Teks penuh ucapan Setiausaha Agung Lam pada pertemuan dengan veteran revolusioner

Pemimpin yang dihormati , Bekas Pemimpin Parti, Negeri, dan Barisan Tanah Air Vietnam,

Revolusioner veteran yang dihormati , ibu Vietnam yang heroik, wira buruh, Wira Angkatan Tentera Rakyat, jeneral, pegawai, veteran, orang cacat perang, keluarga syuhada, orang yang berjasa kepada negara, keluarga polisi teladan,
Pemimpin yang dihormati , asal pemimpin daripada Jawatankuasa Parti , Jawatankuasa Parti Wilayah
Kepada semua perwakilan yang menghadiri mesyuarat tersebut.

Dalam suasana keterujaan, kebanggaan, dan kegembiraan seluruh negara terhadap ulang tahun ke-50 pembebasan Selatan, penyatuan semula negara serta peristiwa-peristiwa penting negara pada tahun 2025, saya dan rakan-rakan dalam delegasi kerja Pusat sangat terharu untuk menghadiri pertemuan dengan anda hari ini.

Bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, saya dengan hormatnya ingin mengucapkan salam hormat dan ucapan selamat kepada para pemimpin dan bekas pemimpin Barisan Tanah Air Parti, Negara dan Vietnam, veteran revolusioner, Ibu Wira Vietnam, Wira Angkatan Bersenjata Rakyat, Wira Buruh, veteran perang, askar yang cedera dan sakit, keluarga para martir, rakyat yang berjiwa revolusioner, rakyat yang berjasa kepada saya. dan semua rakan seperjuangan, rakan senegara, dan tetamu yang dihormati.

Saya berharap anda, rakan-rakan dan perwakilan, kesihatan dan kebahagiaan yang baik, dan untuk terus memberi perhatian dan menyumbangkan pendapat bersemangat dan intelektual anda kepada perjuangan revolusioner gemilang Parti kita, rakyat kita dan kepada kawasan tempat anda tinggal.

Setiausaha Agung Lam dan perwakilan. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Rakan-rakan yang dihormati!

Kami menganjurkan mesyuarat, pertama sekali, untuk mendengar pendapat rakan seperjuangan yang sangat bersemangat untuk pembangunan negara.

Kedua adalah untuk menyatakan rasa terima kasih atas sumbangan besar rakan-rakan kepada perjuangan revolusioner Parti dan tujuan untuk membebaskan Selatan dan menyatukan negara.

Ketiga, meluangkan masa melaporkan kepada rakan seperjuangan tentang keadaan negara yang amat membimbangkan rakyat seluruh negara.

Dalam suasana hangat dan penuh emosi ini, mendengar terus ucapan saksi sejarah dan kebanggaan para pemenang, saya mendengarnya seolah-olah perarakan sedang bergema. "Untuk membebaskan Selatan, kami bertekad untuk maju bersama/Untuk memusnahkan imperialisme Amerika, Untuk memusnahkan kumpulan pengkhianat," “Inilah Delta Mekong yang megah/Inilah Putera Truong yang mulia/Mendesak tentera kita untuk menyerang ke hadapan untuk membunuh musuh/Berganding bahu, di bawah bendera yang sama” ... dan saya percaya bahawa anda, bapa saudara, ibu saudara, dan rakan seperjuangan saya, telah menyanyikan lirik ini berkali-kali dan itulah sumber kekuatan rohani, motivasi, dan kepercayaan, perjuangan dan kesusahan yang membantu anda mengatasi kesukaran dan kesukaran musuh.

Tiada secebis sastera dapat mencerminkan sepenuhnya kehebatan negara Vietnam, rakyat Vietnam, askar Uncle Ho dalam dua perang penentangan suci negara; tiada kerja dapat menyatakan sepenuhnya kehendak besar dan kekuatan rakyat kita, negara kita dalam aspirasi "Vietnam adalah satu, rakyat Vietnam adalah satu."

