Rumah Komunal Dong Thanh - tempat yang mengekalkan intipati seni bina Selatan

Rumah Komunal Dong Thanh, terletak di Dusun Loi An, Komune Dong Son, merupakan salah satu rumah komunal dengan sejarah panjang dan skala pembinaan besar di Selatan. Dibina pada penghujung abad ke-19, rumah komunal itu bukan sahaja menjadi tempat untuk aktiviti kebudayaan dan keagamaan penduduk tempatan tetapi juga menjadi "saksi" budaya dan sejarah yang dikaitkan dengan proses tebus guna tanah dan penempatan di tanah ini khususnya dan Selatan amnya.

Menurut dokumen Muzium Wilayah Dong Thap , rumah komunal Dong Thanh dahulunya dipanggil Dong Son Dinh dalam aksara Cina, dan lebih dikenali sebagai rumah komunal Rach La (kerana rumah komunal itu terletak di sebelah terusan bernama Rach La). Pada April 1979, disebabkan perubahan dalam sempadan pentadbiran, rumah komunal itu dipanggil rumah komunal Dong Thanh sehingga kini.

Rumah Komunal Dong Thanh telah ditubuhkan sekitar akhir abad ke-19, dalam konteks penduduk Selatan secara beransur-ansur menstabilkan kehidupan mereka di tanah baharu.

Pada mulanya, rumah komunal adalah struktur ringkas, dibina dengan buluh dan daun; walaupun desa, ia merupakan pusat aktiviti keagamaan yang penting, di mana orang ramai mengucapkan terima kasih kepada nenek moyang mereka yang menebus tanah dan menubuhkan kampung.

Pada tahun 2012, Jawatankuasa Rakyat Komune Dong Thanh mengadakan majlis untuk menerima Sijil Peninggalan Seni Bina dan Seni Kebangsaan untuk keluarga Dong Thanh.

Pada awal abad ke-20, dalam menghadapi gelombang budaya Barat yang merebak ke Selatan, penduduk tempatan mempunyai reaksi yang kuat untuk memelihara dan mengesahkan identiti nasional. Dengan semangat itu, rumah komunal Dong Thanh menerima sumbangan buruh dan wang daripada rakyat untuk melaksanakan pemulihan dan pembinaan semula. Projek ini mula diubah suai dan dibina semula secara besar-besaran dan siap pada tahun 1914.

Selepas pemulihan, rumah komunal mempunyai rupa yang luas dan megah, dengan seni bina unik yang menggabungkan gaya Timur dan Barat. Percantuman ini tidak memusnahkan identiti tetapi sebaliknya meningkatkan ciri-ciri budaya wilayah Selatan, mencerminkan semangat keharmonian dan kreativiti penduduk tempatan dalam asimilasi budaya.

Rumah Komunal Dong Thanh dibina di atas asas setinggi 80 cm, bertatahkan batu hijau berbentuk kura-kura, lantainya diturap dengan batu bata Cina, dinding dan tiang diperbuat daripada kayu rosewood dan batu bata, bumbungnya ditutup dengan jubin tiub dan jubin yin-yang. Kerana ia dibina dalam gaya seni bina Perancis, selain pintu utama, terdapat banyak tingkap melengkung, dihiasi dengan banyak motif Barat, dan pintu besi serupa dengan rumah orang kaya di kawasan ini pada awal abad ke-20.

Adalah diketahui bahawa pada awal abad ke-20, Encik Huynh Chung dan Encik Huynh Dinh Khiem adalah pemilik tanah kaya di kawasan itu yang menyumbang 60 hektar sawah dan mengerahkan wang daripada penduduk di kawasan itu untuk membina semula rumah komunal yang besar dengan tiang kayu besi, termasuk dewan utama dan rumah tetamu, yang mengambil masa daripada 19100 hingga 19100 untuk siap. Menurut orang tua di kawasan itu, rumah komunal Dong Thanh menyembah Dai Can Tu Vi Nuong Vuong (menyembah empat tuhan yang melindungi pelaut) dan Than Nong. Selain itu, orang ramai juga menyembah orang yang mempunyai banyak pahala di kampung dan komune.

Ciri paling unik rumah komunal ialah seni ukiran, corak hiasan, lukisan timbul di dinding, patung seramik... baik di dalam mahupun di luar rumah komunal.

Dengan tangan yang berbakat, para tukang telah menyusun dan menyatakan secara harmoni tema tradisional dalam arca Vietnam dengan garis-garis halus dan fleksibel yang sangat bersemangat, disemai dengan identiti budaya tempatan, dengan tema yang membawa makna falsafah yang mendalam, mengandungi impian kemakmuran dan kebaikan abadi manusia.

