Gembira melihat senyuman petani selepas setiap tanaman padi berjaya dengan harga yang berpatutan.

Namun selama lebih 50 tahun, jejak kaki Profesor Vo Tong Xuan dan generasi saintis telah dicetak pada delta, mencipta varieti baru padi, mengawal perosak, dan meneutralkan tanah asid sulfat, sehingga hari ini Delta Mekong telah menjadi salah satu "periuk nasi" gergasi dunia.

Sebelum datang ke perbualan ini, saya telah membaca dengan teliti pengenalan tentang profesor di Wikipedia, di mana saya sangat kagum dengan perjalanan profesor itu kembali dari jawatannya yang cukup ideal di Institut Penyelidikan Beras Antarabangsa ke delta yang ketika itu masih dibakar dalam api peperangan. Apakah yang mendorong profesor untuk kembali pada masa itu?

- Pada tahun 1961, saya menerima biasiswa untuk belajar di luar negara di Universiti Pertanian Filipina. Pada tahun 1966, saya lulus dengan ijazah sarjana muda dalam Kimia Pertanian dan diterima sebagai pelajar penyelidikan di Institut Penyelidikan Beras Antarabangsa (IRRI).

Pada suatu hari pada tahun 1971, apabila kerja penyelidikan saya di Institut Penyelidikan Beras Antarabangsa sangat stabil dan gaji saya tinggi, saya menerima surat daripada Encik Nguyen Duy Xuan, Pengetua Universiti Can Tho ketika itu. Surat itu membuat saya berfikir. "Tidak ada sesiapa di Delta Mekong yang pakar dalam beras, jika anda kembali bekerja di universiti, anda pasti akan dapat membantu lebih banyak lagi. Peperangan akan berakhir suatu hari nanti, makanan akan sentiasa didahulukan, orang seperti anda diperlukan...", Encik Nguyen Duy Xuan berkata dalam surat itu.

Maka pada 9 Jun 1971, saya mengucapkan selamat tinggal kepada Institut Beras Antarabangsa untuk kembali ke delta. Sebenarnya, sejak di bangku sekolah lagi, saya sentiasa menentukan matlamat untuk membantu petani menjadi kaya hasil penanaman padi, jadi pada masa itu, saya juga terfikir, sudah tiba masanya untuk kembali.

Apabila saya membuat penyelidikan di Institut Penyelidikan Beras Antarabangsa, walaupun ia hanya ditubuhkan untuk beberapa tahun (IRRI ditubuhkan pada tahun 1960), menjelang tahun 1966 saintis institut itu telah menghasilkan banyak varieti baru padi hasil tinggi, di mana varieti Shennong 5 (IR5) dan Shennong 8 (IR8), mempunyai kelebihan yang luar biasa dan tempoh pertumbuhan yang tinggi. Saya bertuah kerana berpeluang mempelajari ilmu baru dan kaedah pengeluaran, jadi saya bertanggungjawab untuk menyebarkan teknik ini dan melatih sumber manusia untuk industri beras. Oleh itu, apabila saya menerima mesej daripada Encik Nguyen Duy Xuan, saya sangat terharu, jadi saya memujuk keluarga saya untuk kembali ke delta untuk "membiak diri saya". Pada masa itu, Can Tho adalah pusat delta, tetapi terdapat sedikit orang yang berbakat. Saya sahaja mengajar 7 subjek dan tesis pengijazahan berpandu. Dalam tempoh dua tahun 1972 - 1974 sahaja, saya telah membimbing 25 orang pelajar untuk menulis tesis pengijazahan mereka.

Pada masa itu, petani di Delta Mekong hanya menghasilkan varieti padi jangka panjang, yang mengambil masa 6-7 bulan untuk berkembang, jadi matlamat saintis di Universiti Can Tho adalah untuk memperkenalkan varieti jangka pendek IR5 dan IR8 untuk meningkatkan produktiviti, seterusnya meningkatkan kehidupan orang ramai.

