Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengadakan mesyuarat kerja dengan delegasi peringkat tinggi dari Bandar Asan.

Pada petang 13 Oktober, Encik Pham Quang Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah mempengerusikan sesi kerja bersama delegasi peringkat tinggi dari Bandar Asan, Korea Selatan, yang diketuai oleh Datuk Bandar Park-Gyeong-gwi, semasa lawatan rasmi mereka ke wilayah tersebut.

Turut hadir ialah Komrad Tran Song Tung, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; dan pemimpin-pemimpin beberapa jabatan dan agensi wilayah.

Dalam ucapan alu-aluannya kepada delegasi tersebut, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Pham Quang Ngoc melahirkan rasa gembiranya kerana mengalu-alukan dan bekerjasama dengan delegasi peringkat tinggi dari Bandar Asan, Korea Selatan. Beliau menyatakan bahawa ini merupakan lawatan pertama Datuk Bandar selepas memegang jawatan dan sejurus selepas peningkatan hubungan Vietnam-Korea Selatan kepada kerjasama yang komprehensif.

Komrad Pham Quang Ngoc, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah menyampaikan ucapan pada sesi kerja bersama delegasi tersebut.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga memberikan gambaran umum tentang lokasi geografi, nilai sejarah, dan keadaan semula jadi wilayah tersebut. Beliau menekankan bahawa sejak tahun 2016, wilayah Ninh Binh dan bandar Asan telah menandatangani memorandum perjanjian, yang membawa kepada pelbagai lawatan dan pertukaran dalam pelbagai bidang, menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi rakyat kedua-dua negara dan kawasan.

Ninh Binh sangat menghargai dan menyayangi hubungannya dengan bandar Asan, dan ingin mengukuhkan lagi hubungan baik antara kedua-dua kawasan tersebut.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah juga merakamkan ucapan terima kasih atas kasih sayang istimewa yang ditunjukkan oleh kerajaan bandar Asan terhadap kerajaan wilayah Ninh Binh selama ini. Beliau melahirkan keyakinan bahawa kerjasama strategik antara kedua-dua negara dan dua kawasan akan terus berkembang, membawa banyak manfaat kepada kedua-dua kawasan dan negara.

Kami juga berharap Datuk Bandar akan memperkenalkan dan menghubungkan kami dengan Hyundai Group of Korea untuk meningkatkan pelaburan dalam pembuatan automobil dan industri sokongan di wilayah Ninh Binh. Kami berharap dapat mengalu-alukan delegasi semasa Festival Ninh Binh ke-2.

Datuk Bandar Asan Park-Gyeong-gwi berucap pada pertemuan dengan para pemimpin wilayah Ninh Binh.

Datuk Bandar Bandar Asan juga merakamkan ucapan terima kasih atas sambutan mesra dan hormat daripada para pemimpin Wilayah Ninh Binh. Beliau mengesahkan bahawa sejak tujuh tahun lalu, Bandar Asan telah digabungkan dengan Bandar Ninh Binh, dan berdasarkan ini, terdapat banyak kerjasama, pertukaran, dan kolaborasi yang komprehensif dalam bidang industri, budaya, dan buruh, mencapai kejayaan tertentu. Ini juga merupakan asas penting bagi Bandar Asan untuk terus melaksanakan projek dengan Wilayah Ninh Binh pada masa hadapan, menyumbang kepada menjadikan Ninh Binh sebagai sebuah lokasi pembuatan automobil terkemuka di Vietnam.

Mengetengahkan beberapa persamaan antara bandar Asan dan wilayah Ninh Binh, terutamanya dalam industri dan eksport, Datuk Bandar bandar Asan mengesahkan bahawa beliau akan secara aktif memperkenalkan dan berhubung dengan Hyundai Group dari Korea Selatan untuk melaksanakan lebih banyak projek pelaburan pembuatan di wilayah Ninh Binh.

Pada masa yang sama, Datuk Bandar Bandar Asan turut menyatakan hasratnya untuk terus menggalakkan pertukaran dan kerjasama dengan wilayah Ninh Binh bukan sahaja dalam bidang perindustrian dan pertanian tetapi juga dalam bidang budaya dan seni.

Khususnya, Datuk Bandar Bandar Asan juga menyatakan hasratnya agar Wilayah Ninh Binh menyokong Bandar Asan dengan sumber tenaga kerja, dan menggalakkan lebih banyak model kerjasama bagi mewujudkan lebih banyak pekerjaan untuk pekerja di kedua-dua belah pihak, menggunakan tenaga kerja bebas secara berkesan, dan dengan itu menyumbang kepada pembangunan perniagaan yang stabil di kedua-dua kawasan.