Tidak seperti rumah komunal lain di wilayah kami, rumah komunal Dong Thanh menggabungkan budaya Buddha; cucur atap dihiasi dengan naga dan corak daun yang terang, hujung jubin bumbung di hujung titisan air dihiasi dengan daun Bodhi, di dalamnya terdapat bunga teratai dan kekwa yang diperbuat daripada jubin kaca hijau. Begitu juga pada sayap burung walet di dua gables rumah mempertahankan diri dihiasi dengan empat haiwan suci, empat musim, lapan abadi, ikan berubah menjadi naga dan buah-buahan yang biasa ditemui di kawasan itu seperti epal kastard, belimbing, tembikai...

Di dalam dewan, kasau, kasau, dan kekuda semuanya diukir dengan rumit dan teliti pada tiga sisi dengan tema bunga, burung, haiwan, dan legenda purba. Dinding yang mengelilingi dewan dihiasi dengan lukisan relief yang diperbuat daripada oker, menggambarkan kehidupan seharian di jalanan dan pemandangan kesibukan bot masuk dan keluar sungai. Inilah kebaharuan yang menjadikan rumah komunal unik apabila kehidupan budaya kontemporari orang dahulu "dihirup" seni seni bina rumah komunal.

Semasa perang, terutamanya tempoh 1960 - 1963, kemuncak pergerakan Dong Khoi di Selatan. Walau bagaimanapun, dalam tempoh ini juga, rumah komunal itu mengalami banyak kerugian dan terbakar, menyebabkan dewan utama rumah komunal itu terbakar, termasuk dinding kayu dan bumbung berjubin - bahagian paling penting dan berharga dari segi seni bina.

Menjelang tahun 1970, penduduk tempatan dan persatuan rumah komunal pada masa itu telah berkumpul untuk mengumpul wang dan buruh untuk memulihkan dewan utama. Karya yang dipulihkan masih mengekalkan penampilan aslinya yang sungguh-sungguh, jelas mencerminkan penghargaan terhadap warisan budaya masyarakat tempatan; sekaligus mempamerkan semangat mengharungi kesusahan dan perpaduan rakyat dalam menjaga dan memelihara nilai-nilai tradisi ketika dilanda kegawatan.

Pada tahun 2012, Jawatankuasa Rakyat Komune Dong Thanh mengadakan majlis untuk menerima Sijil Peninggalan Seni Bina dan Seni Kebangsaan untuk keluarga Dong Thanh.

Setiap tahun, pada 16, 17 Mac dan 16 November dalam kalendar lunar, rumah komunal Dong Thanh menganjurkan upacara penyembahan komunal. Pada kesempatan ini, suasana di rumah komunal menjadi sesak dan sibuk, jelas menunjukkan semangat perhubungan masyarakat dan rasa hormat rakyat terhadap nenek moyang yang telah menyumbang kepada penerokaan dan perlindungan tanah.

Ritual pemujaan diadakan dengan sungguh-sungguh, mengikut adat tradisional wilayah Selatan, digabungkan dengan aktiviti seni rakyat, mewujudkan ruang perayaan yang suci dan intim, disemai dengan identiti budaya tempatan.

Dengan sejarahnya yang panjang, nilai seni bina yang unik dan peranan istimewa dalam kehidupan budaya dan rohani masyarakat, rumah komunal Dong Thanh diiktiraf sebagai warisan budaya yang berharga di wilayah Selatan khususnya dan rakyat Vietnam amnya.

Oleh itu, pemulihan rumah komunal dan pemupukan nilai warisan budaya memerlukan lebih perhatian daripada pihak berkuasa di semua peringkat, sektor kebudayaan, serta kerjasama penduduk setempat. Kerana memelihara rumah komunal Dong Thanh bukan sahaja memelihara karya seni bina, tetapi juga memelihara kenangan sejarah, memelihara nilai budaya tradisional, dan moral "mengingat sumber air apabila minum" negara kita.

Dengan nilai seni bina, seni dan budaya sejarahnya, pada tahun 2000, rumah komunal Dong Thanh telah disenaraikan sebagai peninggalan seni bina dan seni oleh Jawatankuasa Rakyat wilayah Tien Giang . Pada tahun 2009, rumah komunal Dong Thanh telah disenaraikan sebagai peninggalan seni bina dan seni negara oleh Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan.

MERAIH

Sumber: https://baoapbac.vn/van-hoa-nghe-thuat/202507/dinh-dong-thanh-noi-luu-giu-tinh-hoa-kien-truc-nam-bo-1046877/