Parti untuk menyatukan kepimpinan dan hala tuju untuk medan perang utama ini.

Dengan tugas-tugas asas itu, Biro Politik mengarahkan pelaksanaan perkembangan perang dengan teliti setiap hari dan setiap jam.

Pada pukul 11:00 pagi pada 9 April 1975, Biro Polit mengarahkan rancangan untuk menyerang Saigon seperti berikut: Mulai sekarang sehingga serangan besar bermula, sayap Barat dan Barat Daya perlu meningkatkan operasi untuk memotong Laluan 4, memaksa musuh untuk menyuraikan pasukan mereka untuk mengatasinya, menjadikan mereka lebih keliru, mengelirukan dan merancang masa yang sama. mengarahkan pasukan khas untuk menyusup ke dalam bandar. Pasukan lain perlu mempunyai aktiviti yang sesuai untuk mewujudkan keadaan untuk penyelarasan dengan serangan am besar. Adalah perlu untuk memastikan bahawa sebaik sahaja serangan dilancarkan, ia mesti diserang dengan kuat dan berterusan, berterusan sehingga kemenangan sepenuhnya; sambil menyerang di pinggir, pada masa yang sama merebut peluang, menembusi jauh ke tengah Saigon dari banyak arah dengan pasukan yang bersedia. Serang dari luar, serang dari dalam, mewujudkan keadaan untuk rakyat bangkit. Itu adalah rancangan yang paling asas dan pasti. Dalam keadaan semasa, kepantasan, keberanian, dan kejutan adalah kuncinya.

"Memenuhi kewajipan suci kepada saudara senegara kita di Selatan"
_____

“Elektrik Politburo ⁽⁴⁾

17:50 14 April 1975

Kepada: En. Tam Thanh, En. Bay Cuong, En. Tuan,

Pada 14 April 1975, Biro Polit bermesyuarat untuk mendengar laporan Suruhanjaya Ketenteraan Pusat mengenai keadaan hadapan Saigon dan arahan serta dasar yang telah anda hantar. Biro Polit bersetuju dengan arahan dan dasar tersebut. Saya harap anda akan memanfaatkan masa untuk membuat persediaan yang baik untuk mencapai kemenangan yang besar. Biro Politik bersetuju bahawa Kempen Pembebasan Saigon akan dipanggil "Kempen Ho Chi Minh".

kesihatan yang baik untuk anda.

TIGA"

Pada pukul 3:30 petang. pada 22 April 1975, Biro Polit terus menghantar telegram kepada pemimpin hadapan Saigon dengan kandungan merebut peluang, dengan segera melancarkan serangan am yang digabungkan dengan pemberontakan massa Saigon - Gia Dinh. Kandungan utama telegram adalah seperti berikut:

Berikutan kekalahan berturut-turut, musuh baru-baru ini kehilangan Phan Rang dan terpaksa berundur dari Xuan Loc. Mereka bukan sahaja menemui pasukan besar kami di rusuk pantai timur, tetapi juga menemui pasukan besar kami ke arah Laluan 4 dan barat daya Saigon, dan sedikit sebanyak menemui pasukan besar kami di utara. Menghadapi risiko dikepung dan dimusnahkan, mereka tergesa-gesa menyesuaikan penempatan pasukan mereka. Penempatan baharu itu tidak jelas menunjukkan hasrat mereka untuk mempertahankan Saigon, tetapi mendedahkan hasrat mereka untuk mengekalkan koridor Laluan 4 dari Saigon ke Can Tho . Malam tadi, di bawah tekanan daripada AS dan jeneralnya, Nguyen Van Thieu terpaksa meletakkan jawatan. Untuk memperlahankan serangan kami ke atas Saigon, kerajaan boneka AS menubuhkan kerajaan baharu, mencadangkan gencatan senjata, dan mencapai penyelesaian politik, untuk menyelamatkan kekalahan mereka sepenuhnya.

Semua situasi di atas menyebabkan kekacauan besar dalam tentera boneka dan kerajaan boneka. Gerakan perjuangan massa mungkin mempunyai perkembangan baru. Peluang untuk melancarkan serangan umum ketenteraan dan politik ke atas Saigon sudah matang. Kami perlu memanfaatkan setiap hari untuk melancarkan serangan dengan segera. Tindakan pada masa ini adalah jaminan paling pasti untuk kemenangan sepenuhnya. Jika kita berlengah-lengah, ia tidak akan memberi manfaat sama ada dari segi ketenteraan dan politik. Segera perintahkan semua arahan untuk bertindak segera, dan pada masa yang sama mengarahkan Jawatankuasa Parti Wilayah Saigon - Gia Dinh supaya bersedia melancarkan pemberontakan besar-besaran dalam kombinasi dengan serangan tentera. Penyelarasan antara arahan serta antara serangan dan pemberontakan akan dijalankan semasa tindakan.

