Memperkukuh dan meningkatkan kerjasama antara Vietnam dan China dalam bidang undang-undang dan keadilan

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menerima Menteri Kehakiman China Ha Vinh. (Foto: TRAN HAI)

Pada majlis resepsi itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh amat menghargai kepentingan dan hasil lawatan pertama ke Vietnam oleh seorang Menteri Kehakiman China, terutamanya kandungan perbincangan dengan Menteri Kehakiman Vietnam, menyumbang kepada mengukuhkan perjanjian yang dicapai oleh pemimpin kanan kedua-dua negara, terutamanya semasa lawatan rasmi ke China oleh Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dari 30 Oktober hingga 20 Oktober, lawatan Setiausaha Negara China, dan Setiausaha Negara China, 20 Oktober, dan 20 November. pada Disember 2023, terus memperdalam dan meningkatkan Perkongsian Koperasi Strategik Komprehensif, membina komuniti masa depan yang dikongsi bersama antara Vietnam dan China yang mempunyai kepentingan strategik, membawa hubungan antara kedua-dua Pihak dan dua negara ke peringkat baharu.

Pada kesempatan ini, melalui Menteri Ha Vinh, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghantar ucapan dan ucapan selamat daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan pemimpin utama Vietnam kepada Setiausaha Agung dan Presiden Xi Jinping dan pemimpin utama China. Perdana Menteri mengucapkan tahniah kepada China atas pencapaian penting yang telah dicapai sejak kebelakangan ini.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Ha Vinh dengan sukacitanya menyatakan bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini, hubungan kejiranan yang mesra dan kerjasama strategik komprehensif antara Vietnam dan China telah mengekalkan trend pembangunan yang baik dan mencapai banyak keputusan penting; mereka menilai bahawa pengeluaran kedua-dua pihak "Kenyataan Bersama tentang terus memperdalam dan meningkatkan perkongsian kerjasama strategik yang komprehensif dan membina Komuniti Masa Depan Berkongsi Kepentingan Strategik Vietnam-China" adalah satu peristiwa penting dalam sejarah, orientasi penting dan kuasa penggerak untuk membawa hubungan antara kedua-dua Pihak dan dua negara ke dalam tempoh sejarah baharu pembangunan yang sihat, stabil dan jangka panjang.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Menteri Ha Vinh kedua-duanya menekankan kepentingan untuk menyatukan dan meningkatkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam bidang undang-undang dan keadilan, terutamanya dalam konteks kedua-dua negara mempromosikan pembinaan negara kedaulatan sosialis.

Menteri Ha Vinh berkata semasa lawatan ini, beliau menyaksikan pencapaian hebat Vietnam dalam pembangunan sosio-ekonomi yang pesat dan kegembiraan serta kebahagiaan rakyatnya; dan amat menghargai pencapaian Vietnam yang kaya dalam membina negara kedaulatan undang-undang sosialis.

Sambil menyatakan keyakinannya bahawa hubungan antara kedua-dua negara akan berkembang dengan baik, Menteri memaklumkan hasil lawatan dan kerjasamanya dengan kementerian, cawangan dan agensi Vietnam, sekali gus terus menyumbang kepada pelaksanaan perjanjian yang dicapai oleh pemimpin kanan kedua-dua negara.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh memaklumkan tentang pencapaian cemerlang Vietnam dalam hampir 40 tahun pengubahsuaian, faktor asas dan dasar pembangunan asas negara; menegaskan bahawa Vietnam mementingkan pembangunan hubungan yang stabil, sihat, mampan dan jangka panjang dengan China sebagai dasar yang konsisten dan berterusan, keperluan objektif, pilihan strategik dan keutamaan utama dalam dasar luar negara keseluruhan Vietnam.

Menurut Perdana Menteri, Kerajaan Vietnam sentiasa memberi perhatian, menyokong dan mewujudkan syarat untuk menggalakkan kerjasama undang-undang dan kehakiman antara kedua-dua Kementerian dan sektor Kehakiman Vietnam dan China.

Perdana Menteri meminta Kementerian Kehakiman kedua-dua negara untuk melaksanakan Memorandum Persefahaman mengenai Kerjasama dengan berkesan, terus menggalakkan aktiviti kerjasama yang praktikal, berkesan dan mendalam pada masa akan datang, dengan kepercayaan politik yang lebih tinggi, kerjasama yang lebih erat, perkongsian pengalaman yang lebih banyak, kecekapan pengurusan dan pentadbiran yang lebih baik, mengkaji semula kerja yang dilakukan untuk menggalakkan kerjasama yang lebih substantif; di mana, memberi tumpuan kepada bidang membina dan menyempurnakan kedaulatan undang-undang negara, membina dan menyempurnakan undang-undang; menggalakkan kerjasama dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi; kerjasama dalam bantuan kehakiman mengikut perjanjian antarabangsa dua hala dan pelbagai hala yang menjadi anggota kedua-dua negara...

Perdana Menteri mencadangkan menggalakkan kerjasama kehakiman antara lokaliti kedua-dua negara, terutama yang berada di kawasan sempadan; dan amat menghargai persiapan untuk penganjuran Persidangan Kehakiman Wilayah Sempadan yang pertama di China pada tahun 2025.

Menteri Ha Vinh sangat bersetuju dengan pendapat Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan menegaskan bahawa beliau akan terus mempromosikan aktiviti kerjasama yang semakin substantif dan berkesan dengan Kementerian Kehakiman Vietnam mengikut persetujuan yang dicapai oleh pemimpin kanan kedua-dua negara, termasuk kandungan yang Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyatakan pendapatnya.

Sumber