Proses memperkenalkan varieti padi baru, dengan masa menuai dan pertumbuhan yang sama sekali berbeza daripada kaedah pertanian orang delta sejak turun-temurun, pastinya merupakan satu proses yang sangat sukar, Profesor?

- Betul, apabila kami memperkenalkan varieti padi jangka pendek untuk menggalakkan penanaman, semua orang teragak-agak. Apabila kami dinasihatkan untuk menggunakan lebih banyak baja kimia untuk meningkatkan produktiviti padi, orang ramai semakin teragak-agak.

Pada masa itu, terima kasih kepada pembiayaan daripada Misi Bantuan AS, Institut Penyelidikan Beras Antarabangsa menyokong Vietnam dengan pakej benih, termasuk benih, baja, racun perosak, dan pegawai pengembangan pertanian untuk pergi ke wilayah untuk menyebarkan penanaman varieti padi baharu, pertama kali diuji di An Giang, kemudian Tien Giang, Can Tho, dsb.

Jika petani teragak-agak, kita akan tunjuk cara, petani sangat terkejut apabila pokok padi baru mempunyai batang pendek, daun lurus, mencapai hasil 5 tan/ha atau lebih manakala varieti padi tradisional jangka panjang mengambil masa 6-7 bulan untuk menuai, batangnya panjang dan pokoknya tinggi sehingga kerap jatuh, hasil hanya di bawah 3 tan/ha. Melihat keberkesanannya, kawasan varieti padi baharu bertambah banyak, tidak lama kemudian merebak ke seluruh dataran.

Sepanjang proses mengiringi petani dan tanaman padi di Delta Mekong, pastinya profesor tidak dapat melupakan hari-hari berguling-guling di sawah bersama pelajar dalam memerangi "musuh" wereng coklat, satu organisma yang sehingga kini masih menjadi pening bagi industri padi kerana ia merupakan agen penyebab penyakit kerdil kuning dan keriting daun terbantut ?

- Masa itu juga merupakan peristiwa bersejarah. Saya masih ingat bahawa hanya selepas pembebasan, pada musim bunga tahun 1976, wereng coklat muncul dan pecah, menyebabkan kerosakan serius pada pokok padi, bermula di Tan Chau (An Giang). Ladang-ladang itu dibakar oleh wereng tumbuhan. Orang ramai terpaksa menyambung ratusan bot, pergi dari satu terusan ke satu terusan untuk membeli beras tetapi tidak dapat, hidup sangat sengsara, ada keluarga yang terpaksa makan batang pokok pisang, sayur kerana tiada beras. Petani di seluruh Selatan, dari Long An, ke Tien Giang, Ben Tre, Can Tho telah musnah akibat pemusnahan wereng coklat, membelanjakan banyak wang untuk racun perosak tetapi tidak dapat membunuh mereka.

Selepas mengkaji keadaan dengan teliti, rakan-rakan saya di bahagian entomologi pergi menangkap wereng coklat dan menguji serangan terhadap varieti padi lama, dan mendapati tiada varieti padi yang tahan terhadap wereng perang. Apabila saya memaklumkan IRRI, mereka menghantar varieti baru. Saya menerima 4 sampul surat, setiap satu mengandungi 200 benih padi baharu, IR32, IR34, IR36, IR38. Kami menguji varieti padi, menangkap wereng coklat yang biasa terdapat di delta, dan memberi mereka jenis padi baharu. Ia adalah sangat jelas bahawa mereka tahan terhadap wereng coklat. Antaranya, IR36 dianggap yang terbaik, dengan tumbuhan tinggi dan bijirin panjang.

Pada masa itu, Universiti Can Tho menentukan bahawa misi kami sangat penting, kami perlu bertindak cepat untuk menghentikan wereng coklat. Dengan 200 benih padi yang diterima daripada IRRI, dalam 2 musim, selepas 200 hari kita mendarabkan 2.5 tan benih. Pada masa itu, saya mencadangkan agar sekolah ditutup selama 2 bulan dan semua pelajar membawa lebih 2.5 tan benih untuk membantu petani menanam dan membiak. Cadangan ini pada mulanya mendapat tentangan daripada ramai pihak, AJK Parti dan Lembaga Pengarah sekolah tidak bersetuju, tetapi ia jelas satu arahan kerana wereng mengamuk, orang lapar, sedangkan kita sudah ada varieti padi tahan wereng di tangan.

