Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital

Bengkel ini dianjurkan dalam rangka Projek Sains Negara " Pembangunan Seni di Vietnam hingga 2030, wawasan 2045" , bertujuan untuk mewujudkan forum untuk bertukar pengalaman antarabangsa dan mencadangkan arah untuk pembangunan seni di Vietnam pada masa akan datang.

Bengkel ini telah dihadiri oleh ramai pakar, penyelidik, artis, dan pengurus daripada agensi dan organisasi domestik dan antarabangsa.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 1 — Adegan persidangan antarabangsa "Membangun seni dalam konteks globalisasi dan transformasi digital: Pengalaman antarabangsa dan pelajaran untuk Vietnam"

Inspirasikan kreativiti, kongsi pengalaman, cadangkan dasar

Bercakap pada pembukaan bengkel itu, Encik Nguyen Quoc Hoan, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Cua Nam Ward berkata:

Persidangan antarabangsa yang bertemakan Pembangunan Seni Dalam Konteks Globalisasi dan Transformasi Digital: Pengalaman dan Pengajaran Antarabangsa untuk Vietnam bukan sahaja acara akademik, tetapi juga peristiwa penting, membuka peluang untuk kita bersama-sama membentuk masa depan seni Vietnam dalam era baharu.

Dalam konteks globalisasi yang kukuh dan transformasi digital, mewujudkan orientasi pembangunan strategik untuk kesusasteraan dan seni bukan sahaja tugas untuk memelihara dan mempromosikan identiti nasional tetapi juga laluan untuk menyepadukan budaya dan orang Vietnam secara mendalam, menyumbang kepada pembangunan mampan negara.

Di wad Cua Nam dan juga di bandar Hanoi , budaya dan seni sentiasa dikenal pasti sebagai asas teras, menyumbang kepada meningkatkan kedudukan Ibu Kota - "Bandar Kreatif" dalam rangkaian Bandar Kreatif UNESCO.

Menyertai pakar, saintis, pengurus dan artis dalam bengkel ini adalah peluang untuk kami berkongsi visi kami dan mencipta nilai baharu untuk seni Vietnam.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 2 — Bengkel ini telah dihadiri oleh ramai saintis dan penyelidik tempatan dan antarabangsa.

Menurut Encik Nguyen Quoc Hoan, persidangan itu mendapat perhatian dan sambutan yang menggalakkan daripada komuniti akademik dan seni di dalam dan luar negara. Dengan 3 pembentangan antarabangsa yang berharga oleh sarjana dari Jepun, Korea, Perancis, dan 36 pembentangan oleh pakar Vietnam, persidangan itu membawa perspektif multidimensi dan penyelesaian terobosan.

Pembentangan memberi tumpuan kepada kandungan utama: Mengenal pasti trend dalam pembangunan seni dalam konteks globalisasi dan transformasi digital; menganalisis pengalaman antarabangsa dan melukis pelajaran praktikal untuk Vietnam; mencadangkan penyelesaian strategik, menyumbang kepada pembentukan pembangunan mampan seni negara.

Encik Nguyen Quoc Hoan berharap bengkel itu akan menjadi forum dialog terbuka di mana idea kreatif diilhamkan, pengalaman berharga dikongsi, dan dasar praktikal dicadangkan.

Sumbangan di bengkel itu akan menjadi asas kepada agensi pengurusan negeri, terutamanya Jawatankuasa Rakyat Hanoi, untuk terus menyempurnakan mekanisme dan dasar, mempromosikan pembangunan bentuk seni, yang layak dengan kedudukan ibu kota berusia ribuan tahun itu.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 3 — Profesor Madya, Dr Nguyen Thi Thu Phuong, Pengarah Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan, bercakap di bengkel tersebut.

Bercakap di bengkel itu, Profesor Madya Dr Nguyen Thi Thu Phuong, Pengarah Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan, berkata: Seni ialah bidang yang luas, sentiasa dipengaruhi oleh perubahan ekonomi, politik dan sosial di dalam dan luar negara.

Sepanjang dekad yang lalu, pembangunan seni di Vietnam telah mencapai banyak hasil positif: ekosistem aktiviti semakin kaya; kualiti ciptaan dipertingkatkan; peserta kreatif adalah pelbagai; peluang untuk orang ramai mengakses dan menikmati seni diperluaskan; pasaran seni pada mulanya telah terbentuk dan berkembang.

Dalam konteks globalisasi yang pesat dan transformasi digital, sektor seni menghadapi peluang dan cabaran. Membangunkan seni hari ini memerlukan pewarisan nilai tradisional, menyerap aliran kontemporari, memanfaatkan kuasa teknologi dan integrasi antarabangsa.

Pada masa yang sama, Vietnam sedang melaksanakan Strategi Pembangunan Budaya hingga 2030, jadi penyelidikan dan pertukaran pengalaman antarabangsa mengenai pembangunan seni adalah lebih praktikal.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 4 — Prof Noriaki Mita Gagaku, Pengarah Persatuan Penyelidikan Mita Gagaku (Jepun)

Ini adalah keperluan mendesak yang perlu dikaji dan dianalisis secara sistematik, dengan penyertaan pakar, penyelidik, artis dan pengurus di dalam dan luar negara.

Menurut Profesor Madya Dr Nguyen Thi Thu Phuong, bengkel itu merangkumi kandungan utama berikut: mengenal pasti dan menjelaskan trend dan faktor yang mempengaruhi perkembangan seni dalam konteks globalisasi dan transformasi digital; membandingkan konteks dan pengalaman antarabangsa dengan model dan keperluan praktikal Vietnam; mengenal pasti pengajaran yang diperoleh daripada rangka kerja antarabangsa dan pengalaman negara lain yang boleh digunakan di Vietnam; dan mencadangkan penyelesaian dan inisiatif untuk mempromosikan pembangunan seni Vietnam pada masa akan datang.

