Vietnam - Kastam China mengadakan mesyuarat "Dua negara, empat pihak" ke-11

Delegasi Vietnam diketuai oleh Komrad Nguyen Trung Hai, Ketua Cawangan Kastam Wilayah XVI.

Di pihak China, komrad Wang Weibing, Ketua Kastam Nanning, Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) adalah ketua delegasi.

Pada mesyuarat itu, perwakilan menilai bahawa sejak mesyuarat ke-10, dengan usaha bersama dan positif semua 4 unit kastam kedua-dua negara, kandungan perjanjian pertukaran dan kerjasama telah mencapai banyak hasil yang memberangsangkan. Khususnya, aktiviti pelepasan kastam melalui pintu sempadan telah digalakkan, kecekapan pelepasan kastam telah meningkat dengan ketara berbanding tahun 2024. Pihak-pihak tersebut kerap menjalankan aktiviti pertukaran maklumat dan menyokong satu sama lain dalam memerangi pelanggaran undang-undang Kastam. Kastam Wilayah Vietnam dengan Kastam Nanning (China) telah menjalankan 29 surat pertukaran, menyediakan maklumat berkala/ad hoc mengenai kerja antipenyeludupan, keputusan pengesahan perusahaan, dokumen dalam pengisytiharan kastam dan menyokong penyediaan maklumat untuk menyampaikan kerja mengumpul bukti pelanggaran.

Unit kastam Ta Lung - Thuy Khau, Soc Giang - Binh Mang ( Cao Bang ); Mong Cai (Quang Ninh) - Dong Hung; Huu Nghi - Huu Nghi Quan, Coc Nam - Lung Nghiu (Lang Son) telah mengadakan 8 ceramah di Km 0 dengan kandungan berikut: Memudahkan aktiviti import dan eksport barangan melalui pasangan pintu sempadan; menyelaras dalam memerangi penyeludupan, pengangkutan haram dadah, penipuan perdagangan...

Encik Nguyen Trung Hai, Ketua Cawangan Kastam Wilayah XVI (Vietnam) bercakap pada mesyuarat itu.

Jabatan kastam serantau Vietnam secara proaktif dan aktif bertukar dengan Kastam Nanning untuk terus mewujudkan persekitaran yang terbuka dan menggalakkan untuk aktiviti import-eksport dan imigresen; secara proaktif dan aktif menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah dalam bertukar dan berunding dengan pihak berkuasa China untuk memulihkan dan menggalakkan aktiviti import-eksport di pintu sempadan dan pembukaan; meminta pihak China melanjutkan waktu bekerja, terutamanya pada hari cuti untuk meningkatkan kapasiti pelepasan kastam barangan import-eksport; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk barangan import-eksport.

Menggunakan langkah profesional untuk mengukuhkan kerja antipenyeludupan di sempadan Vietnam - China. Akibatnya, mempengerusikan dan menyelaras penangkapan dan pengendalian 396 kes, dengan nilai barangan yang melanggar ialah 24.9 bilion VND; mengetuai dan menyelaras dengan pasukan untuk menangkap 26 kes/36 subjek, merampas 8,302 gram Srikandi; 270,390 gram ubat sintetik....

Jumlah perolehan import-eksport barangan melalui kawasan itu adalah kira-kira 76 bilion USD, peningkatan sebanyak 21.5% berbanding tempoh yang sama mesyuarat ke-10. Barangan eksport utama ialah produk pertanian, produk akuatik, makanan laut, komponen elektronik, panel kayu yang dikupas, tekstil rajutan... Barangan import utama: Kereta, trak, jentera, peralatan elektrik, peralatan mekanikal, komponen auto, barangan pengguna...

Pemimpin agensi kastam serantau Vietnam dan China menandatangani Minit Perjanjian mengenai kandungan dan program kerjasama di Rundingan itu.

Mempromosikan hasil yang dicapai, rundingan "Dua negara, empat pihak" ke-11 di wilayah Cao Bang telah diadakan untuk terus menyatukan dan mengukuhkan hubungan kerjasama mesra antara kastam yang bersempadan dengan kedua-dua negara Vietnam dan China; menyumbang kepada membuka hala tuju untuk pembangunan perdagangan yang sihat, stabil dan semakin baik. Dengan moto " Keamanan - Persahabatan - Kerjasama - Pembangunan Lestari " dan semangat bekerja segera, aktif, bertanggungjawab, ikhlas, amanah, dan memahami antara satu sama lain, pihak-pihak berbincang dan mencapai persetujuan penting dalam bidang, khususnya: Memperkukuh kerjasama, pertukaran maklumat; pengukuhan aktiviti untuk memudahkan import dan eksport barangan, orang dan kenderaan keluar masuk melalui pintu sempadan; menyelaras memerangi penyeludupan...

Dalam rangka rundingan itu, pemimpin empat agensi kastam kedua-dua negara menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai kandungan dan program kerjasama untuk melaksanakan tugas mengurus barangan import dan eksport bagi memudahkan perdagangan dan menyumbang kepada pembangunan ekonomi kawasan sempadan.

Truong Quyen - Be Gia

Sumber: https://baocaobang.vn/hai-quan-viet-nam-trung-quoc-to-chuc-hoi-dam-hai-nuoc-bon-ben-lan-thu-11-3181391.html