Kegembiraan menerima pencen.

"Beras pada Januari, wang pada Disember"

Pada majlis perjumpaan akhir tahun, keluarga Encik Nguyen Van Thuan di wad Huong Thuy dipenuhi dengan kegembiraan. Semasa perbualan yang ceria itu, Encik Thuan berseru dengan teruja, "Saya pesara terbaik! Baru pagi ini, 2 Februari, saya dan isteri terdengar telefon kami berdering… 'ting ting,' serta-merta mengetahui bahawa gaji kami telah tiba. Dan ia adalah gaji selama dua bulan! Jumlah dalam akaun kami ialah 40 juta dong!" Sebelum sesiapa dapat menjawab, dia cepat-cepat mengimbas kembali, "Dahulu semasa saya bekerja, saya tidak pernah menerima gaji saya pada awal bulan seperti ini!"

Untuk membantu orang ramai menikmati musim bunga dan meraikan Tet (Tahun Baru Cina), dan mungkin juga untuk memahami maksud di sebalik pepatah "beras pada Januari, wang pada Disember," dalam beberapa tahun kebelakangan ini, Negeri telah menerima pakai dasar membayar faedah pencen dua bulan dan insurans sosial bersama-sama semasa cuti Tet. Sebagai persediaan untuk Tahun Baru Cina Kuda (Bính Ngọ), pada 26 Disember 2025, Insurans Sosial Vietnam mengeluarkan Surat Rasmi No. 3447/BHXH-TCKT yang meminta agensi insurans sosial wilayah dan bandar membayar faedah pencen dua bulan dan insurans sosial (Februari dan Mac 2026) bersama-sama dalam tempoh pembayaran yang sama iaitu Februari 2026. Pembayaran ini terpakai kepada kedua-dua benefisiari yang menerima wang melalui akaun bank peribadi dan mereka yang menerima wang tunai.

Telah diketahui bahawa, selain membuat pembayaran melalui pemindahan ATM, Vietnam Post (VNPost) juga membayar pencen bulanan dan faedah insurans sosial secara tunai di lokasi yang ditetapkan, biasanya antara 1 dan 10 atau 25 haribulan setiap bulan. Bagi warga emas (berumur lebih 80 tahun), mereka yang sakit, atau mereka yang mengalami masalah mobiliti, pejabat pos menyediakan penghantaran pembayaran ke rumah secara percuma.

Di Bandar Hue , pencen dan faedah insurans sosial dibayar secara tunai setiap bulan melalui sistem Pejabat Pos dari 2hb hingga 10hb (di tempat pembayaran tetap di wad/komun) dan berterusan sehingga 25hb di pejabat pos. Jadual khusus mungkin diselaraskan bergantung pada situasi sebenar dan akan diumumkan 3 hari lebih awal. Di sesetengah wad, melalui rangkaian Zalo, kumpulan kejiranan mengumumkan jadual bulanan untuk pencen, faedah kebajikan sosial dan elaun keutamaan untuk veteran revolusioner, dengan menyatakan lokasi dan masa. Berbanding dengan pemindahan bank, masa pembayaran pencen lebih perlahan, tetapi tarikh pembayaran rasmi akhir untuk Februari dan Mac masih sangat awal, iaitu pada 7 Februari.

Pada pertengahan tahun 2025, saya berpeluang menyaksikan pengagihan pencen yang meriah di pejabat pos bandar dan bertemu dengan Puan Pham Thi Thuy Hanh, 76 tahun, yang telah menerima pencennya selama 21 tahun. Puan Hanh merupakan bekas guru sekolah rendah, dan selepas bersara, pencennya telah meringankan beban kewangan anak-anaknya. Setiap bulan, beliau dan suaminya pergi mengutip pencen mereka. Beliau berkata walaupun kini terdapat sistem untuk memindahkan pencen ke akaun bank, beliau masih lebih suka menerimanya secara peribadi untuk berehat. Pencennya sekarang hampir 6.8 juta VND sebulan.

Selamat, pantas dan tepat

Pembayaran pencen melalui perkhidmatan pos (pemindahan bank dan wang tunai) bermula sebagai program perintis pada September 2011 di empat bekas wilayah (Bac Kan, Phu Yen, Lam Dong dan Dak Nong) di bawah arahan kerajaan, dan seterusnya diperluas ke seluruh negara, termasuk wilayah Thua Thien Hue (kini Bandar Hue). Pembayaran melalui perkhidmatan pos memastikan penerima manfaat menerima wang mereka dengan selamat, cepat dan tepat di pejabat pos atau pusat transaksi tempatan.

Sejak pelaksanaan model kerajaan dua peringkat, pembayaran pencen melalui Pejabat Pos telah mengalami perubahan sistemik untuk mengoptimumkan sistem dan meningkatkan pengalaman rakyat. Terutamanya, ini termasuk pendigitalan proses dan pengesahan benefisiari. Rangkaian Pejabat Pos juga telah disusun semula dengan pusat pembayaran tunai berpusat. Untuk mengelakkan masa menunggu yang lama disebabkan oleh kesesakan di pusat pembayaran, Pejabat Pos Hue menjadualkan pembayaran mengikut kawasan kejiranan/kawasan, dihebahkan secara meluas melalui aplikasi Hue-S atau pembesar suara wad, dan mengutamakan penghantaran ke rumah.

Menurut laporan ringkasan daripada agensi Insurans Sosial Bandar Hue, pada Februari 2026 sahaja, faedah pencen bulanan dan insurans sosial telah dibayar kepada 35,840 orang. Terutamanya, bilangan orang yang menerima bayaran tunai menyumbang lebih 24% di agensi Insurans Sosial Bandar Hue, lebih 36% di cawangan Huong Tra, lebih 36% di cawangan Phu Bai, lebih 26% di cawangan Phu Loc, lebih 40% di cawangan A Luoi, dan lebih 28% di cawangan Thuan Hoa. Angka-angka ini agak tinggi, sekali gus menunjukkan keperluan sektor insurans sosial untuk mempercepatkan transformasi digital dan menangani kesesakan dalam melaksanakan dasar pembayaran tanpa tunai.

Teks dan foto: Phuoc Ly

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-polit-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/da-dang-hinh-thuc-chi-tra-luong-huu-163174.html