Pengalaman dari Jepun dan cadangan untuk Vietnam

Berkongsi pengalaman dari Jepun, Prof. Noriaki Mita Gagaku, Pengarah Persatuan Penyelidikan Mita Gagaku (Jepun), membentangkan kertas kerja dengan topik: "Menghubungkan masa lalu, masa kini dan masa depan seni Gagaku" .

"Lombong emas" untuk membangunkan industri budaya

VHO - Bukan sahaja ia merupakan salah satu industri budaya utama (CNVH), membawa manfaat ekonomi yang besar, seni persembahan juga dianggap sebagai "saluran komunikasi" yang berkesan, melalui bahasa seni untuk menyebarkan identiti dan nilai budaya negara, sekali gus membina dan mengesahkan jenama nasional di arena antarabangsa.

"Gagaku adalah seni tradisional Jepun. Sangat sukar untuk menjual tiket untuk persembahan pada masa kini. Akibatnya, harga tiket sangat rendah, menyukarkan kehidupan artis. Sejak tahun 1990-an, kami telah mengadakan konsert menggunakan bahan klasik Gagaku. Dari situ, kami menyedari bahawa seni tradisional boleh menjadi satu bentuk hiburan baharu dengan menjemput penonton dan orang ramai untuk mengambil bahagian," katanya.

Daripada kajiannya pada 2010 tentang seni persembahan tradisional Cham di Vietnam, Profesor Noriaki Mita Gagaku berkata bahawa muzik Cham moden - dari segi instrumen - mencerminkan bentuk yang hanya muncul selepas zaman pertengahan. Beberapa gerakan tarian yang dipersembahkan oleh Cham sangat mirip dengan yang dipelihara di Rinyū-gaku Bugaku di Jepun - tarian yang berasal dari Champa purba.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 6 — Prof. Dr. Tu Thi Loan semasa berucap di Bengkel

Menurutnya, persamaan antara tarian Cham Vietnam dan Rinyū-gaku Bugaku Jepun menunjukkan hubungan sejarah yang mendalam, membuka peluang kepada artis dan sarjana Vietnam untuk menyelidik, membandingkan dan mengembangkan tradisi tarian klasik. Mengekalkan, mengajar dan memperkenalkan Gagaku kepada orang ramai antarabangsa, pelancong, serta kerjasama rentas sempadan adalah cara untuk memelihara "seni kehidupan", sambil mencipta asas untuk ciptaan baharu berdasarkan nilai klasik.

Mempelajari kejayaan antarabangsa, Profesor Tu Thi Loan, Institut Kebudayaan, Kesenian, Sukan dan Pelancongan Vietnam, menarik pengajaran untuk Vietnam.

Menurutnya, Jepun adalah negara terkemuka di Asia dalam membentuk strategi transformasi digital yang dikaitkan dengan pembangunan budaya dan seni. Kerajaan Jepun mengeluarkan Wawasan "Masyarakat 5.0" pada tahun 2018, menyepadukan teknologi digital ke dalam kehidupan budaya - menganggapnya sebagai tonggak masyarakat super pintar.

Jepun sentiasa memberi tumpuan kepada membina koridor undang-undang untuk penciptaan digital, dan telah mengeluarkan Undang-undang mengenai Hak Cipta Digital yang disemak untuk melindungi hak cipta dalam persekitaran dalam talian, terutamanya untuk artis yang menggunakan teknologi AI, NFT atau blockchain dalam ciptaan mereka.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 7 — Perwakilan mengambil gambar cenderahati di persidangan itu

Banyak dasar untuk mempromosikan aplikasi teknologi dalam bidang seni telah dilaksanakan secara serentak sejak 2020.

Profesor Tu Thi Loan berkata dalam konteks transformasi digital yang berlaku dengan kuat di seluruh dunia, pembangunan seni bukan sahaja isu teknologi tetapi juga cabaran dari segi institusi, dasar dan kapasiti pengurusan budaya.

Pengalaman dari negara lain menunjukkan bahawa transformasi digital dalam sektor seni hanya boleh berjaya apabila diletakkan dalam strategi nasional budaya - teknologi - kreativiti, dengan kepimpinan Negara, penyertaan proaktif sektor swasta dan iringan komuniti artis.

Daripada amalan antarabangsa, dapat dilihat bahawa membina ekosistem seni digital memerlukan dasar yang konsisten mengenai pelaburan dalam infrastruktur teknologi, pembangunan sumber manusia yang kreatif, perlindungan hak cipta dalam persekitaran digital, serta mekanisme untuk menyokong inovasi dan permulaan budaya.

Membentuk masa depan seni Vietnam dalam era digital - foto 8

Khususnya, mempromosikan platform seni dalam talian, membangunkan muzium - teater - ruang seni digital dan menghubungkan dengan industri kandungan digital adalah hala tuju selaras dengan aliran semasa.

Bagi Vietnam, pengajaran penting ialah mempertimbangkan transformasi digital dalam seni sebagai bahagian organik transformasi digital budaya negara, yang dikaitkan dengan Strategi Pembangunan Industri Budaya dan Program Transformasi Digital Nasional.

Menyempurnakan institusi, melabur dalam infrastruktur, melatih sumber manusia kreatif digital, bersama-sama dengan dasar untuk menyokong syarikat pemula dan kerjasama antarabangsa, akan menjadi prasyarat untuk membantu Vietnam membina senario seni moden, terbuka, bersepadu dan unik dalam era digital.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dinh-hinh-tuong-lai-nghe-thuat-viet-nam-trong-ky-nguyen-so-174599.html