Memberikan maklumat khusus tentang situasi sosioekonomi wilayah Ninh Binh, dasar, peluang dan potensinya untuk menarik pelaburan, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Tran Song Tung, menekankan: Dengan pandangan strategik untuk membangunkan sektor sosioekonomi "dengan cepat dan mampan," kadar pertumbuhan ekonomi wilayah Ninh Binh secara konsisten agak tinggi selama ini, mencapai hampir 9.07% setahun sepanjang tempoh 2016-2020. Dalam tempoh enam bulan pertama tahun 2023, kadar pertumbuhan KDNK mencapai 7.56%, menduduki tempat ke-12 di seluruh negara dan ke-6 di wilayah Delta Sungai Merah. Struktur ekonomi telah beralih secara positif ke arah industri dan perkhidmatan. Hasil belanjawan wilayah telah meningkat dengan ketara, mencapai kecukupan diri belanjawan pada tahun 2022, menduduki tempat ke-15 daripada 63 wilayah dan bandar di seluruh negara.

Khususnya, dengan tumpuannya terhadap pembangunan pelancongan yang hijau dan lestari, wilayah Ninh Binh telah menjadi titik terang dalam peta pelancongan Vietnam (kedudukan antara 15 destinasi teratas dan 10 wilayah teratas dengan bilangan pelawat tertinggi di seluruh negara).

Pandangan sesi kerja delegasi peringkat tinggi dari bandar Asan di Ninh Binh.

Sepanjang tujuh tahun kerjasama yang lalu, kedua-dua lokaliti telah menjalinkan pelbagai hubungan, pertukaran delegasi di semua peringkat, dan kerjasama dalam pelbagai bidang, mencapai pencapaian yang signifikan dan menyumbang kepada pembangunan sosioekonomi setiap lokaliti.

Terutamanya, pada tahun 2017, wilayah Ninh Binh telah menyelesaikan prosedur pelaburan untuk pembinaan Kilang Pembuatan Alat Ganti Auto Sejung. Kilang ini telah beroperasi dengan stabil, menyumbang kepada penciptaan pekerjaan untuk ratusan pekerja dan meningkatkan pendapatan tempatan. Pada masa ini, lebih 2,770 pekerja dari wilayah Ninh Binh telah bekerja di Korea Selatan, terutamanya dalam sektor perkilangan.

Wilayah Ninh Binh berharap dapat terus bekerjasama dengan kerajaan bandar Asan dalam bidang pertanian, terutamanya buruh pertanian bermusim; pelancongan, dan pendidikan bagi menggalakkan dan membangunkan hubungan dua hala dengan cara yang lebih mendalam dan substantif, menjadi penggerak pembangunan sosioekonomi dan membawa manfaat kepada kerajaan dan penduduk kedua-dua kawasan tersebut.

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menyampaikan cenderahati kenang-kenangan kepada para pemimpin bandar Asan.

Semasa mesyuarat itu, kedua-dua pihak telah menandatangani memorandum persefahaman, bersetuju untuk meluaskan kerjasama dalam sektor pertanian melalui pertukaran dan kerjasama. Secara khususnya, ini akan merangkumi promosi program latihan pembangunan pertanian, penyediaan tenaga kerja bermusim untuk kawasan luar bandar Korea Selatan, dan pengedaran produk pertanian yang tersendiri dari setiap pihak.

Pada petang itu, Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ninh Binh juga menganjurkan majlis resepsi besar-besaran untuk delegasi berpangkat tinggi dari bandar ASAN.

Hadir pada majlis resepsi tersebut ialah: Encik Pham Quang Ngoc, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Encik Tran Song Tung, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Encik Nguyen Thanh Cong, Ahli Jawatankuasa Ekonomi Dewan Undangan Negeri, Naib Pengerusi Kumpulan Parlimen Persahabatan Vietnam-Korea, dan Ahli Dewan Undangan Negeri ke-15; Encik Nguyen Anh Tuan, Pengerusi Kumpulan Thanh Cong, dan isterinya; wakil dari beberapa jabatan dan agensi wilayah; dan wakil dari beberapa perniagaan Korea yang melabur dan beroperasi secara berkesan di Ninh Binh.

Nguyen Thom - Anh Tuan - Hoang Hiep

Sumber: https://baoninhbinh.org.vn/dong-chi-chu-tich-ubnd-tinh-lam-viec-voi-doan-dai-bieu-cap/d20231013173016785.htm