Perpaduan, proaktif, kreativiti, berusaha untuk mengatasi semua kesukaran dan cabaran, menyelesaikan dan terlalu memenuhi matlamat dan tugas 2024(*)

Selepas 2 hari kerja yang mendesak dan serius, dengan semangat perpaduan, demokrasi dan tanggungjawab yang tinggi, pada pagi 10 Julai, Sesi ke-20 - sesi tetap pertengahan tahun 2024 Majlis Rakyat Wilayah ke-18 menyelesaikan semua kandungan dan agenda. Akhbar Thanh Hoa dengan hormatnya memperkenalkan teks penuh ucapan penutup sesi oleh komrad Do Trong Hung, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah.

Setiausaha Parti Wilayah dan Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Do Trong Hung menyampaikan ucapan penutup pada mesyuarat itu. (Foto: Minh Hieu)

Pemimpin wilayah dan bekas pemimpin wilayah yang dihormati !

Delegasi Dewan Negara dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!

Delegasi yang dihormati menghadiri mesyuarat!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Selepas 2 hari kerja yang mendesak dan serius, dengan semangat perpaduan, demokrasi dan tanggungjawab yang tinggi; sesi ke-20 - sesi tetap pertengahan tahun 2024 Majlis Rakyat Wilayah ke-18 telah menyelesaikan semua kandungan dan program yang dicadangkan.

Pada sesi penting ini, Majlis Rakyat Wilayah amat berbesar hati mengalu-alukan Komrad Tran Thanh Man, ahli Politburo , Pengerusi Majlis Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam dan ketua-ketua agensi Perhimpunan Kebangsaan, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan, delegasi dan tetamu kehormat yang menunjukkan kasih sayang dan perhatian mereka untuk menghadiri sesi pembukaan sesi tersebut. Bagi pihak pemimpin Parti, Negeri dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Pengerusi Dewan Negara menyampaikan ucapan menilai, mengarahkan dan mengorientasikan aktiviti wilayah dan Majlis Rakyat di semua peringkat di wilayah itu supaya perwakilan dapat membincangkan, mempertimbangkan dan memutuskan kandungan di bawah kuasa dan tugas utama mereka pada masa akan datang.

Suasana pertemuan meriah, serius dan berterus terang. Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mempromosikan rasa tanggungjawab mereka, mengkaji dokumen dengan teliti dan menyumbang banyak pendapat yang mendalam, bersemangat dan intelektual, menyumbang kepada kejayaan mesyuarat.

Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah menghadiri mesyuarat tersebut.

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Berdasarkan laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah; laporan Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah, jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah dan laporan penting lain yang dibentangkan pada sesi itu; Majlis Rakyat Wilayah membincangkan dan menganalisis secara mendalam dan menyeluruh kelebihan dan kesukaran dalam proses melaksanakan tugas dan sebulat suara menilai:

Dalam enam bulan pertama 2024, walaupun menghadapi banyak kesukaran dan cabaran; Walau bagaimanapun, dengan kepimpinan Jawatankuasa Parti Wilayah yang rapat dan tepat pada masanya, Majlis Rakyat Wilayah, hala tuju dan pengurusan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang fleksibel dan kreatif dan usaha semua peringkat, cawangan, Front Tanah Air, organisasi, pengiring, sokongan, penyertaan aktif dan bertanggungjawab komuniti perniagaan dan semua kelas orang, wilayah kami telah melaksanakan dengan tegas, serentak dan penyelesaian yang berkesan dalam bidang yang agak komprehensif dan berkesan.

Ekonomi berkembang dengan kukuh dan saksama di semua wilayah; kadar pertumbuhan keluaran dalam negara serantau kasar (KDNK) dalam tempoh 6 bulan pertama tahun itu dianggarkan pada 11.5%, menduduki tempat ke-3 dalam negara dan mendahului dalam kumpulan wilayah dan bandar dengan skala ekonomi terbesar di negara ini. Semua sektor pengeluaran telah berkembang, banyak petunjuk utama meningkat berbanding tempoh yang sama; di mana pertanian mempunyai hasil tuaian yang baik, hasil padi musim sejuk-musim bunga mencapai yang tertinggi; pengeluaran perindustrian berkembang dengan kukuh; aktiviti pelancongan berlaku dengan rancak, jumlah hasil pelancongan meningkat; hasil belanjawan negeri melebihi anggaran dan dibandingkan dengan tempoh yang sama. Pampasan dan kerja pembersihan tapak diberi tumpuan. Pelaksanaan projek dan kerja utama, terutamanya projek 500kV talian 3 dari Quang Trach (Quang Binh) ke Pho Noi (Hung Yen) melalui Thanh Hoa dan projek talian 200kV Nam Sum - Nong Cong telah dijalankan dengan giat. Kadar pengeluaran pelaburan awam menduduki tempat pertama di kalangan wilayah dan bandar di seluruh negara. Indeks Daya Saing Wilayah (PCI) pada tahun 2023 meningkat sebanyak 17 tempat.