Selepas keputusan dibuat, kami menggerakkan semua pelajar Universiti Can Tho, selain pelajar pertanian, terdapat juga pelajar Matematik, Pedagogi, dan Bahasa Asing. Sebelum ke sawah, pelajar telah diajar 3 pelajaran: cara menanam anak benih padi, cara penyediaan tanah, dan cara menanam 1 ulas setiap belukar. Pergi ke ladang, setiap kumpulan membawa 1kg benih ke seluruh dataran. Dalam hanya 2 tanaman, dengan kekuatan muda, varieti IR 36 meliputi dataran, wereng coklat "musuh" telah dihapuskan sepenuhnya.

Dalam sejarah perkembangan delta, kisah meneutralkan tanah asid sulfat, menjadikan tanah asid sulfat menjadi ladang yang subur, telah melibatkan usaha ramai orang, termasuk anda, profesor. Ia mesti menjadi perjalanan yang sangat sukar, profesor?

- Menyelesaikan dan mengawal tanah asid sulfat di Delta Mekong adalah kisah seratus tahun, mesti dikatakan bahawa ia sangat sukar, tetapi mujurlah kami mendapat sokongan yang bersemangat daripada rakan dan rakan kongsi antarabangsa. Saya masih ingat, Universiti Can Tho menjemput pasukan pakar dari Belanda untuk membantu, pakar ini biasa dengan "merawat" tanah asid sulfat di Belanda dan Afrika, mereka sangat berpengalaman. Pada masa itu, saya adalah pengarah projek tanah asid sulfat, setiap kali seorang profesor Belanda datang untuk membuka kelas, saya menganjurkan untuk wilayah dengan tanah sulfat asid untuk duduk dan mendengar, untuk belajar tentang kaedah Belanda pengurusan tanah asid sulfat.

Sejak itu, pergerakan untuk menguruskan tanah asid sulfat telah merebak dengan cepat. Cara paling mudah ialah menggunakan pengairan untuk membersihkan dan membuang tanah asid sulfat. Kami mempunyai sistem terusan yang mengambil air dari Sungai Mekong untuk meneutralkan tanah asid sulfat di segi empat Dong Thap Muoi dan Long Xuyen. Terima kasih kepada sistem pengairan yang membawa air tawar untuk membasuh asid dan garam selama beberapa dekad, wilayah Long An Utara dan Hong Ngu (Dong Thap) kini telah menjadi kawasan pengeluaran padi utama delta. Saya namakannya tanah untuk masa depan, kawasan jaminan makanan dengan 1.5 juta hektar tanah padi air tawar yang sentiasa mencukupi, air masin tidak pernah naik, dan boleh menanam 3 tanaman, dan jika perlu, boleh menambah bilangan tanaman dengan memindahkan padi dan bukannya menyemai, memanfaatkan masa untuk menanam anak benih untuk menambah bilangan tanaman.

Jejak kaki profesor dan rakan-rakannya masih tercetak di banyak tanah Afrika yang jauh, membawa beras Vietnam ke dunia?

- Saya telah pergi ke semua 15 negara Afrika tetapi telah menguji dan menggunakan teknik penanaman padi di 8 negara, dengan hasil yang sangat positif. Pada tahun 2007, saya dan rakan sekerja saya pergi ke Republik Sierra Leone (Afrika Barat) dengan membawa bersama kami 50 jenis padi hasil tinggi dan 10 jenis padi berkualiti tinggi. Kesemua 60 jenis adalah dari Delta Mekong. Varieti padi telah diuji di kawasan Mange Bureh dan di Kem Penyelidikan Rokupr. Pada masa yang sama, jurutera pengairan mereka bentuk sistem pengairan seluas 200 hektar di kawasan eksperimen Mange Bureh dan membina sistem pengairan mengikut reka bentuk... Pakar Vietnam telah mencipta keajaiban: menanam 2 tanaman padi, dengan hasil kira-kira 4.7 tan/ha. Tempoh penanaman padi hanya 95 hingga 100 hari.