Dari ribut peperangan, rakyat kita menjadi pemenang, menjadi "hati nurani dan alasan untuk hidup" banyak negara yang berjuang untuk pembebasan negara, dan menjadi simbol zaman.

Sejarah revolusi Vietnam mencatatkan peranan heroik dan setia terutama kader revolusioner veteran, veteran, bekas sukarelawan belia dan anggota militia, mereka yang mengambil bahagian dalam revolusi di zon penentangan - mereka yang bertempur di setiap medan perang, di setiap hadapan - dari barisan hadapan yang berapi-api hingga ke belakang yang padu, dari medan perang sengit Truong Son, Tay Bo Nguyen, dan di zon paya. belakang, malah dalam penjara.

Rakan seperjuangan, askar Uncle Ho, mengatasi kesusahan, kesukaran, dan bahaya yang tidak terkira banyaknya untuk menulis halaman emas sejarah tentang perang penentangan yang panjang, mewujudkan "kedudukan Vietnam" dalam arus zaman.

Setiausaha Agung Kepada Lam bercakap. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Semasa tahun-tahun perang yang sukar, anda rakan-rakan, dengan semangat patriotisme yang membara, semangat keberanian dan kemahuan yang teguh, mengatasi segala kerugian dan pengorbanan untuk menyumbang kepada kemenangan revolusi Vietnam.

Ramai rakan seperjuangan telah gugur, selamanya tinggal di pangkuan ibu pertiwi di semua medan perang yang sengit, dari Utara ke Selatan, dari gunung tinggi ke laut yang luas, dari hutan Central Highlands ke dataran pantai.

Jejak kaki anda telah mengembara ke seluruh jalan Tanah Air yang tercinta, dari Utara ke Selatan, dari Selatan ke Utara. Sebahagian daripada anda telah kembali dengan luka dan penyakit di badan anda, dengan kenangan perang terpatri dalam fikiran anda. Ada yang terus menyumbang secara senyap kepada negara dalam masa aman, daripada kerja sosial, pembangunan ekonomi, pembinaan kawasan luar bandar baharu sehinggalah mendidik generasi muda.

Dalam perjalanan yang sukar dan heroik itu, kami sekali lagi mengesahkan peranan sejarah Barisan Pembebasan Kebangsaan Vietnam Selatan; Kerajaan Revolusi Sementara Republik Vietnam Selatan dan Tentera Pembebasan Vietnam Selatan. Mereka adalah kuasa teras politik-tentera bagi gerakan revolusioner di Selatan, sebahagian daripada "badan hidup" gerakan penentangan kebangsaan rakyat Vietnam, memainkan peranan yang sangat penting dalam memimpin, mengatur dan memerangi secara langsung kerajaan Saigon dan tentera AS, menyumbang banyak kepada usaha membebaskan Selatan dan menyatukan negara.

Bertemu dengan anda hari ini, kami nampaknya melihat lagi sengitnya peperangan, melihat di depan mata kami pertempuran Ap Bac, Binh Gia, Ba Gia; melihat kemenangan Van Tuong, melihat ibu Nam Can, melihat gadis Saigon membawa peluru, memberi pertolongan cemas, menyampaikan mesej, melihat gerakan pelajar menentang AS dan boneka; lihat serangan umum dan pemberontakan Tet Mau Than, ingat kempen Laluan 9 di Selatan Laos, kempen Quang Tri, kempen Tay Nguyen, pertempuran Xuan Loc, adegan AS dan boneka bergelut berdesak-desakan dan berjuang untuk menaiki helikopter di atas bumbung Kedutaan AS di Saigon, menghampiri kepahlawanan tentera memasuki Saigoni liberation. Istana pada tengah hari pada 30 April 1975.

Dalam detik keramat yang penuh dengan kenangan ini, kami mengenang perasaan Pakcik Ho terhadap rakan senegaranya di Selatan. Dia pernah berkata: "Selatan ada di dalam hati saya. Setiap hari saya memikirkan rakan senegara dan askar saya di Selatan. Saya sangat menyayangi Selatan, saya sangat merindui Selatan" dan "Rakyat Utara dan Selatan pasti akan bersatu semula sebagai satu keluarga... Saya berhasrat bahawa pada hari itu, saya akan mengembara ke Utara dan Selatan untuk mengucapkan tahniah kepada rakan senegara, kader dan anak-anak kita yang heroik."