Budaya dan masyarakat terus maju. Sukan berprestasi tinggi memenangi 76 pingat emas, 97 pingat perak dan 157 pingat gangsa; seorang atlet cemerlang memenangi tiket rasmi ke Sukan Olimpik Paris 2024. Pasukan bola sepak Thanh Hoa Dong A memenangi Piala Kebangsaan untuk tahun kedua berturut-turut. Kualiti pendidikan komprehensif dipertingkatkan, pendidikan utama kekal dalam kumpulan terkemuka di seluruh negara; keselamatan sosial dijaga, kehidupan rakyat bertambah baik. Kempen untuk menyokong pembinaan perumahan untuk isi rumah miskin, isi rumah polisi, dan isi rumah yang menghadapi masalah perumahan di wilayah itu dilaksanakan secara serentak dan meluas, menggerakkan semua peringkat, sektor, komuniti perniagaan dan orang ramai daripada semua lapisan masyarakat untuk mengambil bahagian. Pertahanan dan keselamatan negara dikekalkan, ketenteraman sosial dan keselamatan terjamin. Kerja membina dan memperbetulkan Parti dan sistem politik mencapai hasil yang positif; Sistem institusi, peraturan, peraturan, mekanisme, dasar, dan perancangan terus ditambah, dipinda, baru dikeluarkan, dan semakin ditambah baik; banyak kesukaran dan masalah diberi tumpuan dan diselesaikan, mewujudkan persekitaran dan keadaan yang menggalakkan untuk pembangunan sosio-ekonomi.

Dalam konteks menghadapi banyak kesukaran dan cabaran, mencapai keputusan di atas adalah sangat berharga. Majlis Rakyat Wilayah amat menghargai dan menyanjung tinggi usaha Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semua peringkat, sektor, Front Tanah Air, organisasi, angkatan tentera, komuniti perniagaan dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah itu, yang telah menyumbang kepada keputusan yang dicapai oleh wilayah kita dalam tempoh 6 bulan yang lalu.

Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah menghadiri mesyuarat tersebut.

Pertemuan yang dihormati!

Gembira dan teruja dengan keputusan yang dicapai, Majlis Rakyat Wilayah juga secara serius dan terus terang mengakui, menganalisis, dan menjelaskan beberapa kekurangan, batasan dan kelemahan yang perlu ditumpukan segera untuk mengatasinya. Terutama: Ekonomi berkembang dengan kukuh, tetapi kadar pertumbuhan pada suku kedua lebih rendah daripada suku pertama. Pengeluaran pertanian berteknologi tinggi berskala besar, mengikut rantaian nilai, masih berkembang dengan perlahan; kecekapan ternakan adalah rendah. Tidak banyak produk perindustrian baharu; daya saing beberapa produk perindustrian tradisional adalah rendah, pengeluaran pengeluaran cenderung menurun. Operasi banyak perusahaan masih sangat sukar. Kemajuan pelaksanaan projek pelaburan infrastruktur di taman perindustrian, kelompok industri, dan projek rawatan sisa pepejal masih sangat perlahan. Sesetengah kawasan dan unit mempunyai kadar pengeluaran modal pelaburan awam jauh lebih rendah daripada purata wilayah. Pencemaran alam sekitar akibat pengeluaran terutamanya penternakan masih berlaku sehingga menimbulkan kekecewaan di kalangan rakyat. Aspek budaya dan sosial lambat berubah. Keselamatan politik dan ketenteraman dan keselamatan sosial masih mempunyai potensi faktor yang boleh menyebabkan ketidakstabilan. Pengurusan negeri, keberkesanan dan kecekapan hala tuju dan pentadbiran beberapa sektor dan lokaliti masih terhad; kapasiti kerja dan rasa tanggungjawab segelintir kader, penjawat awam dan kakitangan awam tidak memenuhi kehendak dan tugas... Pelaksanaan peraturan melindungi rahsia negara di beberapa agensi, unit dan lokaliti masih mendedahkan beberapa batasan dan kekurangan...

