Meningkatkan hubungan ekonomi dan hubungan antara negara anggota AIPA dan rakan kongsi serantau

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, baru sahaja tiba di Hanoi, dengan jayanya menamatkan lawatan rasmi mereka ke Malaysia dan menghadiri Perhimpunan Agung Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN (AIPA-46) ke-46.

Presiden Senat Malaysia Dato' Awang Bemee Awang Ali Basah pergi ke lapangan terbang untuk melepaskan Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man , isterinya dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi. (Foto: VNA)

Pada kesempatan ini, Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan telah memberi temu bual kepada kumpulan pemberita yang mengiringi mengenai keputusan penting dan cemerlang. Berikut adalah kandungan temu bual tersebut.

Penyertaan aktif, sumbangan yang besar

Wartawan: Bolehkah anda beritahu kami tentang keputusan cemerlang lawatan kerja Pengerusi Dewan Negara untuk menghadiri AIPA-46 dan lawatan rasmi beliau ke Malaysia?

Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan : Berikutan keputusan cemerlang yang dicapai dalam lawatan bersama pemimpin kanan kedua-dua negara sejak kebelakangan ini, dari 16 hingga 20 September, Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man dan isterinya, bersama delegasi Vietnam berpangkat tinggi, secara rasmi melawat Malaysia dan menghadiri Perhimpunan Agung Ke-46 Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN, Perhimpunan Antara Parlimen Malaysia (AIPA-46) di Kuala Lumpur-46 Perhimpunan Malaysia di Kuala Lumpur-46. Ketua Parlimen.

Dengan semangat "penyertaan aktif, sumbangan besar, markah cemerlang", lawatan kerja Pengerusi Perhimpunan Negara Tran Thanh Man sangat berjaya, mencapai matlamat yang ditetapkan, meninggalkan tanda dalam semua aspek, sekali gus menegaskan peranan, komitmen, tanggungjawab dan proaktif Vietnam terhadap kerjasama AIPA khususnya dan ASEAN amnya.

Secara dua hala, lawatan itu menunjukkan keazaman politik yang tinggi kedua-dua negara dalam melaksanakan Perkongsian Strategik Komprehensif yang diwujudkan semasa lawatan rasmi Setiausaha Agung Kepada Lam ke Malaysia pada November 2024, termasuk menjadikan kerjasama parlimen semakin berkesan dan substantif. Melalui lawatan itu, kami telah memperdalam hubungan politik dan menjadikan kerjasama antara kedua-dua negara lebih menyeluruh, terutamanya dalam konteks Malaysia menyandang peranan Pengerusi ASEAN 2025. Vietnam ingin bekerjasama dengan Malaysia dan negara-negara ASEAN untuk membina Komuniti ASEAN yang "Mampan dan Inklusif", bersatu, kukuh, dan menyatukan peranan utama ASEAN dalam struktur serantau.

Kami sangat terharu dan berbangga apabila, dalam semua perbincangan dan hubungan itu, para pemimpin Malaysia menyatakan rasa hormat mereka kepada Presiden Ho Chi Minh dan rasa sayang dan kagum mereka terhadap semangat memperjuangkan kemerdekaan negara dan kehendak berdikari, memajukan diri dan memajukan rakyat Vietnam.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man telah mengadakan perbincangan penting dengan Presiden Dewan Negara dan Yang Dipertua Dewan Rakyat Malaysia, bertemu dengan Perdana Menteri Malaysia, bertemu dengan masyarakat Vietnam di Malaysia dan mencapai banyak keputusan substantif, selaras dengan aspirasi kedua-dua negara, menyumbang kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini.

Pemimpin kedua-dua negara telah mencapai persetujuan hala tuju, terutamanya mengenai ekonomi, perdagangan dan pelaburan, berusaha untuk tidak lama lagi membawa perolehan perdagangan dua hala kepada lebih 18 bilion USD; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk kerjasama ekonomi dan menghapuskan beberapa halangan undang-undang untuk memudahkan promosi pelaburan oleh perusahaan Malaysia di Vietnam, menggalakkan kerjasama dalam bidang tenaga boleh diperbaharui, tenaga bersih, minyak dan gas, sains dan teknologi, transformasi digital, inovasi, kecerdasan buatan, industri Halal, serta mengambil bahagian secara aktif dalam projek Grid Kuasa ASEAN; terus menggalakkan persefahaman dan menghubungkan rakyat kedua-dua negara melalui pertukaran budaya, pelancongan dan rakyat, terutamanya dalam kalangan generasi muda.

Melaksanakan kandungan kerjasama baharu, menggalakkan kerjasama pemantauan

Kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara juga merupakan topik penting yang difokuskan kedua-dua pihak untuk membincangkan semasa perjalanan kerja. Kedua-dua pihak bersetuju untuk meningkatkan pertukaran delegasi dan jawatankuasa peringkat tinggi, dan pertukaran antara ahli parlimen wanita dan muda; berkongsi maklumat dan pengalaman dalam membina dan menyempurnakan rangka kerja undang-undang yang sesuai, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk melaksanakan kandungan/bidang kerjasama baharu dalam rangka Kerjasama Strategik Komprehensif yang baru ditubuhkan; dan menggalakkan kerjasama dalam memantau pelaksanaan berkesan perjanjian antarabangsa dan perjanjian kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua kerajaan.

