Pada sesi kerja baru-baru ini dengan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Hanoi, Setiausaha Agung Kepada Lam menghabiskan banyak masa bercakap mengenai dua isu yang sangat penting: pencemaran alam sekitar dan kesesakan lalu lintas. Tugas segera ialah menangani pencemaran air, terutamanya Sungai To Lich.

W-song to lich 2.png
Bertahun-tahun selepas projek sistem rawatan air sisa Yen Xa bermula, air di Sungai To Lich masih gelap gelita. Foto: Quang Phong

Sejak 2009, Hanoi telah mencadangkan banyak penyelesaian untuk memulihkan Sungai To Lich. Penyelesaian yang paling banyak dilaburkan oleh Hanoi untuk membersihkan Sungai To Lich ialah membina pembetung bawah tanah untuk mengasingkan air sisa daripada sungai. Terdapat hampir 300 pembetung di kedua-dua tebing Sungai To Lich, dan setiap hari kira-kira 150,000m3 air sisa yang tidak dirawat dibuang ke sungai.

Walau bagaimanapun, projek sistem rawatan air sisa Yen Xa (memisahkan air sisa dari Sungai To Lich, Sungai Lu dan sebahagian daripada kawasan Ha Dong) telah bermula pada Oktober 2016, dengan jumlah pelaburan kira-kira 800 juta USD (jumlah kapasiti 270,000m3/hari dan malam), sehingga kini hanya sebuah kilang telah siap dan dimasukkan ke dalam operasi percubaan pada 1 Disember 2020, 2024, dan 300.000 malam, dengan kapasiti percubaan pada 1 Disember 2024. Tempoh operasi percubaan adalah dalam tempoh 6 bulan.

Kontrak untuk pembinaan pembetung bawah tanah di sepanjang kedua-dua belah Sungai To Lich adalah kira-kira 98% siap. Pembersihan tapak sedang dijalankan dan keseluruhan kontrak dijangka siap pada Disember 2024. Pada akhir November 2024, pembetung masih membuang air sisa domestik terus ke Sungai To Lich.

W-song to lich 2.png
Di kedua-dua tebing Sungai To Lich, masih terdapat banyak projek dalam pembinaan.

Oleh itu, selepas lebih 8 tahun pembinaan, projek dengan jumlah pelaburan kira-kira 800 juta USD masih dalam peringkat persediaan untuk disiapkan. Pada masa ini, setiap hari, To Lich River masih 'bergelut' untuk membendung ratusan ribu meter padu air sisa yang tidak dirawat. Sungai itu masih hitam dan berbau busuk hingga membuatkan penduduk ibu kota kecewa.

Tidak dapat mengumpul air sisa sepenuhnya ke Sungai To Lich

Pada pemeriksaan kemajuan pelaksanaan projek pada penghujung November, menurut Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Hanoi Nguyen Trong Dong, pakej 2 (pembetung bawah tanah di sepanjang To Lich River) pada dasarnya telah siap, tetapi apabila kilang beroperasi, ia tidak akan dapat mengumpul sepenuhnya air buangan ke dalam sungai, terutamanya di bahagian hulu kerana masih terdapat 8 pintu pelepasan ke dalam sistem yang belum dikumpulkan.

W-song to lich 3.png
Banyak item sistem pengumpulan air sisa di sepanjang sungai To Lich masih belum siap.

Oleh itu, Jabatan Pembinaan Hanoi menasihatkan supaya segera menambah 8 pintu pelepasan ke dalam sistem untuk menyambung dan merawat pencemaran alam sekitar secara menyeluruh. Jika tidak tepat pada masanya, mesti ada rancangan untuk menyekat semua pintu masuk, sama sekali tidak membenarkan sisa yang tidak dirawat dibuang terus ke Sungai To Lich; pada masa yang sama, perlu ada perancangan untuk menambah air bersih bagi menambah baik persekitaran Sungai To Lich.

Untuk membolehkan loji rawatan air sisa Yen Xa beroperasi pada kapasiti penuh 270,000m3/siang dan malam, Bandar Hanoi juga perlu segera menyiapkan sistem pembetungan untuk Sungai Lu (pakej 3) dan membina sistem pembetungan untuk sebahagian kawasan Ha Dong (pakej 4).

Namun, sehingga kini, kedua-dua pakej di atas masih 'ditangguh'. Khususnya, untuk pakej pembetung Sungai Lu, unit Hanoi yang berkaitan telah menjalankan prosedur untuk menamatkan kontrak dengan kontraktor pembinaan. Pada masa ini, dokumen untuk melaraskan sumber modal daripada ODA kepada belanjawan bandar sedang disiapkan untuk memastikan kemajuan.

W-song to lich 4.png
Di bawah ialah sistem pembetung bawah tanah yang membawa air dari Sungai To Lich ke loji rawatan air sisa Yen Xa.

Kontrak untuk pembinaan sistem pembetung bagi sebahagian kawasan Ha Dong, selepas beberapa bulan "ditangguh", telah disambung semula pada Februari 2024. Pada masa ini, kira-kira 22% daripada kerja telah siap.

Oleh itu, dapat dilihat bahawa selepas bertahun-tahun pembinaan, keseluruhan projek sistem rawatan air sisa Yen Xa masih bercelaru tanpa tarikh siap yang jelas. Walaupun loji rawatan air sisa siap, ia masih perlu 'menunggu' air sisa dari Sungai To Lich, Sungai Lu dan sebahagian kawasan Ha Dong mengalir masuk.

Air ke Sungai Lich bertukar hijau selepas 1 hari, kemudian tiba-tiba bertukar hitam dan mendung semula

Air ke Sungai Lich bertukar hijau selepas 1 hari, kemudian tiba-tiba bertukar hitam dan mendung semula

Pada awal Julai 2024, apabila Tasik Barat mengalir ke Sungai To Lich, air tiba-tiba bertukar hijau dan bau busuk di kawasan ini berkurangan dengan ketara. Bagaimanapun, pada pagi 2 Julai, warna hitam pekat itu muncul semula.
Lorong basikal lengang kerana pencemaran berat Sungai To Lich?

Lorong basikal lengang kerana pencemaran berat Sungai To Lich?

Ramai orang berharap apabila Sungai To Lich dihidupkan semula dan berhenti berbau busuk, laluan basikal khusus di sepanjang sungai itu akan menjadi sibuk, tidak senyap seperti sekarang.
Projek rawatan air sisa bernilai $800 juta belum selesai, jangan harap untuk menghidupkan semula Sungai To Lich

Projek rawatan air sisa bernilai $800 juta belum selesai, jangan harap untuk menghidupkan semula Sungai To Lich

Jika projek mengumpul dan merawat air kumbahan di kedua-dua belah sungai tidak disiapkan, tidak kira apa penyelesaian yang ditemui, malah melabur beribu-ribu bilion lagi, ia tidak akan dapat memulihkan Sungai To Lich.