Berdepan dengan tuntutan inovasi, pembinaan dan pembangunan wilayah Thanh Hoa yang semakin tinggi, Majlis Rakyat Wilayah memerlukan organisasi dan individu, terutamanya pemimpin yang bertanggungjawab dalam bidang, sektor, lokaliti, agensi dan unit untuk menilai secara serius, menarik iktibar dan mempunyai dasar dan penyelesaian yang berkesan untuk mengatasi batasan dan kelemahan yang telah ditunjukkan dengan cepat.

Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mengundi untuk meluluskan resolusi.

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Tahun 2024 adalah tahun yang penting, tahun pecutan dan kejayaan untuk mencapai garisan penamat, memainkan peranan penting dan penentu dalam melaksanakan tugas sepanjang penggal 2021 - 2026 dengan jayanya. Seiring dengan peluang dan kelebihan, proses melaksanakan tugas ramalan masih menghadapi banyak kesukaran dan cabaran: Ekonomi dunia masih mempunyai banyak perkembangan yang rumit; keabnormalan bencana alam, wabak, turun naik harga, inflasi, pasaran penggunaan produk, pasaran hartanah, sumber buruh dan kesukaran dan ketidakcukupan dalam aplikasi institusi dan peraturan undang-undang dalam amalan yang belum diatasi akan terus menjejaskan pembangunan wilayah.

Berpegang teguh pada tema kerja 2024 iaitu "Disiplin - Tanggungjawab - Tindakan - Kreativiti - Pembangunan", Majlis Rakyat Wilayah memerlukan cawangan, lokaliti dan unit untuk menumpukan perhatian yang tinggi untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian yang ditetapkan dengan tegas, serentak dan berkesan oleh Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, berazam untuk mengatasi segala kesukaran untuk mengatasi segala kesukaran. matlamat pembangunan sosio-ekonomi wilayah pada tahun 2024; pada masa yang sama, fokus pada melaksanakan tugas dan penyelesaian utama berikut:

Pertama, teruskan memahami secara menyeluruh, tegas, serentak dan berkesan melaksanakan program, projek dan rancangan untuk melaksanakan resolusi Parti, rancangan pembangunan sosio-ekonomi 5 tahun untuk tempoh 2021 - 2025, resolusi, kesimpulan, mekanisme dan dasar yang baru dikeluarkan dan arahan Ahli Dewan Undangan Negeri, Dr. cepat menggalakkan keberkesanan; pada masa yang sama, menyemak, terus menyelidik, membangun dan mengisytiharkan mekanisme dan dasar terobosan baharu untuk mewujudkan momentum bagi pembangunan sosio-ekonomi wilayah itu. Fokus pada pembangunan rancangan pembangunan sosio-ekonomi untuk 2025; melakukan kerja yang baik dalam meramalkan peluang, kelebihan, kesukaran dan cabaran, mempromosikan potensi dan kekuatan dengan berkesan; Atas dasar itu, bangunkan sasaran, matlamat, tugas dan penyelesaian dalam setiap bidang, memastikan ia hampir kepada realiti, sangat beraspirasi, boleh dilaksanakan dalam organisasi dan pelaksanaan, dan berazam untuk berjaya melaksanakan Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-19.

Majlis Rakyat Wilayah menugaskan Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk terus menyemak dan menghapuskan kesulitan, halangan, dan "kesesakan" dalam institusi, mekanisme dan dasar untuk segera menyelesaikannya dalam bidang kuasanya atau melaporkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk penyelesaian, mewujudkan perubahan yang jelas dalam semua bidang. Berdasarkan ringkasan awal 3 tahun pelaksanaan Resolusi No. 37/2021/QH15 bertarikh 13 November 2021 Perhimpunan Negara mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan wilayah Thanh Hoa; berhubung secara proaktif dan menyelaras rapat dengan kementerian dan cawangan pusat untuk melaporkan kepada Kerajaan dan Perdana Menteri untuk mencadangkan kepada Dewan Negara penyelesaian bagi menghapuskan kesukaran dan halangan dalam melaksanakan Resolusi dan mencadangkan pindaan dan tambahan kepada mekanisme dan dasar khusus yang terobosan, boleh dilaksanakan, dan sesuai dengan realiti, untuk menggalakkan pembangunan sosio-ekonomi wilayah dengan lebih cepat.