Kedua-dua pihak akan terus menyelaras dan menyokong satu sama lain secara rapat di forum pelbagai hala seperti Perhimpunan Antara Parlimen ASEAN (AIPA), Kesatuan Antara Parlimen (IPU), Forum Parlimen Asia Pasifik (APPF)... menyumbang untuk mengekalkan persekitaran yang aman, stabil dan membangun di rantau ini dan dunia.

Di peringkat pelbagai hala, penyertaan Pengerusi Dewan Negara dalam AIPA-46 berlaku pada masa yang sangat bermakna, apabila Vietnam meraikan 30 tahun menyertai ASEAN dan AIPA (1995-2025), dan terutamanya apabila ASEAN sedang bersiap sedia untuk memasuki fasa baharu dalam proses pembinaan Komuniti ASEAN dengan Wawasan Komuniti 2045. Dalam konteks perubahan pesat dunia dan rantau AIPA dan di bawahnya yang kompleks. menekankan keazaman mereka untuk terus mengukuhkan perpaduan, persahabatan, kepercayaan dan kerjasama, meningkatkan hubungan ekonomi dan perhubungan antara negara anggota dan dengan rakan kongsi dan wilayah, untuk keamanan, kestabilan dan pembangunan.

Bersama ketua delegasi parlimen ahli AIPA, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man dan timbalan Dewan Negara Vietnam secara aktif mengambil bahagian dalam perbincangan di mesyuarat di bawah tema bersama "Parlimen di barisan hadapan untuk pertumbuhan ASEAN yang inklusif dan mampan", menegaskan bahawa parlimen negara anggota akan mengiringi kerajaan dan berkomitmen tinggi secara aktif di peringkat negara. AIPA menjadi tindakan konkrit dan hasil praktikal, memastikan hubungan antara strategi dan rancangan kerjasama bersama ASEAN dengan program dan matlamat pembangunan negara, menggalakkan kerjasama ekonomi, perdagangan, sains dan teknologi, inovasi, tindak balas terhadap perubahan iklim, bencana alam, dsb.

Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan delegasi Vietnam juga memberikan banyak sumbangan yang membina dalam perbincangan dan dialog dengan parlimen Pemerhati dan membincangkan resolusi di jawatankuasa, kumpulan ahli parlimen wanita dan ahli parlimen muda.

Perhimpunan Agung AIPA ke-46 menerima pakai resolusi yang dicadangkan dan ditaja bersama oleh Vietnam untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang keutamaan seperti ekonomi digital dan transformasi digital, keselamatan siber, meningkatkan perdagangan intra-blok, meningkatkan keberkesanan kerjasama dengan rakan kongsi, dan mempromosikan peranan diplomasi parlimen dalam mengekalkan keamanan dan kestabilan di rantau ini. Khususnya, kumpulan resolusi yang diterima pakai, termasuk resolusi untuk meningkatkan peranan belia dalam transformasi digital, membangunkan sumber manusia digital, mengeksploitasi ekonomi digital secara berkesan, dan memerangi jenayah siber, akan membantu mengukuhkan "ekosistem digital", selaras dengan keperluan pembangunan bersama ASEAN dan dikaitkan dengan keutamaan semasa Vietnam.

Dalam rangka kerja AIPA-46, Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man juga mengadakan pertemuan dengan ketua-ketua delegasi Dewan Negara Laos, Kemboja, Indonesia dan Timor-Leste, dengan itu bersetuju dengan arahan kerjasama baharu dalam politik-diplomasi, ekonomi-perdagangan-pelaburan, sains-teknologi, tenaga bersih, telekomunikasi, dan pertukaran rakan kongsi pembangunan dalam Vietnam. cara yang praktikal, berkesan dan mendalam.

Di samping itu, Naib Pengerusi Dewan Negara Le Minh Hoan, Timbalan Perdana Menteri Tran Hong Ha, dan pemimpin jawatankuasa khusus Dewan Negara juga mempunyai banyak aktiviti yang kaya dan pelbagai, dan bertemu dengan ketua delegasi parlimen negara rakan kongsi untuk membincangkan kerjasama dua hala dan kerjasama parlimen yang mendalam.

Menyumbang kepada pelaksanaan Wawasan Komuniti ASEAN 2045

Wartawan: Bolehkah anda beritahu kami tentang arahan untuk melaksanakan keputusan yang dicapai dalam pertemuan dengan pemimpin Malaysia dan Perhimpunan Agung AIPA ke-46 ?

