Melabur dalam penerbit untuk mempromosikan budaya membaca dan transformasi digital

Hadir dan mempengerusikan Persidangan ialah rakan-rakan: Tran Thanh Lam, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat; Nguyen Thanh Lam, Timbalan Menteri Penerangan dan Komunikasi ; Pham Minh Tuan, Pengerusi Persatuan Penerbitan Vietnam, Timbalan Ketua Pengarang yang bertanggungjawab terhadap Majalah Komunis...

Pada tahun 2023, industri penerbitan akan menghadapi banyak kesukaran. Selepas setahun pertumbuhan kukuh (2022), pada tahun 2023, dalam gambaran ekonomi umum, kuasa beli menurun dengan mendadak, membawa kepada kesukaran untuk keseluruhan industri buku. Statistik daripada Jabatan Penerbitan, Percetakan dan Pengedaran menunjukkan bahawa pada tahun lalu, keseluruhan industri penerbitan menghasilkan 33,000 penerbitan dengan 450 juta naskhah (turun 11% dalam penerbitan dan turun 23% dalam naskhah berbanding tempoh yang sama pada 2022).

Selain itu, seluruh industri penerbitan telah berusaha dan mencapai hasil yang mengagumkan. Hasil penerbit dianggarkan pada 3,700 bilion VND (naik 15.6%). Titik terang industri penerbitan tahun lepas ialah pembangunan e-buku. Bilangan e-buku yang diterbitkan pada tahun tersebut mencecah 4,600 (meningkat 31.4%), menjadikan nisbah e-penerbitan/jumlah penerbitan kepada 15.3%, melebihi sasaran 12%.

Melabur dalam penerbit untuk menggalakkan budaya membaca dan melaksanakan transformasi digital 1 — Komrad Tran Thanh Lam, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, mempengerusikan persidangan itu. Foto: Thu Hang

Selaras dengan aliran masa, penerbit sedang giat melakukan transformasi secara digital. Sehingga kini, 24 penerbit telah mendaftar untuk menyertai e-penerbitan, iaitu peningkatan sebanyak 5 unit berbanding tahun 2022. Justeru, bilangan unit yang disahkan menerbitkan dan mengedarkan e-buku daripada jumlah keseluruhan penerbit meningkat daripada 33.6% kepada 42.1%. Industri penerbitan juga telah membangunkan platform e-penerbitan dan pengedaran yang dikongsi, dengan penyertaan sebanyak 23 unit.

Industri penerbitan telah merintis aplikasi AI dalam aktiviti penerbitan, seperti menyelaraskan dengan Pusat Penerbitan Maklumat dan Komunikasi dan Syarikat WAKA untuk menggunakan ChatGPT untuk menyokong kerja editorial di National Political Publishing House Truth; Membina portal maklumat yang menghubungkan penerbit dan agensi akhbar.

Timbalan Menteri Nguyen Thanh Lam, yang mewakili Kementerian Penerangan dan Komunikasi, berkata dalam masyarakat tepu maklumat hari ini, keperluan mendesak adalah untuk menukar maklumat kepada pengetahuan, dan buku sentiasa menjadi buaian pengetahuan. Dalam trend baharu, industri penerbitan perlu mencari kelebihannya sendiri.

Buku kini boleh diakses oleh orang ramai dalam pelbagai bentuk seperti e-buku, buku audio, buku video... Buku jenis ini dipaparkan pada platform, menjangkau pembaca melalui mekanisme perkhidmatan, membayar. Buku yang sama, pembaca menggunakan yang sama, tetapi mempunyai pengalaman yang berbeza, interaksi yang berbeza.

Melabur dalam penerbit untuk menggalakkan budaya membaca dan melaksanakan transformasi digital 2 — Encik Nguyen Thanh Lam - Timbalan Menteri Penerangan dan Komunikasi - bercakap pada persidangan itu. Foto: VT

Jenis buku baharu semakin banyak muncul di pasaran. Itu adalah bukti paling jelas dan jelas tentang transformasi digital dalam aktiviti penerbitan. Oleh itu, laluan transformasi unit penerbitan perlu memberi tumpuan kepada hala tuju: inovasi dan pembangunan mengikut penerbitan - model agensi teknologi; menghasilkan produk penerbitan yang unik dan mengedarkan kandungan multimedia berbilang platform dengan moto mengikut rapat keperluan dan minat pembaca - terutamanya generasi muda.

Berhubung aplikasi teknologi digital, Timbalan Menteri Penerangan dan Komunikasi itu berkata perlu lebih banyak menggunakan teknologi, pembantu maya dan kecerdasan buatan (AI) dalam penerbitan. Menggunakan AI dan data input terkawal untuk memendekkan jarak dan menjimatkan kos dalam kerja penerbitan.

Timbalan Menteri Nguyen Thanh Lam berkata bahawa badan pentadbir perlu terus melabur lebih banyak, dan penerbit perlu lebih proaktif dan kreatif, kerana "Transformasi digital mesti menjana angka, membawa hasil kepada industri penerbitan".

Timbalan Menteri menegaskan bahawa pihak berkuasa yang berwibawa harus memberi perhatian dan melabur dalam rumah penerbitan bagi menggalakkan pembangunan budaya membaca dan transformasi digital. Ini akan menyumbang kepada pembangunan industri penerbitan menjadi sektor ekonomi dan teknologi moden. Pertama sekali, adalah perlu untuk melabur dalam infrastruktur dan sumber manusia teknikal untuk mengaplikasikan teknologi maklumat, menjadikan e-penerbitan sebagai peneraju pembangunan.

Melabur dalam penerbit untuk menggalakkan budaya membaca dan melaksanakan transformasi digital 3. — Bagi pihak Jawatankuasa Penganjur, rakan seperjuangan Tran Thanh Lam - Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, menyampaikan hadiah dan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada pemimpin penerbitan yang telah bersara dan bertukar kerja. Foto: Thu Hang

Dalam ucapan penggulungannya di Persidangan itu, Komrad Tran Thanh Lam, Timbalan Ketua Jabatan Propaganda Pusat, memuji dan menghargai pencapaian agensi pengurusan penerbitan dan penerbit. Rakan Tran Thanh Lam juga meminta agar pada masa akan datang, agensi-agensi itu terus meningkatkan kapasiti kepimpinan Parti dan pengurusan negeri bagi sektor penerbitan, mengukuhkan penyelarasan, dan mewujudkan perpaduan dalam kepimpinan dan hala tuju aktiviti penerbitan.

Pihak berkuasa penerbitan melaksanakan tugas politik mereka dengan baik, memimpin dan mengarahkan unit penerbitan gabungan mereka untuk memberi tumpuan kepada penyelidikan, membangunkan rancangan dan topik secara proaktif, memastikan tumpuan dan perkara utama; mencipta dan menginovasi bentuk penerbitan untuk mencipta kuasa penyebaran yang kuat; memberi perhatian dan fokus pada kerja kakitangan, perancangan, latihan, pemupukan, dan penyempurnaan pasukan kakitangan rumah penerbitan dan editor dalam teori politik dan kepakaran profesional...

Pada Persidangan itu, bagi pihak Jawatankuasa Penganjur, Jabatan Propaganda Pusat menyampaikan hadiah dan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada pemimpin penerbitan yang telah bersara dan bertukar kerja.

Sumber