Naib Presiden Sierra Leone pernah berkata bahawa jika Vietnam membantu Sierra Leone menguji dan mengatur pengeluaran makanan menggunakan teknik Delta Mekong, bukan sahaja petani Sierra Leone akan mendapat makanan yang mencukupi, malah Vietnam juga boleh menyertai Sierra Leone dalam mengeksport beras terus dari pelabuhan Freetown Sierra Leone ke negara-negara Afrika Barat. Selepas Sierra Leone, kami terus meninjau Nigeria dan Ghana.

Di antara pelbagai jenis padi yang telah diteliti dan dibiakkan oleh profesor dan rakan-rakannya dalam kerjaya saintifiknya, adakah terdapat jenis padi yang anda dapati sangat mengagumkan?

- Saya amat kagum dengan varieti padi yang masih digunakan sehingga kini, IR 50404. Ini adalah varieti padi yang sesuai dengan semua jenis tanah, mudah ditanam, mempunyai hasil yang tinggi, ramai pesawah boleh membesar sehingga 8 - 9 tan/ha dalam tempoh 3.5 bulan, namun kualiti padinya tidak setanding varieti panjang yang ada sekarang. Pada masa ini, IR 50404 digunakan terutamanya untuk pemprosesan, beras IR 50404 dieksport ke Jepun dan Australia dalam kuantiti yang banyak untuk membuat tepung beras.

Di samping itu, dengan bimbingan dan sokongan saya, dalam tempoh 1980-2000, Delta Mekong telah melahirkan ratusan jenis padi baharu. Di antaranya, kita boleh menyebut sumbangan besar kumpulan jurutera, Hero Buruh Ho Quang Cua (pelajar Profesor Vo Tong Xuan - PV), yang menggunakan wang keluarganya untuk menyelidik dan mencipta varieti padi baharu (daripada varieti padi jangka panjang tempatan yang disilang dengan varieti padi IRRI, menghasilkan varieti padi hasil tinggi jangka pendek). Namun, varieti baru padi hasil tinggi ini tidak seharum padi Thai kerana gen padi wangi sangat sukar untuk digabungkan dengan gen padi jangka pendek, walaupun proses pembiakan sangat mahal.

Sehingga sekitar tahun 2015, Encik Ho Quang Cua menemui varieti padi jangka pendek yang wangi dari Utara, dan cuba mengaitkannya dengan varieti padi ST sedia ada. Nasib baik, gen wangi beras wangi di Utara digabungkan dengan gen beras jangka pendek ST, menghasilkan nasi yang enak dan wangi. Varieti padi ST 24 telah dilahirkan dan menjadi varieti padi yang paling unggul di Delta Mekong pada tahun 2017. Tidak lama selepas itu, dalam populasi varieti padi ST 24, Encik Ho Quang Cua telah memilih varieti yang lebih baru, diberi nama ST 25.

Pada tahun 2019, Encik Ho Quang Cua membawa beras ST 25 ke Filipina untuk menyertai Persidangan Perdagangan Beras Dunia. Pada acara ini, beras ST 25 bersaing dengan pelbagai jenis beras terkenal dari negara lain dan mencapai keputusan sebagai beras terbaik di dunia.

Daripada keputusan di atas, dapat dilihat bahawa matlamat saintis Vietnam telah tercapai, bukan sahaja terdapat beras yang lazat, tetapi beras ST 25 juga boleh ditanam 3 tanaman/tahun manakala Thailand hanya boleh menanam 1 tanaman/tahun.

Mengimbas kembali perjalanan anda dengan delta dan beras, apakah yang anda rasa paling berpuas hati?