Kita semua yang duduk di sini hari ini ingin melaporkan kepada Uncle Ho bahawa hasrat dan aspirasinya untuk pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara telah dipenuhi oleh generasi keturunan. Kesemua perwakilan jemputan hari ini adalah yang secara langsung melaksanakan hajat Uncle Ho.

Perjalanan sejarah tentera revolusioner adalah epik dalam sejarah perjuangan untuk pembebasan negara, untuk melindungi negara dan melindungi rakyat.

Parti dan Negara telah memutuskan untuk melabur dalam membina Muzium Tentera Vietnam untuk memelihara secara kekal ratusan ribu artifak, dokumen dan bahan yang berkaitan dengan sejarah kelahiran, pertempuran, kemenangan dan pertumbuhan Tentera Rakyat Vietnam.

Fasa 1 Muzium telah siap dan mula digunakan mulai 1 November 2024. Sehingga kini, terdapat hampir 2.5 juta pelawat, termasuk 12,000 pelawat antarabangsa, dengan purata lebih 20,000 bilangan pelawat/hari

Muzium ini telah menjadi "alamat merah" untuk orang Vietnam dan rakan antarabangsa. (Pada pendapat saya, Kementerian Pertahanan Negara harus mempunyai rancangan untuk menganjurkan semua veteran, anggota Angkatan Sukarelawan Belia, pekerja barisan hadapan, militia, dan gerila yang menyertai perjuangan menentang AS untuk melawat Muzium Sejarah Tentera Vietnam pada tahun ini, sempena ulang tahun ke-80 penubuhan negara).

Biro Polit juga telah memutuskan untuk membina Muzium Sejarah Parti Komunis Vietnam, yang dijangka dirasmikan sempena ulang tahun ke-100 Parti kita (3 Februari 2030). Ini juga akan menjadi alamat merah, di mana artifak sejarah Parti Komunis Vietnam disimpan. Dan saya percaya bahawa kedua-dua muzium yang disebutkan di atas mempunyai banyak artifak yang tinggal dari sumbangan rakan-rakan yang duduk di sini hari ini.

Melalui mendengar komen anda, saya amat menghormati, mengagumi dan menghargai pencapaian dan sumbangan besar anda dalam perjuangan untuk pembebasan negara, penyatuan semula negara, dan dalam membina dan mempertahankan Tanah Air.

Sepanjang hidup mereka, di mana pun mereka berada, dalam apa jua jawatan yang mereka pegang, rakan seperjuangan sentiasa menunjukkan keberanian, kepintaran, bakat dan semangat askar dan ahli parti komunis; mendedikasikan dan mengorbankan diri mereka untuk perjuangan revolusioner gemilang Parti kita, Rakyat kita dan Tentera kita.

Saya amat berterima kasih atas kenyataan ikhlas anda, pemikiran anda, penilaian anda yang sangat bertanggungjawab terhadap Parti dan rakyat, dan perasaan dan aspirasi anda untuk menyumbang kepada pembangunan negara melalui kenyataan anda hari ini. Ini adalah mesej, dorongan, dan motivasi yang hebat untuk pembangunan masa depan negara. Saya menghargai sumbangan ikhlas anda.

Rakan-rakan yang dihormati,

Hari ini, saya ingin melaporkan kepada anda rakan-rakan seperjuangan mengenai beberapa isu yang amat dibimbangi oleh rakyat khususnya dasar-dasar yang berkaitan dengan "keselamatan negara dan penghidupan rakyat."

Jawatankuasa Eksekutif Pusat mengenal pasti tugas utama semasa sebagai:

pertama sekali, mengekalkan persekitaran yang aman, stabil, selamat dan teratur di negara dan rantau ini. Sempena ulang tahun ke-50 pembebasan Selatan, kita jelas melihat nilai kemerdekaan dan kebebasan, maka mengekalkan persekitaran yang aman dan selamat adalah sangat penting untuk pembangunan negara.

