Tetapkan belanjawan selaras dengan desentralisasi kuasa, memastikan peruntukan sumber dikaitkan dengan tugas yang diberikan.

Defisit belanjawan negeri pada tahun 2026 bersamaan dengan 4.2% daripada KDNK

Menurut Resolusi yang diluluskan, Dewan Negara memutuskan bahawa hasil belanjawan negeri pada 2026 ialah 2,529,467 bilion VND. Daripada jumlah itu, hasil belanjawan pusat ialah 1,225,356 bilion VND, dan hasil belanjawan tempatan ialah 1,304,111 bilion VND.

Pada 2026, baki VND 23,839 bilion daripada dana pembaharuan gaji bajet tempatan sehingga akhir 2025 akan digunakan untuk dipindahkan ke anggaran belanjawan negeri tempatan untuk 2026 untuk melaksanakan gaji pokok sebanyak VND 2.34 juta/bulan.

Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai. Foto: Lam Hien

Jumlah perbelanjaan bajet negeri ialah 3,159,106 bilion VND. Daripada jumlah itu, belanjawan pusat ialah 1,809,056 bilion VND, termasuk anggaran 238,421 bilion VND untuk menambah baki belanjawan tempatan, anggaran 187,175 bilion VND untuk menambah bajet tempatan dengan sasaran, anggaran 53,554 bilion VND untuk menambah belanjawan tempatan bagi memastikan pelaksanaan gaji pokok sebanyak 2.34 juta VND/sebulan. Perbelanjaan bajet tempatan ialah 1,350,050 bilion VND, tidak termasuk perbelanjaan daripada tambahan yang disasarkan, tambahan baki, tambahan untuk memastikan gaji pokok sebanyak 2.34 juta VND/bulan.

Defisit belanjawan negeri pada 2026 bersamaan dengan 4.2% daripada keluaran dalam negara kasar (KDNK).

Dewan Negara meminta Kerajaan untuk mengarahkan kajian semula penggunaan dana belanjawan pusat yang diberikan kepada kementerian, agensi pusat dan tempatan untuk melaksanakan dasar dan rejim untuk kader, penjawat awam, kakitangan awam, pekerja dan angkatan tentera dalam pelaksanaan penyusunan organisasi sistem politik , dan menjelang akhir tahun 2025, jika tidak digunakan sepenuhnya, untuk memulihkan dan mengembalikan semula dana terkumpul belanjawan itu.

Membenarkan penggunaan penjimatan perbelanjaan tetap bajet negeri 2025 untuk membina sekolah berasrama rendah dan menengah di komune sempadan darat. Menugaskan Perdana Menteri untuk memperuntukkan modal ini apabila syarat peruntukan dipenuhi mengikut peruntukan undang-undang. Pada masa sama, izinkan pemindahan peningkatan hasil belanjawan pusat 2024 dan penjimatan perbelanjaan tetap bajet negeri 2025 untuk membina sekolah berasrama rendah dan menengah di komune sempadan darat yang belum digunakan sepenuhnya pada 2025 hingga 2026 untuk pelaksanaan berterusan.

Mengundi untuk meluluskan Resolusi anggaran belanjawan negeri untuk 2026. Foto: Ho Long

Kerajaan ditugaskan untuk mengurus dasar fiskal secara proaktif, menyelaras secara serentak, berkesan dan harmoni dengan dasar monetari dan dasar-dasar lain, bertindak balas dengan segera kepada turun naik yang kompleks dalam keadaan dalam dan luar negara, mengekalkan kestabilan makroekonomi, memastikan keseimbangan utama ekonomi, dan berazam untuk menyelesaikan matlamat pembangunan sosio-ekonomi dan tugas kewangan dan belanjawan negeri.

