Hanoi mendesentralisasi dan mengawal selia pihak berkuasa pengurusan untuk 18 bidang sosio-ekonomi.

Dikeluarkan bersama dengan Keputusan ini ialah Peraturan mengenai desentralisasi dan peraturan mengenai pihak berkuasa pengurusan negeri dalam beberapa bidang sosio -ekonomi di Hanoi. Keputusan ini berkuat kuasa dari tarikh ditandatangani.

Peraturan ini mengandungi 3 bab dan 22 artikel, dengan jelas mentakrifkan kawasan terpencar termasuk: Jalan; lampu awam; taman, taman bunga, pokok, rumput; saliran bandar dan rawatan air sisa; bekalan air bersih; pengairan; tanggul; hutan; sains dan teknologi; pendidikan dan latihan, pendidikan vokasional; budaya, sukan, maklumat dan komunikasi; penjagaan kesihatan; tanah perkuburan dan krematorium.

Seiring dengan itu, bandar ini melakukan desentralisasi di kawasan berikut: Pasaran; stesen bas, tempat letak kereta, perhentian rehat, tempat mengambil dan menghantar, pengangkutan penumpang laluan tetap dan pengangkutan penumpang awam; pengurusan dan pembinaan kerja-kerja infrastruktur teknikal bandar bawah tanah, pengurusan dan penggunaan bersama kerja-kerja infrastruktur teknikal bandar; pengurusan sisa pepejal; pelancongan .

Khususnya, dalam bidang taman, taman bunga, pokok dan rumput, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya menguruskan pokok teduhan, tumbuhan hiasan dan rumput di jalan-jalan yang diuruskan oleh bandar dan Zoo Hanoi (Thu Le Park); mengarahkan pengurusan taman, taman bunga, pokok, dan rumput di bandar.

Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune menguruskan pokok dan rumput di kawasan tersebut (jalan komune, jalan kampung, jalan lorong...), kecuali pokok dan rumput yang diuruskan oleh bandar; menguruskan taman dan taman bunga di kawasan itu (termasuk tasik di taman dan taman bunga), kecuali taman dan taman bunga yang diuruskan oleh bandar.

Dalam bidang kebudayaan, sukan, maklumat dan komunikasi, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya mengurus dan mempromosikan nilai peninggalan dan karya budaya tipikal: Warisan Dunia Thang Long Imperial Citadel; tapak peninggalan Co Loa; Kuil Kesusasteraan - tapak peninggalan Quoc Tu Giam; Tapak peninggalan Uncle Ho di Van Phuc - Ha Dong; Tapak peninggalan Penjara Hoa Lo; 48 tapak peninggalan Hang Ngang; Tapak peninggalan Ham Long 5D; 90 tapak peninggalan Tho Nhuom; Kelompok peninggalan Kuil Ba Kieu - Tasik Hoan Kiem - Kuil Ngoc Son - Monumen Raja Le dan peninggalan negara istimewa lain yang diuruskan oleh bandar.

Jawatankuasa Rakyat Kota menguruskan pusat kebudayaan, pusat pameran, perpustakaan, teater, muzium peringkat bandar; pusat latihan dan pertandingan sukan dan Sekolah Tinggi Hanoi untuk Sukan Berbakat; menguruskan monumen dan mural di peninggalan dan taman yang diuruskan oleh bandar; monumen dan mural di kawasan dua atau lebih unit pentadbiran peringkat komune; sistem maklumat sumber maklumat akar umbi bandar...

Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune mengurus dan mengendalikan stesen radio peringkat komune di kawasan itu; kemudahan kebudayaan dan sukan di komune, kampung, kumpulan kediaman, dan kawasan hiburan masyarakat; peninggalan di kawasan itu, kecuali peninggalan yang diuruskan secara langsung oleh bandar; monumen dan mural di kawasan itu, kecuali monumen dan mural yang diuruskan oleh bandar.

Bagi bidang stesen bas, tempat letak kereta, perhentian rehat, tempat mengambil dan menghantar, pengangkutan penumpang laluan tetap dan pengangkutan penumpang awam, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya menyatukan pengurusan pengangkutan penumpang awam dan keseluruhan infrastruktur yang menyediakan perkhidmatan pengangkutan penumpang awam di seluruh bandar; menguruskan stesen bas dan stesen trak antara wilayah mengikut perancangan...

Jawatankuasa Rakyat peringkat komune menguruskan tempat letak kereta di kawasan tersebut mengikut perancangan; tempat letak kereta dan tempat di kaki lima dan jalan raya yang diuruskan oleh peringkat komune; tempat letak kereta di kawasan perumahan, pusat komersial dan kawasan awam lain di kawasan itu. Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune memutuskan untuk mengumumkan pembukaan tempat letak kereta, mengumumkan penggantungan tempat letak kereta di kawasan itu; mengatur pengurusan tempat letak kereta mengikut peraturan; mengawal harga perkhidmatan untuk menyimpan jenis kenderaan tertentu di setiap tempat letak kereta di kawasan di bawah pengurusannya mengikut peraturan bandar.

Lihat teks penuh Peraturan di sini quy-dinh-thanh-pho.pdf

Sumber: https://hanoimoi.vn/ha-noi-phan-cap-va-quy-dinh-tham-quyen-quan-ly-18-linh-vuc-kinh-te-xa-hoi-717513.html