Rebutlah peluang yang ada, pasti kita akan menang.

Mengikut arahan Biro Polit, selepas menyiapkan kerja penyediaan, menumpukan pasukan yang cukup besar dan peralatan tempur mengikut keperluan kempen dalam masa yang paling singkat di pinggir bandar, bersebelahan dengan Saigon, pada petang 26 April 1975, tentera kita melepaskan tembakan untuk memulakan kempen. Dari 5 arah, Kor Tentera Darat serentak menyerang Saigon. Dari 26 hingga 28 April, tentera kita menerobos barisan pertahanan luar, menumpaskan penentangan bahagian musuh dan menghampiri dan menekan dekat ke Saigon. Musuh benar-benar tidak teratur secara strategik. Mulai petang 28 April, sayap tentera boneka tidak lagi menerima arahan daripada Markas Besar dan jeneral pemerintah...

Pada 10:00 pagi pada 29 April 1975, Politbiro menghantar telegram kepada para pemimpin hadapan Saigon dengan kandungan berikut:

“ Hantar kepada: Abang Sau, Abang Bay, Abang Tuan, Abang Tu,

Encik Tan yang dihormati,

Biro Politik dan Suruhanjaya Tentera Pusat sedang bermesyuarat apabila mereka menerima berita bahawa Duong Van Minh telah mengarahkan gencatan senjata. Biro Polit dan Suruhanjaya Tentera Pusat mengarahkan:

1. Anda mengarahkan tentera kami untuk terus menyerang Saigon seperti yang dirancang; untuk maju dengan momentum yang paling kuat, membebaskan dan menduduki seluruh bandar, melucutkan senjata tentera musuh, membubarkan kerajaan musuh di semua peringkat, dan menghancurkan sepenuhnya semua penentangan mereka.

2. Mengumumkan penempatan bandar Saigon - Gia Dinh di bawah kuasa Jawatankuasa Pentadbiran Tentera yang dipengerusikan oleh Jeneral Tran Van Tra.

3. Akan ada panggilan balik, dapatkan balasan segera.

BA” ⁽⁵⁾

Pada 29 April, tentera kita terus menyerang. Gabungan kor tentera mara dalam perarakan, memusnahkan sayap penghalang dan serangan balas musuh; menyasar terus ke sasaran yang ditetapkan.

Pada pagi 30 April, dengan musuh yang jelas dikalahkan, mereka meminta gencatan senjata; dengan momentum yang hebat, tentera kita masih berani menyerang. Kor cepat menangkap sasaran penting. Tentera kami memusnahkan Kor Ke-3 dan semua bala bantuan musuh, memusnahkan dan menghancurkan Kor Ke-4 dan semua pasukan musuh yang tinggal di medan perang. Tepat jam 11:30, kereta kebal tentera pembebasan memasuki Istana Kemerdekaan dengan berani, dan Presiden boneka Duong Van Minh mengumumkan penyerahan tanpa syarat. Bendera Pembebasan berkibar di atas istana, Saigon - Gia Dinh telah dibebaskan sepenuhnya.

Kemenangan yang hebat dan lengkap menunjukkan bahawa hala tuju Biro Polit adalah sangat tepat dan optimum, " Lebih baik bermula dan berakhir pada bulan April tahun ini". Dengan seni dan kemahiran pertempuran tentera pembebasan, Kempen Ho Chi Minh telah selesai dari tengah hari 26 April hingga tengah hari 30 April. Ini adalah tamparan yang menentukan untuk memusnahkan dan menghancurkan seluruh tentera boneka, menghancurkan sepenuhnya aparat kerajaan boneka.

Parti kita telah memimpin rakyat kita untuk melaksanakan sepenuhnya ideologi panduan Presiden Ho Chi Minh, "Berjuang untuk menghalau Amerika, berjuang untuk menggulingkan rejim boneka"; dengan sempurna dan sepenuhnya melaksanakan sumpah " menunaikan kewajipan suci kepada rakan senegara kita di Selatan " - sepenuhnya membebaskan Selatan, menyatukan negara, memelihara keutuhan gunung, sungai, sempadan, dan wilayah negara kita yang tercinta.

______

(*) Dokumen Dewan Negara yang lengkap, jilid I (1971-1976), muka surat 690.

(1), (2), (3), (4) Dokumen Parti Lengkap, jilid 36, muka surat 89, 91, 95-96, 109.

(5) Le Duan: Letter to the South, Truth Publishing House, Hanoi 1985, halaman 394.

Sumber