Di mana, kami memberi tumpuan kepada 5 tugasan:

(a) Teruskan membina Parti yang bersih dan kuat yang mampu memimpin negara.

(b) Satukan semua golongan rakyat di bawah pimpinan Parti, mencipta kekuatan untuk kemenangan.

(d) Membina angkatan bersenjata yang revolusioner, berdisiplin, elit, moden yang mampu mengatasi segala kesukaran dan kesusahan, dan tidak terkejut atau pasif dalam apa jua keadaan.

(e) Mempunyai dasar luar yang sesuai, untuk kepentingan negara, untuk kepentingan rakyat, mengekalkan keamanan dalam negara, mengekalkan kestabilan negara, memastikan untuk menangkis konflik dan risiko peperangan, supaya rakyat dapat hidup dengan aman dan stabil.

Isnin Iaitu pembangunan sosio-ekonomi yang pesat dan mampan. Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-13 telah mengenal pasti dua matlamat 100 tahun: menjelang 2030, untuk menjadi sebuah negara perindustrian moden dengan pendapatan sederhana atas; menjelang 2045, negara kita akan menjadi negara maju yang berpendapatan tinggi. Oleh itu, kita mesti mempunyai kadar pertumbuhan yang pesat untuk mencapai matlamat ini.

Selasa adalah, untuk meningkatkan kehidupan rakyat. Ini juga merupakan matlamat masyarakat sosialis, untuk memenuhi keperluan rakyat yang semakin meningkat.

Panorama Persidangan Ke-11 Jawatankuasa Pusat Parti Ke-13. (Foto: Doan Tan/VNA)

Pada tahun 2025, kami mempunyai tiga tugas penting: Yang pertama ialah membuat persediaan yang baik untuk Kongres Parti di semua peringkat dan Kongres Parti Kebangsaan ke-14, yang dijadualkan berlangsung pada suku pertama 2016.

Semua kerja mesti diteruskan mengikut jadual. Dokumen-dokumen itu pada dasarnya telah disediakan dan akan dihantar kepada organisasi parti untuk menyebarkan dan membincangkan orientasi utama Parti. Semangatnya ialah dokumen mestilah sangat ringkas, mudah difahami, mudah diingat, mudah dilakukan, mudah diatur, mudah disemak, dan benar-benar menyentuh hati orang ramai. Untuk menganjurkan Kongres dengan baik, peralatan organisasi mestilah sangat jelas dan berbeza daripada peringkat komune, peringkat wilayah, dan semua peringkat industri.

Perkara kedua ialah, Persidangan Pusat Ke-11 Penggal Ke-13 baru-baru ini membincangkan secara terperinci dasar penyusunan semula dan penyelarasan aparatus untuk membina sebuah Negara yang konstruktif berkhidmat kepada rakyat. Semua ahli parti dan rakyat di seluruh negara telah mengetahui dan menyokong dasar ini untuk merealisasikan matlamat pembangunan negara.

Perkara ketiga ialah, menjelang 2025, berusaha untuk mencapai sasaran pertumbuhan ekonomi sebanyak 8% atau lebih. Untuk mencapai matlamat ini, kita mesti melengkapkan infrastruktur strategik secara serentak seperti infrastruktur pengangkutan, tenaga dan infrastruktur digital.

Biro Polit juga tidak lama lagi akan mengeluarkan Resolusi mengenai ekonomi swasta, dengan mempertimbangkan ekonomi swasta sebagai penggerak ekonomi negara yang paling penting, mewujudkan syarat untuk ekonomi swasta mengambil bahagian dengan lebih mendalam dalam ekonomi negara, supaya semua orang mempunyai pekerjaan, semua orang bersemangat untuk bekerja dan menghasilkan, mencipta lebih banyak kekayaan material untuk masyarakat.