Kedua, terus menyusun dan melaksanakan Pelan melaksanakan Perancangan Wilayah bagi tempoh 2021 - 2030 dengan berkesan, dengan wawasan 2045; Pelan Induk Bandar Thanh Hoa ke 2040. Mempercepatkan kemajuan penyediaan dan penyerahan untuk kelulusan pelan pengezonan berfungsi utama mengikut pelarasan perancangan am untuk pembinaan Zon Ekonomi Nghi Son, taman perindustrian dan pelan pengezonan berfungsi, pelan terperinci di kawasan yang pesat membangun, di sepanjang laluan trafik utama, laluan trafik baharu wilayah itu. Fokus pada mengarahkan pelaksanaan prosedur mengikut peraturan, memastikan selesai penggabungan daerah Dong Son ke dalam bandar Thanh Hoa dan susunan unit pentadbiran peringkat komune untuk tempoh 2023 - 2025 sebelum 30 Disember 2024; cepat menyemak, menyatukan, mengatur, menstabilkan organisasi, kakitangan dan memastikan syarat-syarat yang diperlukan untuk unit pentadbiran baharu mula beroperasi serta-merta selepas pengaturan itu.

Ketiga, terus melaksanakan tugas dan penyelesaian secara serentak dan berkesan untuk pembangunan sosio-ekonomi pada tahun 2024 dengan semangat ketabahan, proaktif, kreativiti dan fleksibiliti untuk menyelesaikan sasaran pada tahap tertinggi. Fokusnya adalah untuk sentiasa memantau, menggesa dan menyokong pelabur untuk menghapuskan kesukaran dan halangan dalam pelaksanaan projek; menggesa pelabur untuk menumpukan sumber dan sumber manusia untuk mempercepatkan kemajuan pelaburan projek pelaburan langsung, projek pelaburan infrastruktur di taman perindustrian dan kelompok industri, terutamanya projek berskala besar dan utama. Melaksanakan penyelesaian secara tegas dan berkesan untuk menggalakkan pengeluaran modal pelaburan awam; mengukuhkan pemeriksaan dan penyeliaan kemajuan, menghapuskan kesukaran dan halangan dengan segera, menyesuaikan dan memindahkan pelan modal secara proaktif; menyerahkan tanggungjawab kepada ketua sektor dan lokaliti untuk hasil pengeluaran pelaburan awam. Mempercepatkan pelaksanaan projek peralihan, berusaha untuk menyelesaikannya tidak lama lagi, dan mencipta produk baharu; pada masa yang sama, segera melengkapkan dokumen prosedur untuk memulakan pembinaan projek-projek besar yang penting.

Keempat, menggalakkan pembaharuan pentadbiran, meningkatkan pelaburan dan persekitaran perniagaan dengan kukuh; menyemak dan mengatasi batasan dan kelemahan untuk meningkatkan kedudukan indeks komponen berpangkat rendah PCI, PAR INDEX, PAPI, SIPAS pada tahun 2023. Inovasi dan perbaiki keberkesanan promosi pelaburan secara proaktif dan terpilih, memfokuskan pada menarik projek berskala besar, berteknologi tinggi, bernilai tambah tinggi. Teruskan dengan tegas, serentak dan berkesan melaksanakan tugas dan penyelesaian untuk kutipan belanjawan negeri, berusaha agar kutipan belanjawan negeri wilayah pada tahun 2024 meningkat sebanyak 10% atau lebih berbanding tahun 2023. Lakukan kerja yang baik dalam menggerakkan dan menarik perusahaan import-eksport melalui Pelabuhan Nghi Son, berusaha untuk melebihi anggaran pendapatan untuk memanfaatkan sepenuhnya mekanisme pendapatan dan tanpa dasar yang ditetapkan. 37/2021/QH15 Dewan Negara.

Memperkukuh pengurusan eksploitasi, penggunaan sumber yang berkesan dan mampan, perlindungan alam sekitar, dan tindak balas terhadap perubahan iklim. Menyusun dan melaksanakan pelan pembersihan tapak bagi projek guna tanah dengan berkesan pada tahun 2024; memberi tumpuan kepada menghapuskan halangan dalam pampasan, sokongan, dan penempatan semula apabila Negara menuntut semula tanah, dan penukaran tanah hutan dan tujuan guna tanah padi untuk projek pelaburan pembinaan. Memperkukuh pemeriksaan dan penyeliaan perlindungan alam sekitar di kawasan berisiko tinggi pencemaran; secara proaktif membangun dan melaksanakan rancangan untuk pencegahan dan kawalan bencana alam, dan bertindak balas secara berkesan terhadap perubahan iklim.