- Saya berasa gembira dan gembira apabila melihat senyuman dan wajah cerah para petani selepas setiap musim padi berjaya dengan harga yang berpatutan.

Pada tahun 1989, Vietnam mengeksport bijirin beras pertamanya, secara rasmi memasuki pasaran eksport beras dunia. Selepas 34 tahun, buat pertama kalinya pada 2023, eksport beras mencatatkan rekod "belum pernah berlaku sebelum ini", kira-kira 8 juta tan dengan nilai kira-kira 4.6 bilion USD. Profesor Vo Tong Xuan menilai bahawa ruang untuk nasi delta masih sangat besar.

Hanya 14 tahun selepas pembebasan, Delta Mekong mempunyai kumpulan pertama beras yang dieksport. Menurut profesor itu, apakah yang membantu industri beras meningkat dengan begitu kuat?

- Sebelum bercakap tentang peristiwa Vietnam menyertai pasaran beras dunia pada tahun 1989, mari kita kembali dalam sejarah sedikit. Malah, Vietnam pernah mengeksport beras pada tahun-tahun awal abad ke-20. Pada masa itu, Perancis datang ke Vietnam, petani di Barat Daya mengeksport beras tetapi mereka hanya mengeksport ke pelabuhan, manakala pedagang Hong Kong dan Singapura membelinya semula untuk meneruskan eksport ke Jepun, AS, dan lain-lain. Selepas itu, perang terlalu kejam dan berpanjangan, maka eksport beras berhenti. Selepas perang tamat, Parti dan Negara kita memberi tumpuan kepada keselamatan makanan dan bantuan kebuluran dahulu, semua orang fokus pada penanaman padi, kemudian "bencana" wereng coklat muncul.

Pada musim bunga tahun 1981, Jawatankuasa Eksekutif Pusat bermesyuarat kepada petani kontrak untuk menghasilkan lebih banyak beras. Kontrak 100 telah dikeluarkan, dan pengeluaran beras meningkat dengan ketara. Pada tahun 1988, Jawatankuasa Pusat mengeluarkan Kontrak Resolusi 10, membenarkan kontrak jangka panjang, dengan harga beras dan bahan di Negeri dan di pasaran adalah sama. Dasar baharu itu mewujudkan daya penggerak untuk menggalakkan petani meningkatkan pengeluaran. Selepas hanya 1 tahun, pada tahun 1989, pengeluaran telah meningkat secara mendadak. Di Perhimpunan Negara, saya mencadangkan membuka pintu untuk eksport beras.

Dengan dasar baru pada November 1989, penghantaran pertama beras Vietnam telah dieksport, dan pada bulan itu sahaja, Vietnam mengeksport 1.75 juta tan.

Perdana Menteri juga secara rasmi meluluskan Projek 1 juta hektar beras berkualiti tinggi, mengurangkan pelepasan. Menurut penilaian, dengan projek ini, industri beras menghadapi peluang untuk perubahan revolusioner. Bagaimanakah Profesor menilai masa depan industri beras Vietnam?

- Pada tahun 2023, buat pertama kalinya, beras Vietnam diletakkan pada ketinggian harga yang baharu. Sebuah koperasi bermegah kepada saya bahawa tanaman terakhir memperoleh keuntungan sebanyak 37 juta VND/ha/tanaman, satu rekod tertinggi.

Pada tahun-tahun akan datang, industri beras masih mempunyai banyak ruang untuk berkembang kerana tekanan terhadap keselamatan makanan dalam konteks perubahan iklim, memaksa banyak negara untuk meningkatkan rizab makanan. Laporan ramalan pasaran bagi tahun 2024 semuanya menunjukkan pasaran beras cukup menjanjikan, yang menjadi asas kepada kemudahan penyelidikan saintifik untuk terus membiak varieti baharu, memilih varieti beras biji panjang, wangi dan meningkatkan produktiviti beras sebanyak 30% berbanding sekarang. Dan saya percaya bahawa saintis Vietnam boleh melakukannya.