Pakcik Ho pernah berpesan sebelum meninggal dunia: "Parti mesti mempunyai rancangan yang baik untuk membangunkan ekonomi dan budaya, agar sentiasa meningkatkan kehidupan rakyat."

Oleh itu, matlamat yang paling besar, paling penting, paling mendesak pada masa ini adalah untuk membangunkan sosio-ekonomi untuk meningkatkan kehidupan rakyat, supaya setiap orang dari luar bandar ke bandar, dari petani ke pekerja, dari orang tua kepada kanak-kanak mesti mempunyai makanan dan pakaian, kehidupan yang selamat dan bahagia; bukan sahaja cukup untuk makan dan hangat untuk dipakai, tetapi juga untuk makan dengan baik, makan bersih, berpakaian cantik, hidup bahagia dan sihat. Parti mempunyai tanggungjawab untuk memenuhi keperluan yang semakin tinggi untuk kehidupan rohani dan material untuk semua orang. Itu kehendak Uncle Ho, itulah matlamat Masyarakat Sosialis.

Kanak-kanak tadika berbaris menyambut ulang tahun ke-79 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan, 2 September. (Foto: Tuyet Mai/VNA)

Keputusan untuk mengecualikan yuran pengajian untuk pelajar dari tadika hingga sekolah menengah; meningkatkan sokongan insurans kesihatan untuk orang yang berada dalam keadaan sukar, berusaha untuk setiap orang menjalani pemeriksaan kesihatan tahunan; menghapuskan rumah sementara dan usang di seluruh negara menjelang 2025; melaksanakan dasar sosial yang menunjukkan keunggulan sosialisme untuk pekerja, orang dalam keadaan sukar, orang yang mempunyai jasa berjasa kepada Revolusi, orang di zon penentangan semasa perang, kawasan yang dilanda perang... semuanya adalah "tugas segera" yang telah dicadangkan oleh Pusat dan Kerajaan.

Berkenaan dasar penyusunan semula dan penyusunan semula unit pentadbiran dan pembinaan kerajaan tempatan dua peringkat. Ini adalah dasar yang berpunca daripada visi strategik untuk pembangunan jangka panjang negara.

Matlamat menyeluruh dasar ini adalah untuk segera membawa kehidupan yang benar-benar makmur dan bahagia kepada rakyat, menjadikan negara semakin berkuasa; untuk Vietnam menyepadukan lebih kuat ke dalam politik dunia, ekonomi antarabangsa dan tamadun manusia; meluaskan ruang pembangunan, mencipta kelebihan perbandingan dan ruang pembangunan baharu untuk unit pentadbiran baharu.

Jawatankuasa Pusat Parti, Biro Politik, dan Sekretariat telah membincangkan dan menilai dengan teliti, mempertimbangkan banyak aspek, dan mencapai kata sepakat yang tinggi untuk melaksanakan dasar ini. Rakyat seluruh negara bersetuju menyokong dan menganggap ini sebagai revolusi yang benar.

Selepas penyusunan dan penggabungan wilayah Selatan (dari Binh Thuan dan seterusnya, termasuk Lam Dong dan Dak Nong) daripada 22 wilayah dan bandar kepada 9 wilayah dan bandar, ini mewujudkan ruang pembangunan yang pelbagai, baik dari segi alam semula jadi, ekonomi, budaya, terutamanya memanfaatkan sepenuhnya morfologi ruang marin untuk mengaktifkan hubungan antara gunung, hutan dan saling menyokong, dan saling berinteraksi, dan saling berinteraksi, dan saling berinteraksi. identiti wilayah dan lokaliti; mewujudkan momentum baharu bagi sesetengah wilayah untuk menjadi bandar yang dikendalikan oleh pusat. Pada masa yang sama, ia mewujudkan asas kepada pembentukan pusat ekonomi yang besar dalam masa terdekat seperti Singapura, Shanghai, Dubai, London, New York...

Penggabungan wilayah bertujuan untuk mewujudkan dinamik baharu, potensi baharu dan ruang baharu untuk pembangunan. Ia bukan sekadar "dua tambah dua sama dengan empat" tetapi "Dua tambah dua lebih besar daripada empat."