Dalam pengurusan, berusaha untuk meningkatkan hasil belanjawan negeri pada tahun 2026 sekurang-kurangnya 10% berbanding anggaran pelaksanaan pada tahun 2025. Tegas melaksanakan penyelesaian untuk mengukuhkan pengurusan hasil, menyusun semula sumber hasil untuk memastikan kelestarian; mengembangkan asas hasil; memerangi kehilangan hasil, harga pindahan dan pengelakan cukai; penipuan perdagangan, terutamanya dalam aktiviti komersial berasaskan digital; menggesa kutipan cukai tertunggak; menggalakkan pelaksanaan pembaharuan prosedur pentadbiran cukai; melaksanakan dengan tegas peruntukan undang-undang mengenai pemindahan dan pajakan aset awam, peruntukan tanah dan pajakan tanah. Hadkan pengeluaran atau penyerahan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk mengeluarkan dasar yang mengurangkan hasil belanjawan negara, kecuali untuk komitmen integrasi antarabangsa, dasar tarikan pelaburan dan kes yang benar-benar mendesak.

Mulai 2026, Kerajaan akan dapat menggunakan sumber terkumpul secara proaktif untuk pembaharuan gaji.

Perhimpunan Negara juga menugaskan Kerajaan untuk mengarahkan kementerian, cawangan dan lokaliti mengkaji dengan teliti keperluan pembiayaan bagi melaksanakan dasar, program, tugas dan projek Parti yang telah dikeluarkan; hanya mengeluarkan dasar yang meningkatkan perbelanjaan belanjawan negara apabila benar-benar perlu, memastikan kebolehlaksanaan, kecekapan, tidak pertindihan, dan kesesuaian dengan kapasiti pengeluaran dan keseimbangan anggaran negara. Agensi yang bertanggungjawab dalam Program Sasaran Nasional menyemak dan memastikan tiada pertindihan antara Program Sasaran Nasional dan tiada pertindihan dengan program, projek, rejim, dasar dan tugas lain dengan objektif yang sama timbul di kawasan tersebut.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat. Foto: Quang Khanh

Kerajaan mengarahkan kementerian, agensi pusat dan tempatan untuk memperuntukkan dan menetapkan anggaran belanjawan mengikut desentralisasi kuasa dan pelaksanaan kerajaan dua peringkat di peringkat tempatan, memastikan peruntukan sumber selaras dengan tugas yang diberikan. Meningkatkan kualiti kerja penyediaan pelaburan, mengatasi secara menyeluruh situasi pelaksanaan projek pelaburan awam yang perlahan dan pengeluaran modal pelaburan awam yang perlahan; memindahkan modal dengan tegas daripada projek yang lambat berkembang kepada projek yang mampu dilaksanakan dan dicairkan tetapi kekurangan modal, dan meminimumkan pemindahan sumber.

Pada tahun 2026, Dewan Negara membenarkan untuk terus mengecualikan beberapa item hasil apabila mengira peningkatan dalam hasil belanjawan tempatan berbanding anggaran untuk pembaharuan dasar gaji, termasuk: Kutipan sewa tanah sekali sahaja yang dimajukan oleh pelabur untuk pampasan, sokongan dan penempatan semula; hasil daripada pengendalian aset awam di agensi, organisasi dan unit yang diputuskan oleh pihak berkuasa berwibawa untuk digunakan untuk perbelanjaan pelaburan mengikut peraturan; hasil daripada perlindungan dan pembangunan tanah penanaman padi; bayaran untuk melawat tapak peninggalan dan tapak warisan dunia; bayaran untuk menggunakan kerja infrastruktur, kerja perkhidmatan dan kemudahan awam di kawasan pintu sempadan; yuran perlindungan alam sekitar untuk air sisa; hasil daripada dana tanah awam, hasil daripada keuntungan dan aset awam di komune dan hasil daripada menyewa dan menjual rumah milik kerajaan.

Menugaskan Kerajaan menyemak semula bajet untuk penjimatan perbelanjaan operasi biasa (gaji dan perbelanjaan mengurus mengikut undang-undang) kerana menyelaraskan senarai gaji dan menyusun semula peralatan untuk melaksanakan model 2 peringkat kerajaan tempatan; membenarkan kawasan tempatan menggunakan belanjawan yang disimpan ini untuk menambah sumber reformasi gaji belanjawan tempatan.

Mulai 2026, Kerajaan akan secara proaktif menggunakan sumber terkumpul untuk pembaharuan gaji bagi memastikan pelaksanaan rejim gaji, elaun dan pendapatan mengikut peraturan.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/giao-du-toan-phu-hop-voi-phan-cap-tham-quyen-bao-dam-bo-tri-nguon-luc-gan-voi-nhiem-vu-duoc-giao-10395510.html