Projek beras berkualiti tinggi seluas 1 juta hektar itu akan menjadi peluang kepada kami untuk menyusun semula industri padi, menyusun semula susunan rantaian nilai beras, dan memastikan keharmonian kepentingan rakyat dan perniagaan. Sehingga kini, petani telah menghasilkan secara berpecah-belah, penggunaan terutamanya bergantung kepada peniaga, dan penyalahgunaan jangka panjang baja dan racun perosak telah memberi kesan negatif kepada persekitaran delta. Sudah tiba masanya untuk berfikir secara berbeza dan menghasilkan secara berbeza. Perniagaan mesti terlibat dan menandatangani kontrak jangka panjang dengan petani. Apa yang perlu dilakukan sekarang ialah perniagaan atau pihak berkuasa peringkat tinggi meminta negara-negara sahabat menandatangani kontrak jangka panjang, membeli sejumlah output setiap tahun untuk dikeluarkan dan dibekalkan oleh petani.

Petani yang ingin mengehadkan kos pengeluaran dan mempunyai output yang stabil harus menyertai koperasi. Koperasi ini akan menghubungkan dengan perniagaan dalam memperuntukkan bahan, menyokong teknik penanaman padi dan membeli produk, dengan kebolehkesanan.

Industri beras Vietnam berada dalam tempoh kemakmuran. Saya percaya sekiranya sektor pertanian mengutamakan pembangunan varieti beras yang wangi, berkualiti tinggi dan mempunyai hubung kait, petani akan menjadi kaya, kerana sebenarnya peniaga antarabangsa sangat suka membeli beras Vietnam.

Baru-baru ini, harga beras di Vietnam meningkat dengan mendadak, di beberapa tempat orang telah memperoleh keuntungan sebanyak 3 juta VND/1,000m2. Mengenai isu ini, dalam seminar beras baru-baru ini, profesor mencadangkan agar petani menghasilkan 4 tanaman padi setahun. Bolehkah anda menerangkan lebih lanjut tentang kebolehlaksanaan cadangan ini?

- Jika pada tahun 2024, bekalan beras masih kurang daripada permintaan kerana pada tahun 2023, Vietnam boleh meningkat kepada 4 tanaman/tahun. Ini sangat boleh dilaksanakan, kerana telah diramalkan bahawa keadaan perubahan iklim akan menjadi sangat sukar, menjejaskan keadaan pengeluaran beras beberapa negara di dunia. Di Vietnam, terutamanya di Delta Mekong di sepanjang sempadan Kemboja, terutamanya di An Giang dan Dong Thap, sentiasa ada air tawar untuk pengeluaran 3 tanaman/tahun, air masin tidak pernah menceroboh.

Mengikut pengiraan saya, wilayah ini mempunyai kira-kira 1.5 juta hektar khusus untuk pengeluaran beras. Jika perlu, adalah mungkin untuk menambah satu lagi tanaman. Untuk melakukan ini, daripada menabur padi, orang menanam padi. Khususnya, apabila padi berbunga, orang ramai boleh mula menanam anak benih untuk tanaman seterusnya. Apabila tanaman sebelumnya sudah masak, cepat-cepat sediakan tanah dan ambil anak benih yang ada untuk ditanam. Dengan varieti padi 3.5 bulan/tanaman, orang ramai boleh melakukan 4 tanaman sedemikian dalam setahun.

Dengan teknik semasa, dengan menukar air masuk dan keluar dari ladang secara saintifik pada awalnya, digabungkan dengan menyuburkan tanah dengan jenis baja mikrob organik yang mencukupi, pokok padi boleh menentang patogen, tumbuh dengan sangat baik dari satu tanaman ke tanaman seterusnya, dan menghasilkan padi yang lazat.

Harga beras semakin meningkat, ini adalah peluang untuk industri beras Vietnam apabila kita mempunyai lebih banyak jenis beras jangka pendek, berkualiti tinggi dan hasil tinggi.