Can Tho-Hau Giang-Soc Trang; Ben Tre-Tra Vinh-Vinh Long menjadi 2 wilayah baharu dengan kedudukan "Tripod". teguh memasuki era pembangunan, kemakmuran dan kekayaan. Kuasa baru pasti akan berlipat kali ganda.

Penduduk wilayah Binh Duong, Dong Thap, Vinh Long, Can Tho, dan Hau Giang akan menjadi orang yang mempunyai laut dan gunung. Tay Ninh akan mempunyai muara sungai yang besar menuju ke laut. "Orang Tanah Tinggi" Gia Lai, Dak Lak, dan Lam Dong dan "Orang Darat" Dong Thap, Dong Nai, dan Vinh Long akan menjadi "Orang dengan lautan."

Bagi Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat Kota Ho Chi Minh: Bandar ini telah dibebaskan selama 50 tahun, bandar ini telah berkembang 50 musim dan bandar itu mempunyai pencapaian yang luar biasa dalam tugas pembangunan sosio-ekonomi, meningkatkan kehidupan rakyat.

Wajah bandar telah berubah secara positif, menjadi lebih moden, lebih bertamadun, dan lebih makmur. Tetapi untuk menjadikan "Bandar Raya Ho Chi Minh bersinar dengan nama emasnya", Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan penduduk Bandaraya mesti melakukan lebih banyak usaha, lebih pantas, lebih tegas dan lebih kuat.

Ho Chi Minh City - pusat ekonomi, kebudayaan dan pelancongan terkemuka negara. (Foto: Vu Sinh/VNA)

Saya telah berbincang dengan pemimpin Bandaraya bahawa perlu ada perpaduan dan perpaduan yang lebih erat; keazaman politik yang lebih kukuh; lebih dinamisme dan kreativiti; secara proaktif merebut peluang dan mengatasi cabaran; mengekalkan kestabilan politik dan sosial; membina dan membangunkan Bandar dengan cepat dan mampan dengan kualiti dan kelajuan yang lebih tinggi daripada purata kebangsaan; membina persekitaran budaya yang sihat; sentiasa meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat, memastikan keselamatan dan pertahanan negara. Membina Bandar Ho Chi Minh yang bertamadun dan moden dengan peranan kawasan bandar yang istimewa, menerajui usaha perindustrian dan pemodenan, memberikan sumbangan yang semakin besar kepada rantau ini dan negara.

Dalam ruang pembangunan baharu, kawasan akan menambah, menyokong, menyambung dan bergerak ke hadapan bersama-sama. Bandar Ho Chi Minh yang diperluaskan bukan sahaja akan merangkumi Bandar Ho Chi Minh semasa dan Binh Duong, Ba Ria-Vung Tau, tetapi juga akan berhubung lebih rapat dengan semua wilayah dan bandar seperti Dong Nai, Tay Ninh, Dong Thap, Vinh Long, Can Tho, An Giang... untuk "mereka bentuk semula strategi pembangunan serantau," yang bertujuan untuk memaksimumkan kelebihan individu bagi keseluruhan kawasan baharu itu.

Bandaraya Ho Chi Minh yang baharu akan menjadi lokomotif, penggerak pembangunan kukuh di seluruh wilayah Tenggara, Barat Daya, Tanah Tinggi Tengah dan Selatan Tengah. Tetapi pada masa yang sama, penyertaan, kerjasama dan sumber tambahan dari wilayah dan bandar Selatan - dengan kekuatan dalam tanah, buruh, industri, pertanian, logistik, pelancongan dan budaya - juga akan menjadi sumber penting, mengukuhkan daya tahan dan kedudukan Bandar Ho Chi Minh yang diperluaskan. Ini adalah proses "membangun bersama," "meningkatkan tahap bersama," dengan hubungan sokongan dan saling melengkapi, bersama-sama ke arah matlamat bersama untuk membentuk kutub pertumbuhan baharu dengan daya saing global, keramahan, kemampanan dan identiti yang kaya.