Timbalan Menteri Luar Le Anh Tuan: Hasil positif lawatan itu telah membuka peluang untuk menggalakkan dan memperdalam kerjasama antara Vietnam dan Malaysia dalam banyak bidang, setara dengan kedudukan Perkongsian Strategik Komprehensif yang baru ditubuhkan. Saya percaya pada masa akan datang, kementerian berkaitan, cawangan dan lokaliti kedua-dua pihak akan melengkapkan dan melaksanakan Program Tindakan bagi tempoh 2025-2030, salah satu rangka kerja penting untuk merealisasikan komitmen dan memperdalam kerjasama pelbagai aspek antara kedua-dua negara.

Pertama, kedua-dua pihak akan terus menggalakkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan melalui semua saluran Parti, Kerajaan, Negeri, Dewan Negara dan pertukaran rakyat dengan rakyat untuk meningkatkan persefahaman dan kepercayaan bersama; menggalakkan dan menambah baik keberkesanan mekanisme kerjasama sedia ada.

Mengenai kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara, kedua-dua pihak akan meningkatkan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan delegasi peringkat jawatankuasa, dan pertukaran antara ahli parlimen wanita dan muda; berkongsi maklumat dan pengalaman dalam membina dan menyempurnakan rangka kerja undang-undang yang sesuai, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk melaksanakan kandungan/bidang kerjasama baharu dalam rangka Kerjasama Strategik Komprehensif yang baru ditubuhkan; dan menggalakkan kerjasama dalam memantau pelaksanaan berkesan perjanjian antarabangsa dan perjanjian kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua kerajaan.

Kedua, kerjasama ekonomi terus dianggap sebagai titik terang dalam hubungan dua hala. Kementerian, sektor, kawasan dan perusahaan Vietnam akan bekerjasama secara proaktif dengan rakan kongsi Malaysia untuk mempromosi dan menyokong penyertaan perusahaan untuk mengembangkan hubungan perdagangan dan pelaburan langsung, tidak lama lagi melepasi sasaran pusing ganti dagangan sebanyak 18 bilion USD dan menyasarkan matlamat yang lebih tinggi. Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengutamakan mempromosikan bidang minyak dan gas, tenaga, teknologi tinggi, transformasi digital produk akuatik, perikanan dan industri Halal; terutamanya menggalakkan kerjasama antara PetroVietnam dan Petronas untuk membangunkan projek tenaga dua hala dan tiga hala serta menyertai projek dalam Grid Kuasa ASEAN.

Ketiga, dalam bidang sosiobudaya, kedua-dua negara akan mengukuhkan pertukaran rakyat dengan rakyat, meluaskan program kerjasama pendidikan, latihan vokasional, terutamanya sumber manusia berkualiti tinggi, seterusnya mempromosikan pelancongan, dan menyediakan lebih banyak biasiswa untuk pelajar Vietnam belajar di Malaysia. Kedua-dua pihak bersetuju untuk mengukuhkan pendidikan, menggalakkan pertukaran belia dan kerjasama untuk mewujudkan hubungan yang mendalam antara kedua-dua rakyat.

Seiring dengan itu, Parti dan Negara juga akan terus memberi perhatian kepada pemikiran, perasaan dan aspirasi masyarakat Vietnam yang tinggal, belajar dan bekerja di Malaysia agar masyarakat dapat membangun dengan sihat dan stabil, menyumbang secara positif kepada hubungan serta pembangunan yang stabil dan mampan kedua-dua negara.

Keempat, Vietnam akan terus menyokong tema dan keutamaan Malaysia sebagai Pengerusi ASEAN 2025, bekerjasama rapat dan menyelaraskan pendirian mengenai isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama, menggalakkan pembinaan Komuniti ASEAN yang kukuh dan bersatu yang memainkan peranan utama di rantau ini, dan berusaha untuk menggalakkan keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan yang makmur di rantau ini dan dunia.

Mengenai AIPA-46, menurut penilaian Sekretariat AIPA, kadar pelaksanaan resolusi Perhimpunan Agung AIPA setiap sesi adalah tinggi, selalunya melebihi 90%. Ini menunjukkan kepraktisan resolusi dan keazaman serta tanggungjawab ahli parlimen untuk melaksanakannya. Baru-baru ini, kami telah secara proaktif mencadangkan banyak resolusi, menunjukkan peranan dan tanggungjawab Perhimpunan Kebangsaan Vietnam.

Pada masa yang akan datang, Perhimpunan Negara, kementerian dan sektor perlu segera memulakan dengan berkesan dan bertanggungjawab melaksanakan resolusi yang diterima pakai oleh Perhimpunan Agung AIPA ke-46, terus mengubah resolusi tersebut menjadi dasar yang membawa manfaat kepada orang ramai dan perniagaan, menyumbang kepada pelaksanaan Wawasan Komuniti ASEAN 2045 dan rancangan strategik untuk membina Komuniti ASEAN yang dinamik, kreatif, berdaya tahan.

Wartawan: Terima kasih banyak, Timbalan Menteri!

HAJAT

Sumber: https://nhandan.vn/gia-tang-lien-ket-kinh-te-ket-noi-giua-cac-nuoc-thanh-vien-aipa-va-doi-tac-cac-khu-vuc-post909331.html