Baru-baru ini, Profesor Vo Tong Xuan menjadi warga Vietnam pertama yang menerima Hadiah VinFuture yang berprestij. Beliau berkata hadiah itu memberinya peluang untuk meneruskan projek yang dihargai…

Tahniah, Profesor, kerana menjadi warga Vietnam pertama yang menerima Hadiah VinFuture. Apakah perasaan anda tentang menerima anugerah berprestij ini?

- Saya amat berbesar hati dan gembira dengan pengiktirafan daripada VinFuture untuk penyelidikan dan replikasi varieti padi saya selama ini. Usaha saya sendiri dan sokongan individu dan kumpulan yang berkaitan telah membantu petani di Delta Mekong menanam padi dengan hasil yang lebih tinggi, meningkatkan kehidupan mereka, dan menyumbang kepada kebangkitan Vietnam, menjadi salah satu daripada 3 negara pengeksport beras teratas di dunia.

Untuk menjadi jelas, bukan sahaja saya, hadiah istimewa bernilai 500,000 USD/hadiah untuk saintis dari negara membangun yang telah membuat sumbangan penting kepada penciptaan dan penyebaran banyak varieti padi tahan tinggi hasil tinggi, yang menyumbang untuk memastikan keselamatan makanan global, juga termasuk Profesor Gurdev Singh Khush (India-Amerika).

50 tahun yang lalu, apabila saya dan rakan sekerja dan pelajar mengembara merentasi Delta Mekong untuk mempopularkan varieti padi IR36 untuk menghalau wereng coklat, dan pada masa yang sama bekerjasama dengan petani untuk mengaplikasikan teknik canggih dalam penanaman padi, saya tidak menyangka bahawa satu hari kerja itu boleh membawa saya anugerah besar seperti VinFuture.

Bagaimanakah anda merancang untuk menggunakan wang hadiah?

- Dengan nilai hadiah yang saya terima, saya bercadang untuk membahagikan kepada 2 bahagian, yang mana 2/3 daripadanya saya ingin dedikasikan untuk tabung biasiswa pelajar pertanian di Delta Mekong. Realitinya, pengambilan pelajar pertanian menghadapi banyak masalah, pelajar sekarang suka belajar jurusan "panas" tetapi takut belajar pertanian, jadi saya ingin mewujudkan motivasi untuk "menarik" sumber manusia yang berkualiti tinggi untuk sektor pertanian. Baki 1/3 saya akan melabur dalam projek yang saya mulakan beberapa tahun lalu, iaitu mempopularkan pengajaran dwibahasa di sekolah menengah di Vietnam.

Profesor itu baru sahaja mengalami penyakit yang serius, tetapi saya melihat kapasiti kerja dan dedikasinya masih sangat melimpah. Dalam hampir semua mesyuarat besar mengenai beras di Delta Mekong, beliau hadir untuk menyumbangkan pendapatnya. Adakah kerana selepas kejadian kesihatan, orang kadang-kadang berfikir bahawa hari ini harus dianggap sebagai hari terakhir bekerja?

- Hidup saya terikat dengan pokok padi, terikat dengan penyelidikan. Mengikut keperluan banyak tempat, saya tidak boleh tidak menjawab, nampaknya pelik, jika saya menjawab, saya perlu menanggung sedikit masalah. Itulah sebabnya doktor selalu berdebat dengan saya. Saya cuba bersungguh-sungguh, untuk tidak "bersara" kerana saya fikir di kalangan orang Vietnam, saya adalah orang yang bertuah yang belajar tentang pertanian sebelum yang lain, saya mesti berkongsi supaya seramai mungkin orang tahu.

Ini juga merupakan hasrat saya sejak Jun 1971 apabila saya memutuskan untuk meninggalkan IRRI di Filipina untuk pulang ke tanah air. Oleh itu, selagi saya masih sihat, saya masih ingin terus berusaha dan menyokong Delta Mekong.

Terima kasih banyak, profesor!

Sumber: https://danviet.vn/hanh-phuc-khi-thay-nu-cuoi-cua-nong-dan-sau-moi-vu-lua-trung-mua-duoc-gia-20240101005110322.htm