The Last Strike - Apabila pemikiran Kim Dung bersinar terang di pentas seni mempertahankan diri teratas

Seni mempertahankan diri Cina sentiasa diperbesar-besarkan melalui tulisan Kim Dung. Namun ada satu ideologi dan falsafah yang ditekankan beliau yang semakin digalakkan dalam dunia persilatan profesional - iaitu 'mogok kemudian, mogok dulu'.

Petinju Georges St-Pierre (kiri) sangat menggemari falsafah "menyerlah kemudian, membunuh kemudian" - Foto: UFC

Apakah itu "late bloomer"?

Peminat novel Jin Yong jelas biasa dengan frasa seperti "serangan pertama, pembunuhan pertama" atau "serangan terakhir, pembunuhan pertama".

Diterjemah secara kasar, "serangan pertama, kekalahan pertama" menekankan pukulan pertama, menggunakan kelajuan untuk mendapatkan kelebihan. Sebaliknya, "serangan terakhir, kekalahan pertama" mencadangkan serangan kemudian, menggunakan pertahanan dan serangan balas untuk mengatasi pihak lawan.

Itu bukanlah keterlaluan dalam dunia seni mempertahankan diri, tetapi ideologi dan falsafah yang diwarisi daripada beribu-ribu tahun sejarah budaya Cina, dengan asasnya ialah tempoh Musim Bunga dan Musim Luruh dan Negara Berperang.

Sun Tzu, pakar strategi ketenteraan, dianggap sebagai pengasas ideologi ini, dengan banyak petikan terkenal yang ditinggalkan.

Contoh biasa termasuk "Pemenang ialah orang yang tahu menunggu" atau "Orang yang tidak boleh menang, bertahan; orang yang boleh menang, serang. Apabila bertahan tidak mencukupi, serangan lebih daripada cukup" (diterjemahkan secara longgar: apabila kemenangan belum pasti, seseorang itu harus bertahan, apabila ada peluang yang jelas, barulah menyerang).

Watak Truong Tam Phong sering diadaptasi ke dalam filem - Foto: SH

Selama beribu-ribu tahun, pemikiran Sun Tzu ini secara beransur-ansur berubah menjadi banyak bidang lain. Contoh biasa ialah Zhang Sanfeng (akhir Dinasti Song Selatan), pengasas sekolah seni mempertahankan diri Wudang, juga watak legenda melalui pena Jin Yong.

Seni mempertahankan diri Cina sering diejek kerana praktikalnya dalam sistem pertarungan profesional hari ini, tetapi mereka masih meninggalkan kesan mereka pada ideologi dan falsafah. "Bantahan pertama, bantahan terakhir" ialah contoh biasa.

Dihargai oleh orang Barat

Ramai ahli bela diri Barat yang terkenal - yang tidak mempunyai latar belakang dalam seni mempertahankan diri Cina - menghargai dan menerapkan prinsip ini secara menyeluruh.

Georges St-Pierre (GSP), legenda UFC Kanada, pernah berkata: "Perkara yang paling penting ialah menunggu masa yang sesuai. Pukulan terbaik ialah pukulan yang dilemparkan oleh lawan."

Sepanjang karier seni mempertahankan diri, GSP hanya kalah 2 pertarungan, dan sentiasa menekankan taktik serangan balas bertahan di gelanggang. Di bahagian dadanya tertera perkataan "Jiu Jitsu" (jutsu) dalam bahasa Jepun.

Walaupun ia adalah seni mempertahankan diri Jepun yang terkenal, jujitsu dianggap mempunyai akar yang rapat dengan seni mempertahankan diri Cina. Kerana orang yang melahirkan dan mengembangkan jujitsu semuanya berada dalam zaman Edo - zaman di mana sarjana Jepun banyak dipengaruhi oleh ideologi Cina.

Floyd Mayweather - ikon tinju moden, telah membina kerjaya yang tidak terkalahkan berkat pertahanannya yang sempurna dan kebolehan melakukan serangan balas.

Dia pernah berkata: "Apabila anda menyerang dahulu, anda lebih cenderung melakukan kesilapan." Petikan terkenal oleh Mayweather ini seolah-olah meletakkannya sebagai pembangkang kepada ideologi "first strike, first kill" yang popular.

Begitu juga, Lyoto Machida - juara UFC kelahiran Brazil, menerapkan falsafah karate tradisional secara menyeluruh: jangan menyerang dahulu, hanya balas.

Pertarungannya dengan Rashad Evans adalah bukti hidup: Machida menjaga jarak, memaksa lawannya untuk tergesa-gesa, kemudian mendaratkan cangkuk cek tepat yang menjatuhkan Evans.

Mayweather (kiri) - simbol gaya pertarungan bertahan - Foto: BR

Atau Israel Adesanya (New Zealand) - juara kelas menengah UFC, juga mahir dalam serangan balas. Banyak akhbar Cina telah membandingkan gaya bertarungnya dengan gaya Jeet Kune Do Bruce Lee.

Sudah tentu, itu bukan kisah yang sering kita lihat dalam novel-novel Jin Yong, di mana ahli-ahli mempertahankan diri ini pergi ke China untuk belajar, mempelajari teknik-teknik seni mempertahankan diri, dan kemudian... menjadi terkenal di seluruh dunia.

Tetapi sebenarnya orang Barat sentiasa menghargai idea-idea China purba. Seni Perang Sun Tzu telah diterjemahkan ke dalam bahasa Perancis pada abad ke-18, dan menjelang abad ke-20 ia telah merebak ke dunia hal ehwal ketenteraan , sukan tempur dan seni mempertahankan diri moden.

Dalam karya terkenalnya Zen dalam Seni Mempertahankan Diri , pengarang Joe Hyams mengakui bahawa seniman mempertahankan diri profesional Barat mula menyerap idea Cina pada abad ke-19.

Melalui generasi seni mempertahankan diri yang dipengaruhi oleh Jepun, China, dan Korea - seperti karate, judo, dan taekwondo, falsafah "serang dahulu, pukul kemudian" secara beransur-ansur diserap ke dalam seni mempertahankan diri Barat.

Bruce Lee adalah orang yang mendorong proses itu ke tahap yang baru, dan pelajarnya seperti Joe Lewis dan Dan Inosanto secara langsung menyebarkan prinsip "menunggu dengan sabar, menyerang kemudian akan mendapat kelebihan".

Di arena Barat, "serangan balas" boleh dipanggil dengan nama yang berbeza, seperti serangan balas, atau pukulan balas. Dan apa pun namanya, ia menjadi prinsip utama aliran seni mempertahankan diri kontemporari.

Jin Yong mungkin telah memperbesar-besarkan tentang kung fu, tetapi penghabluran beribu-ribu tahun budaya Cina jelas hadir dalam dunia seni mempertahankan diri terkemuka.

HUY DANG

Sumber: https://tuoitre.vn/hau-phat-che-nhan-khi-tu-tuong-kim-dung-ruc-sang-vo-dai-dinh-cao-20250717212930505.htm