Kelima, terus meningkatkan kualiti aktiviti kebudayaan, pendidikan dan kesihatan; menjalankan latihan vokasional dengan baik, mewujudkan pekerjaan, mengurangkan kemiskinan secara mampan, dan memastikan keselamatan sosial. Melaksanakan aktiviti peringatan dan acara kebudayaan utama pada tahun 2024. Menyediakan atlet untuk menyertai pertandingan sukan kebangsaan dan antarabangsa. Memastikan syarat kemudahan, sekolah, dan tenaga pengajar menjalankan tugas bagi tahun pelajaran 2024-2025; melaksanakan program buku teks baharu dengan berkesan untuk pelajar darjah 5, 9, dan 12. Segera membangunkan rancangan untuk mengambil guru yang memerlukan mengikut peraturan. Menggalakkan pelaksanaan penyelesaian untuk meningkatkan kualiti pemeriksaan perubatan, rawatan dan penjagaan kesihatan untuk rakyat. Memperkukuh pencegahan dan kawalan penyakit serta memastikan kebersihan dan keselamatan makanan.

Keenam, melaksanakan secara berkesan dokumen undang-undang yang berkuat kuasa mulai 1 Julai dan 1 Ogos 2024, termasuk banyak peraturan yang berkaitan secara langsung dengan orang seperti: Undang-undang Tanah, Undang-undang Pengenalan; Undang-undang Angkatan yang mengambil bahagian dalam melindungi keselamatan dan ketenteraman di peringkat akar umbi; Undang-undang Transaksi Elektronik; Undang-undang Perlindungan Hak Pengguna; Undang-undang Pertahanan Awam... Melaksanakan tugas pertahanan dan keselamatan negara dengan baik; genggam kawasan itu dengan teguh, jangan pasif atau terkejut dalam apa jua keadaan. Mengkaji dan menyelesaikan syor pengundi secara menyeluruh dan tegas, terutamanya kesimpulan dan syor selepas pemeriksaan, pemeriksaan, penyeliaan, dan audit agensi berwibawa, dan sesi soal jawab Dewan Rakyat Wilayah. Memperkukuh pemeriksaan, bimbingan, desakan, dan pembetulan tepat pada masanya terhadap kelemahan dan kekurangan dalam pelaksanaan Undang-undang Perlindungan Rahsia Negara, sama sekali tidak mendedahkan atau kehilangan rahsia negara. Melaksanakan dengan tegas peraturan disiplin dan pentadbiran, meningkatkan etika awam kader, penjawat awam dan kakitangan awam; menangani atau menggantikan kader dan penjawat awam yang syirik, mengelak, kurang tanggungjawab, atau gagal memenuhi tugas dan tugas yang diberikan, terutamanya pemimpin. Meningkatkan koordinasi dalam menyelesaikan kerja antara agensi, unit dan lokaliti.

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Berdasarkan semakan dan perbincangan laporan, penghujahan dan draf resolusi yang dikemukakan oleh Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat Wilayah dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah kepada sesi itu, Majlis Rakyat Wilayah meluluskan 16 resolusi mengenai pembangunan sosio-ekonomi, mengenai rancangan pelaburan pembangunan dan peruntukan modal, mengenai mekanisme, dasar, dasar pelaburan untuk projek, mengenai kumpulan resolusi tahunan dan kandungan penting lain.

Sejurus selepas sesi Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Parti, kerajaan, Barisan Tanah Air dan pertubuhan sosio-politik dari wilayah hingga ke peringkat akar umbi perlu mengatur maklumat, propaganda dan penyebaran meluas kepada kader, ahli parti, pengundi dan rakyat di wilayah program dan kandungan, terutamanya resolusi yang diluluskan oleh Majlis Rakyat Wilayah; melancarkan gerakan emulasi patriotik, mewujudkan konsensus tinggi seluruh sistem politik, menggerakkan penyertaan aktif dan berkesan sebilangan besar kader, ahli parti, pengundi dan rakyat di wilayah, memastikan kejayaan pelaksanaan matlamat dan tugas yang ditetapkan dalam resolusi.

