Memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan serta menstabilkan harga pasaran semasa Tahun Baru Cina bagi Tahun Kuda (Bính Ngọ).

Sepanjang tahun lalu, wilayah kita telah melaksanakan penyelesaian secara proaktif untuk memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan, memperkukuh pengurusan dan kawalan untuk menstabilkan harga pasaran, dan meminimumkan kesan terhadap ekonomi tempatan. Walau bagaimanapun, memandangkan turun naik harga yang kerap berlaku bagi banyak barangan keperluan, termasuk bahan binaan, petrol, minyak, makanan, ubat-ubatan, bekalan pertanian, dan sebagainya, yang menjejaskan pengeluaran, perniagaan, kehidupan rakyat, dan pelaksanaan sasaran pelan pembangunan sosioekonomi wilayah,

Bagi memastikan bekalan barangan yang seimbang dan memenuhi keperluan pengeluaran dan penggunaan rakyat, terutamanya semasa Tahun Baru Cina, pada 11 Disember 2025, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengeluarkan Arahan No. 20/CT-UBND mengenai pelaksanaan penyelesaian bagi memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan, memperkukuh pengurusan dan kawalan untuk menstabilkan harga pasaran, dan memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial pada tahun 2026 dan semasa Tahun Baru Cina bagi Tahun Kuda.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan jabatan, agensi dan kawasan tempatan untuk memperkukuh pemeriksaan dan kawalan pasaran bagi barangan dalam senarai barangan yang tertakluk kepada peraturan dan kawalan harga negeri; untuk menggalakkan penyebaran peraturan perundangan mengenai penetapan harga, langkah penstabilan harga dan harga pasaran kepada organisasi dan orang ramai, bagi menyelaras, mengesan dan mencegah spekulasi, penimbunan dan kenaikan harga haram secara berkesan, mengekalkan indeks harga komoditi yang stabil selaras dengan indeks harga negara. Tumpukan pada pelaksanaan penyelesaian yang berkesan untuk membendung inflasi dan menstabilkan harga pasaran, mencegah turun naik harga dan menyumbang kepada menggalakkan pengeluaran, perniagaan dan menstabilkan kehidupan rakyat.

Menubuhkan pasukan pemeriksaan antara agensi untuk memeriksa dan memantau pematuhan peraturan harga sebelum, semasa, dan selepas Tahun Baru Cina Kuda pada tahun 2026. Memeriksa pematuhan undang-undang harga; menguatkuasakan peraturan ketat mengenai pelarasan harga, pendaftaran, pengisytiharan, penyenaraian harga dan pendedahan awam maklumat harga. Menasihati dan mencadangkan langkah-langkah untuk mengawal dan mencegah fenomena negatif yang menjejaskan hak pengguna dengan berkesan.

Memantau harga pasaran dan trend indeks harga pengguna dengan teliti berdasarkan cadangan daripada jabatan khusus, dan segera menasihati pihak berkuasa yang berwibawa tentang langkah-langkah penstabilan harga seperti yang ditetapkan. Membimbing dan menggesa organisasi dan perniagaan untuk mematuhi peraturan mengenai pendaftaran harga, pengisytiharan harga dan penyenaraian harga dengan ketat. Menyemak peraturan mengenai pengurusan harga, segera mengenal pasti pertindihan dan ketidakselarasan dengan realiti praktikal, dan menasihati pihak berkuasa yang berwibawa tentang pertimbangan, pindaan dan penambahan yang sesuai.

Menilai perkembangan sebenar dan tahap harga pasaran barangan dan perkhidmatan di kawasan tersebut untuk menyediakan laporan penstabilan harga. Memantau dan menilai penawaran dan permintaan barangan, terutamanya barangan keperluan dan barangan yang telah mengalami kenaikan harga yang ketara di kawasan tersebut baru-baru ini, bagi membangunkan pelan secara proaktif bagi memastikan keseimbangan antara penawaran dan permintaan, menstabilkan pasaran, dan mencegah kekurangan atau gangguan dalam rantaian bekalan yang boleh menyebabkan kenaikan harga secara tiba-tiba semasa akhir tahun dan cuti Tahun Baru Cina.

Menggesa perniagaan untuk melaksanakan aktiviti promosi perdagangan domestik dan program rangsangan pengguna; mewujudkan mekanisme keutamaan dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan yang menyertai program penstabilan harga bagi mengembangkan rangkaian pengedaran dan kaedah jualan mudah alih mereka... untuk membekalkan barangan yang stabil harga ke kawasan yang padat penduduk, kawasan terpencil... untuk meningkatkan akses kepada barangan yang stabil harga untuk kumpulan yang kurang bernasib baik dan mereka yang berpendapatan sederhana dan rendah.

Memperkukuhkan pengurusan tempatan, pemeriksaan dan kawalan pasaran untuk mengesan dengan segera dan mengendalikan dengan ketat pelanggaran undang-undang mengenai penetapan harga, perdagangan barang seludup, barang tiruan, barang substandard, barang yang tidak memenuhi piawaian keselamatan makanan dan amalan komersial yang menipu. Perhatian khusus harus diberikan kepada barang keperluan seperti kuih-muih, minuman beralkohol, minuman ringan, tembakau dan makanan segar yang dimakan dalam kuantiti yang banyak semasa cuti Tahun Baru dan Tahun Baru Cina.

Galakkan perniagaan untuk terus melaksanakan kempen "Rakyat Vietnam mengutamakan penggunaan barangan Vietnam", digabungkan dengan program "Barangan Vietnam ke kawasan luar bandar dan terpencil", bagi menyediakan bekalan barangan dan barangan pengguna penting yang mencukupi untuk Tet (Tahun Baru Cina), memastikan bekalan awal dan mencukupi untuk rakyat pada harga yang berpatutan dan kualiti yang terjamin.

Sumber: https://baosonla.vn/van-de-hom-nay/dam-bao-can-doi-cung-cau-binh-on-gia-ca-thi-truong-dip-tet-nguyen-dan-binh-ngo-E4inPyMvR.html