Menteri Phan Van Giang dan Menteri Khrenin Viktor Gennadievich. |
Mengalu-alukan Jeneral Phan Van Giang ke delegasi peringkat tinggi Vietnam yang mengiringi Setiausaha Agung To Lam dan isterinya dalam lawatan negara mereka ke Belarus, Menteri Gennadievich menekankan bahawa Belarus sentiasa menganggap Vietnam sebagai salah satu keutamaannya dalam dasar luarnya di rantau Asia Pasifik dan berharap kedua-dua pihak akan terus memperkukuh, memupuk, dan membangunkan hubungan dua hala; menggalakkan dan memperdalam lagi kerjasama pertahanan dalam semangat persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua negara.
Jeneral Phan Van Giang melahirkan rasa gembiranya dapat bertemu Menteri Gennadievich sekali lagi selepas lawatan rasmi Menteri Gennadievich ke Vietnam pada Disember 2024; menekankan bahawa hubungan antara Vietnam dan Belarus telah terus berkembang selama lebih tiga dekad sejak penubuhan hubungan diplomatik , dengan kerjasama pertahanan menjadi salah satu tonggak penting; dan sangat menghargai pencapaian yang telah dicapai oleh Belarus dalam pembangunan sosioekonomi, sains, teknologi dan pertahanan.
Ahli delegasi Vietnam di rundingan tersebut. |
Ahli delegasi Belarus di rundingan tersebut. |
Kedua-dua pihak menilai bahawa sejak rundingan antara Menteri Pertahanan kedua-dua negara di Hanoi pada Disember 2024, kerjasama pertahanan dua hala telah dilaksanakan dengan berkesan dan mencapai banyak hasil penting, terutamanya dalam bidang berikut: pertukaran delegasi di semua peringkat, latihan, sains ketenteraan, politik, hal ehwal ketenteraan, sokongan berterusan dan penyertaan dalam aktiviti pelbagai hala antarabangsa yang dianjurkan oleh setiap pihak… Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk menubuhkan kumpulan kerja dua hala mengenai kerjasama pertahanan untuk menasihati dan mencadangkan kepada para pemimpin Kementerian Pertahanan kedua-dua negara hala tuju dan langkah untuk memperkukuh hubungan kerjasama.
Kedua-dua menteri melahirkan rasa gembira mereka dan bersetuju bahawa peningkatan hubungan antara Vietnam dan Belarus kepada Perkongsian Strategik semasa lawatan Setiausaha Agung To Lam berfungsi sebagai asas dan dorongan bagi kedua-dua negara untuk memasuki fasa kerjasama baharu dalam pelbagai bidang, termasuk kerjasama pertahanan.
Adegan-adegan daripada ceramah-ceramah itu. |
Berkenaan hala tuju kerjasama masa hadapan, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengarahkan agensi dan unit kedua-dua Kementerian Pertahanan Negara untuk menyelaraskan dan melaksanakan Pelan Kerjasama Pertahanan 2025 dengan teliti dan berkesan; untuk menyelidik dan mempertimbangkan untuk memperluas kerjasama dalam latihan melalui kursus jangka pendek dan bertukar pengalaman dalam bidang di mana kedua-dua pihak mempunyai kekuatan dan keperluan; untuk menggalakkan pertukaran dan pengkonkretan kerjasama sains ketenteraan; untuk secara aktif menggalakkan kerjasama selanjutnya, pertukaran pengalaman, dan pertukaran dalam politik dan hal ehwal ketenteraan, terutamanya dalam bidang seperti pendidikan politik dan ideologi untuk anggota tentera, latihan, maklumat dan komunikasi, sejarah ketenteraan, dan keadilan ketenteraan; untuk menggalakkan pertukaran delegasi pelawat dan aktiviti rekreasi; untuk mengukuhkan kerjasama teknikal ketenteraan; dan untuk menyokong dan mengambil bahagian dalam acara pelbagai hala antarabangsa yang dianjurkan oleh Kementerian Pertahanan Negara kedua-dua negara…
Jeneral Phan Van Giang melahirkan harapannya agar Kementerian Pertahanan Belarus akan terus menyokong dan menghantar delegasi untuk menyertai edisi Pameran Pertahanan Antarabangsa Vietnam yang akan datang.