Misi baharu untuk Bandar Raya Ho Chi Minh yang diperluaskan bukan sahaja untuk menjadi sebuah megacity antarabangsa yang menerajui rantau ini, tetapi juga untuk menjadi penghubung pembangunan menyeluruh antara bandar dan wilayah itu, di mana wilayah selatan bukan sahaja "mengiringi" tetapi juga secara proaktif memainkan peranan rakan kongsi strategik, bersama-sama mewujudkan ruang ekonomi, budaya dan sosial yang sama.

Bandar Raya Ho Chi Minh yang baharu akan berjaya jika seluruh wilayah itu membangun bersama; dan rantau ini akan berkembang apabila Ho Chi Minh City memimpin, bekerjasama, berkongsi dan bergerak ke hadapan bersama-sama.

Bandar Raya Ho Chi Minh yang diperluaskan akan menjadi pusat kewangan serantau, perdagangan, logistik, industri berteknologi tinggi dan pelancongan laut, memainkan peranan penting dalam rangkaian ekonomi dan inovasi negara dan serantau.

Orientasi pembangunan bandar berasaskan teknologi digital, ekonomi hijau, ekonomi bulat, menggalakkan pembangunan alam sekitar yang mampan, membina masyarakat yang harmoni, terbuka, bersatu padu dan bertamadun, menyepadukan dan menghablurkan nilai-nilai yang paling maju dan asas di Asia dan dunia.

Kereta api metro Ben Thanh-Suoi Tien beroperasi pada pagi hari pertama tahun baharu 2025. (Foto: Hong Dat/VNA)

Bandar Ho Chi Minh yang diperluaskan akan memainkan peranan nuklear, penggerak bagi pembangunan menyeluruh wilayah Tenggara dan Barat Daya . dan secara lebih meluas ialah Tanah Tinggi Tengah dan Pantai Tengah Selatan. Pembangunan bandar berkait rapat dan menyokong pembangunan wilayah dan bandar di rantau ini; Bandar Raya Ho Chi Minh bukan sahaja "memimpin," tetapi juga berhubung rapat, memaksimumkan kelebihan saling melengkapi, membina ruang ekonomi-budaya antara wilayah, membentuk kutub pertumbuhan baharu bertaraf serantau dan antarabangsa.

Semasa proses penggabungan wilayah, adalah perlu untuk memastikan:

(1) Mempromosikan sumber manusia berkualiti tinggi daripada semua semua lokaliti Sehubungan itu, susunan kader mesti memilih orang yang mempunyai kapasiti yang baik, memastikan keseimbangan, keharmonian dan perpaduan, memaksimumkan eksploitasi bakat dan pengalaman pengurusan dari banyak lokaliti; kader yang berani berfikir, berani bercakap, berani buat, berani bertanggungjawab, berani berkorban untuk kepentingan bersama.

(2) Menyegerakkan perancangan pembangunan spatial, membina sistem infrastruktur moden dan bersepadu, termasuk infrastruktur pengangkutan, infrastruktur telekomunikasi, infrastruktur bandar, infrastruktur perindustrian... bukan sahaja dalam unit pentadbiran baharu tetapi juga berhubung secara berkesan dengan wilayah di rantau ini, membentuk rangkaian infrastruktur segerak untuk seluruh wilayah.

(3) Menyatukan sistem perundangan dan prosedur pentadbiran: Membina set standard yang sama untuk unit pentadbiran baharu berdasarkan penyelarasan, pewarisan dan peningkatan daripada amalan setiap lokaliti. Pada masa yang sama, menyemak semua peraturan semasa, memastikan ketelusan, kemudahan dan sokongan terbaik untuk orang ramai dan perniagaan di dalam dan di luar unit pentadbiran baharu.

(4) Menguruskan tanah dan aset awam secara terbuka, telus dan profesional: Beri perhatian khusus kepada kawasan yang mempunyai potensi pembangunan yang besar untuk mengelakkan kerugian, pembaziran dan kepentingan kumpulan.