Pada sesi ini, berdasarkan tugas dan kuasa yang ditetapkan oleh undang-undang, Majlis Rakyat Wilayah meluluskan resolusi untuk melaksanakan kesimpulan penyeliaan tematik "Pelaksanaan Program Sasaran Kebangsaan Pembinaan Luar Bandar Baru dari 2021 hingga 2023 di wilayah Thanh Hoa" ; pada masa yang sama, masa yang sesuai digunakan untuk menyoal Pengarah Jabatan Kewangan, Pengarah Jabatan Sains dan Teknologi dan mengenai isu-isu yang membimbangkan pengundi dan rakyat di bawah tanggungjawab agensi pengurusan negeri. Hasil sesi soal jawab menunjukkan isu yang dipilih oleh Majlis Rakyat Wilayah adalah tepat pada masanya, praktikal, sesuai dengan keadaan semasa, memenuhi kebimbangan pengundi dan rakyat. Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengarahkan agensi berwibawa untuk melaksanakan secara serius pendapat dan cadangan pengundi di wilayah itu; Mohon pimpinan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jabatan, cawangan dan unit yang disoal dan diterangkan dalam mesyuarat tersebut untuk melaksanakan sepenuhnya komitmen yang dibuat pada sesi soal siasat dan permintaan serta saranan yang dinyatakan dalam laporan pemantauan, laporan kepada Dewan Rakyat Wilayah dan pengundi di wilayah pada mesyuarat akan datang.

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan rakyat wilayah yang dihormati!

Sesi ke-20 Majlis Rakyat Wilayah ke-18 adalah satu kejayaan besar. Bagi pihak Majlis Rakyat Wilayah, saya amat menghargai dan mengalu-alukan penyelarasan Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, agensi penasihat dan perkhidmatan serta agensi berkaitan yang telah berusaha bersungguh-sungguh untuk menyediakan syarat-syarat bagi sesi tersebut; terima kasih atas penyertaan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam Wilayah, pertubuhan Rakyat; dan agensi akhbar, yang telah memberikan sumbangan penting kepada kejayaan sesi tersebut.

Sempena ulang tahun ke-77 War Invalid and Martyrs Day, 27 Julai; bagi pihak Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat, Jawatankuasa Rakyat, dan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam di wilayah Thanh Hoa, saya ingin mengucapkan salam hormat, penghormatan, dan terima kasih yang mendalam kepada Ibu-ibu Wira Vietnam, wira, keluarga para syuhada, orang cacat perang, askar yang sakit, dan keluarga dengan jasa berjasa kepada negara di seluruh wilayah.

Majlis Rakyat Wilayah menyeru semua peringkat, sektor, angkatan bersenjata, komuniti perniagaan dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah itu untuk terus memberi perhatian dan melakukan yang lebih baik dalam menjaga dan menyokong Ibu-ibu Heroik Vietnam, orang cacat perang, tentera yang sakit, keluarga para syuhada, dan orang-orang dengan jasa berjasa kepada revolusi, menjadikan gerakan "membalas kesyukuran" dalam semua aspek kehidupan sosial yang tetap. pada masa yang sama, mempromosikan tradisi perpaduan, proaktif, kreativiti, berusaha untuk mengatasi semua kesukaran dan cabaran, menyelesaikan dan mengatasi matlamat dan tugas 2024, menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan matlamat membina dan membangunkan Thanh Hoa untuk tidak lama lagi menjadi kutub pertumbuhan baharu di Utara Tanah Air.

Sekali lagi, saya ingin mengucapkan tahniah kepada para pemimpin wilayah, timbalan Dewan Negara, timbalan Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan yang menghadiri sesi tersebut, semua pengundi dan rakyat di wilayah itu, rakan senegara Thanh Hoa yang tinggal, bekerja, belajar, bekerja di semua wilayah dalam negara dan luar negara, rakyat dari wilayah lain dan warga asing yang tinggal dan bekerja di Thanh Hoa sihat, gembira dan berjaya.

Saya mengisytiharkan sesi ditutup.

Terima kasih banyak-banyak!

---------------------

(*) Tajuk diberikan oleh Sidang Pengarang.

Sumber: https://baothanhhoa.vn/doan-ket-chu-dong-sang-tao-no-luc-vuot-qua-moi-kho-khan-thach-thuc-hoan-thanh-va-hoan-thanh-vuot-muc-cac-muc-tieu-nhiem-vu-nam-2020-2194.