Mesyuarat ke-16 antara Delegasi Pengawal Sempadan Wilayah Lai Chau (Vietnam) dan Delegasi Pengawal Sempadan Wilayah Mong Tu (China)

(laichau.gov.vn) Petang tadi (2 Disember), di wad Sa Pa (wilayah Lao Cai), Delegasi Pengawal Sempadan Wilayah Lai Chau (Vietnam) diketuai oleh Kolonel Truong Minh Duc - Komander Komando Pengawal Sempadan Wilayah Lai Chau dan Delegasi Pengawal Sempadan Wilayah Mong Tu (China) diketuai oleh Kolonel Pengawal Wilayah Profesional Dong Quansar Long - Mong Tu yang diketuai oleh Kolonel Profesional Kom Border Quansar Long - Polis Mong Ceramah Kerja.

Pandangan Ceramah.

Atas semangat kesaksamaan, persahabatan dan kejujuran, delegasi kedua-dua pihak bersama-sama merumuskan pencapaian dalam kerja penyelarasan pengurusan dan perlindungan sempadan dari Disember 2024 hingga sekarang; pada masa yang sama, mencapai persepsi umum dalam kerja pengurusan dan perlindungan sempadan pada masa akan datang dengan kandungan berikut: Kedua-dua pihak akan terus melaksanakan secara menyeluruh "moto 16 perkataan" dan "semangat baik 4", mewarisi persahabatan yang erat antara pemimpin kedua-dua Pihak, kedua-dua Negara dan pasukan tentera kedua-dua pihak, menggalakkan hubungan kerjasama strategik yang komprehensif untuk membangunkan lebih banyak lagi dan lebih baik. Menyelaras rapat dalam kerja mengurus dan melindungi sempadan, garis sempadan negara, penanda sempadan negara, mengekalkan pelaksanaan ketat 3 dokumen undang-undang di sempadan darat Vietnam - China; Perjanjian kerjasama sempadan antara Kementerian Pertahanan Negara , Republik Sosialis Vietnam dan Kementerian Pertahanan Negara, Republik Rakyat China yang ditandatangani pada 24 Oktober 2024 dan persepsi bersama dicapai melalui banyak mesyuarat di semua peringkat, mengekalkan kestabilan, keselamatan dan ketenteraman di kawasan sempadan, mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk menggalakkan pembangunan ekonomi, budaya dan sosial, meningkatkan kehidupan rakyat. Seiring dengan itu, fahami dan laksanakan secara menyeluruh mekanisme kerjasama dua hala yang dicapai melalui banyak mesyuarat, terutamanya melaksanakan mekanisme pertukaran maklumat melalui talian hotline, mesyuarat berkala dan ad hoc, dsb.

Kedua-dua Ketua Perwakilan menandatangani Memorandum Persefahaman Rundingan Ke-16 dengan dihadiri perwakilan kedua-dua belah pihak.

Kedua-dua pihak bersetuju mengarahkan unit bawahan mereka untuk terus menyelaras dalam menganjurkan aktiviti rondaan sempadan dua hala mengikut Pelan yang ditentukan dalam Minit Mesyuarat Ke-13 yang ditandatangani pada 23 April 2018 di bandar Di Lac, wilayah Hong Ha (China), meningkatkan keberkesanan pengurusan dan perlindungan sempadan. Memperkukuh penyeliaan aktiviti pembinaan di sempadan mesti memastikan pematuhan dengan peruntukan Perjanjian mengenai peraturan pengurusan sempadan darat antara Vietnam dan China dan perjanjian berkaitan; segera bertukar maklumat, menyelaras untuk menyelesaikan insiden dan peristiwa yang berlaku di sempadan dengan sewajarnya, mengikut undang-undang, tanpa merumitkan keadaan.

Bersetuju untuk mengekalkan aktiviti pertukaran dan perundingan Perwakilan Sempadan mengikut Perjanjian Kerjasama Sempadan antara Kementerian Pertahanan Negara, Republik Sosialis Vietnam dan Kementerian Pertahanan Negara, Republik Rakyat China; secara aktif menasihati pihak berkuasa tempatan untuk membuka lebih banyak pasangan pasar sempadan dan memulihkan operasi lintasan sempadan tradisional, mewujudkan keadaan bagi penduduk sempadan kedua-dua pihak untuk bertukar persahabatan, melawat saudara-mara, bertukar-tukar produk pertanian, menggalakkan pembangunan ekonomi , budaya dan sosial sempadan antara kedua-dua pihak. Teruskan mengekalkan mekanisme mesyuarat dan perundingan berkala antara Stesen Pengawal Sempadan/Vietnam dan Stesen Mesyuarat dan Perundingan Kawasan Kim Binh/China setiap 6 bulan, dipengerusikan oleh kedua-dua pihak secara bergilir-gilir. Kekalkan mekanisme pertukaran, komunikasi terus talian hotline antara stesen Pengawal Sempadan dan stesen mengikut kandungan yang dipersetujui oleh kedua-dua pihak, memastikan maklumat disampaikan dengan segera apabila situasi timbul...

Kolonel Truong Minh Duc - Komander Komando Pengawal Sempadan Wilayah Lai Chau menyampaikan hadiah kepada Kolonel Dong Quan Long - Komisar Politik Pengawal Sempadan Wilayah Mong Tu.

Di akhir mesyuarat, kedua-dua Ketua Perwakilan menandatangani Memorandum Persefahaman Mesyuarat ke-16. Para perwakilan menyampaikan cenderahati dan mengambil gambar cenderahati.

Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/chuyen-de/thong-tin-bien-gioi/hoi-dam-lan-thu-16-giua-doan-dai-bieu-bo-doi-bien-phong-tinh-lai-chau-viet-nam-va-doan-dai-bieubihuvupho-html.html