(5) Mendengar, menerangkan, berdialog dan menemani orang ramai, perniagaan dan kawasan di rantau ini. Membuat orang ramai memahami dengan betul, mempercayai, berbangga dan mengambil bahagian secara aktif dalam proses penyusunan semula unit pentadbiran baharu adalah tugas dan peluang yang sama untuk semua orang.

Selepas penggabungan, keperluan:

(1) Membentuk ruang pembangunan yang berkait rapat dan segerak antara kawasan baru dan lama, dari segi perancangan spatial, kewangan, infrastruktur teknikal, infrastruktur sosial dan pengurusan bandar; pada masa yang sama, mewujudkan mekanisme penyelarasan serantau untuk memastikan pembangunan yang mampan, stabil dan jangka panjang untuk seluruh wilayah Tenggara dan Barat Daya.

(2) Melaraskan dan mengoptimumkan bajet dan sumber pelaburan, dengan prinsip peruntukan yang munasabah dan berkesan untuk pembangunan infrastruktur pengangkutan antara wilayah dan perkhidmatan awam yang berkualiti tinggi; pada masa yang sama, menggalakkan penyertaan sumber di kalangan wilayah dan bandar selatan mengikut mekanisme hubungan pelaburan serantau.

(3) Menjaga keselamatan sosial secara menyeluruh, memastikan tiada sesiapa yang ketinggalan dalam proses pembangunan; mengutamakan mengecilkan jurang pembangunan antara lokaliti terutamanya kawasan yang baru digabungkan dan kawasan yang kurang bernasib baik.

(4) Melindungi dengan ketat sumber asli dan persekitaran ekologi, terutamanya di wilayah gabungan dengan kedua-dua hutan dan laut; pembangunan mestilah mampan, mengharmonikan ekonomi, masyarakat dan alam sekitar untuk generasi kini dan akan datang.

(5) Meningkatkan kualiti pendidikan, penjagaan kesihatan, budaya dan sukan, secara beransur-ansur merapatkan jurang dalam kualiti perkhidmatan awam antara wilayah dan unit yang digabungkan; membina gaya hidup bertamadun dan moden yang disemai dengan identiti budaya kebangsaan; lebih menjamin keselamatan dan keselamatan sosial supaya setiap rakyat berhak berbangga, bertanggungjawab menyumbang dan menikmati hasil pembangunan.

(6) Mengukuhkan pertahanan, keselamatan dan ketenteraman negara dengan tegas, memastikan kestabilan politik dan sosial dalam semua situasi, terutamanya dalam konteks lokaliti berskala besar, ketersambungan serantau yang tinggi dan integrasi antarabangsa yang mendalam.

(7) Menginovasi kaedah kepimpinan secara berterusan, meningkatkan kapasiti dan kekuatan perjuangan jawatankuasa Parti di semua peringkat. Memperluas dan membina sistem politik yang benar-benar bersih dan kukuh; mengatur alat kerajaan moden yang diperkemas, cekap, berkesan, disemai dengan moto "rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat," bagi memenuhi permintaan rakyat yang semakin tinggi dalam konteks pembangunan baharu.

Rakan-rakan yang dihormati!

Dalam pencapaian bersama negara, revolusioner veteran, jeneral, pegawai, wira angkatan bersenjata, ibu Vietnam yang heroik, keluarga polisi teladan, terutamanya pengorbanan besar tentera dan rakyat semua kelas telah menjadikan negara bergema dengan kejayaan, bertahan dan membangun.

Bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, saya dengan tulus ikhlas mengucapkan terima kasih dan berharap dengan semangat dan tanggungjawab anda, bergantung kepada keadaan setiap orang, anda akan terus membuat sumbangan yang lebih praktikal kepada perjuangan revolusioner gemilang Parti, rakyat dan negara kita.

Sekali lagi, saya mendoakan anda semua dan keluarga anda sihat, sejahtera dan sejahtera.

Terima kasih banyak-banyak.

Sumber