Menyatakan persetujuan yang kukuh dengan cadangan Jeneral Phan Van Giang dan isu-isu yang dibincangkan oleh kedua-dua pihak untuk meningkatkan kerjasama, Menteri Gennadievich menyatakan keyakinan bahawa pertemuan ini akan membawa kepada pembangunan berterusan hubungan pertahanan dua hala yang substantif dan berkesan, menyumbang kepada pembangunan selanjutnya hubungan kerjasama tradisional yang mesra antara Vietnam dan Belarus, selaras dengan kepentingan kedua-dua negara, dan menyumbang kepada keamanan, kestabilan, dan pembangunan di setiap negara dan rantau ini.
Mejar Jeneral Vu Thanh Van, Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri, Kementerian Pertahanan Negara Vietnam, dan Mejar Jeneral Valeri Revenko, Pengarah Jabatan Kerjasama Ketenteraan Antarabangsa, Kementerian Pertahanan Belarus, telah menandatangani Peraturan Operasi untuk kumpulan kerja dua hala mengenai kerjasama pertahanan antara Vietnam dan Belarus. |
Susulan rundingan tersebut, Jeneral Phan Van Giang dan Menteri Gennadievich menyaksikan majlis menandatangani Peraturan mengenai operasi kumpulan kerja dua hala mengenai kerjasama pertahanan antara Vietnam dan Belarus. Terdahulu, di hadapan Setiausaha Agung To Lam dan Presiden Belarus Aleksandr Lukashenko, kedua-dua menteri bertukar-tukar Surat Hasrat mengenai pengukuhan kerjasama dalam melatih anggota tentera dan pakar antara Kementerian Pertahanan Negara Vietnam dan Kementerian Pertahanan Belarus.
* Pada petang 11 Mei, di Minsk, dalam rangka pertemuan Setiausaha Agung To Lam dengan Persatuan Belarus untuk Persahabatan dan Pertukaran Budaya dengan Negara Asing, Persatuan Persahabatan Belarus-Vietnam, dan bekas pakar Belarus yang telah membantu Vietnam, Jeneral Phan Van Giang bertemu dengan Encik Braga Vasili Ivanovich, Pengerusi Persatuan Veteran Belarus yang telah mengambil bahagian dalam membantu Vietnam.
Semasa mesyuarat itu, Jeneral Phan Van Giang mengucapkan tahniah kepada ulang tahun ke-80 Hari Kemenangan dalam Perang Patriotik Agung, dan memaklumkan kepada mereka bahawa Vietnam baru-baru ini telah berjaya meraikan ulang tahun ke-50 pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara, dan tidak lama lagi akan meraikan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan pada 2 September. Beliau mengucapkan terima kasih kepada bekas pakar Belarus atas sumbangan dan bantuan mereka kepada Vietnam dalam perjuangan lalu untuk pembebasan dan penyatuan semula negara, serta dalam pembinaan dan pembangunan negara semasa. Beliau menyatakan hasratnya agar bekas pakar Belarus mengekalkan kesihatan yang baik dan terus menyumbang kepada persahabatan tradisional dan perkongsian strategik antara Vietnam dan Belarus secara amnya, dan kerjasama pertahanan dua hala khususnya. Jeneral Phan Van Giang menjemput Encik Braga Vasili Ivanovich dan bekas pakar Belarus untuk melawat Vietnam pada masa yang sesuai.
Encik Braga Vasili Ivanovich mengucapkan tahniah kepada Vietnam kerana berjaya menganjurkan ulang tahun ke-50 pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara; mengucapkan terima kasih kepada Kementerian Pertahanan Vietnam atas perhatian dan kasih sayangnya terhadap bekas pakar Belarus; dan mengesahkan bahawa beliau akan terus menyumbang kepada persahabatan tradisional dan perkongsian strategik yang baru dinaik taraf antara kedua-dua negara.
Sumber: https://baodaknong.vn/dai-tuong-phan-van-giang-hoi-dam-voi-bo-truong-quoc-phong-belarus-252333.html






Komen (0)