Komrad Phan Thang An memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang

Pada petang 3 Disember 2025, Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang mengadakan persidangan untuk melaksanakan keputusan Biro Politik mengenai kerja kakitangan. Komrad Le Minh Hung, ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, menghadiri dan mengarahkan persidangan itu. Turut hadir ialah rakan seperjuangan: Nguyen Quang Duong, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat; Quan Minh Cuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang; Mejar Jeneral La Cong Phuong, Setiausaha Jawatankuasa Parti, Komisar Politik Tentera 1, Kementerian Pertahanan Negara; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah Quang Ninh.

Gambaran keseluruhan Persidangan

Di sebelah wilayah Cao Bang , terdapat rakan seperjuangan: Be Thanh Tinh, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Vu Hong Quang, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Le Hai Hoa, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, ahli-ahli Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah; pemimpin jabatan wilayah, cawangan dan sektor; Setiausaha komun dan wad.

Komrad Nguyen Quang Duong, Timbalan Jawatankuasa Penganjur Pusat, mengumumkan keputusan Biro Politik mengenai pemindahan dan pelantikan.

Komrad Le Minh Hung, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, membentangkan Keputusan kepada Komrad Phan Thang An, Setiausaha baharu Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang.

Pada persidangan itu, rakan Nguyen Quang Duong, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, mengumumkan Keputusan No. 2569-QDNS/TW bertarikh 28 November 2025 Biro Polit memutuskan untuk menukar dan melantik rakan Phan Thang An, ahli Jawatankuasa Eksekutif Parti bagi agensi-agensi Parti Pusat, Timbalan Jawatankuasa Penganjur Parti Pusat, Jawatankuasa Penganjur Pusat bagi agensi-agensi Parti Pusat. berhenti mengambil bahagian dalam Jawatankuasa Eksekutif Parti bagi agensi Parti Pusat untuk penggal 2020-2025; berhenti memegang jawatan Timbalan Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, bertukar dan melantik untuk mengambil bahagian dalam Jawatankuasa Eksekutif, Jawatankuasa Tetap untuk memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang bagi penggal 2025-2030 dan melantik untuk mengambil bahagian dalam Jawatankuasa Parti Wilayah Tentera 1, penggal 2025-2030.

Komrad Le Minh Hung, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, menyampaikan ucapan pengagihan tugas.

Dalam ucapan dan tugasan tahniahnya, rakan Le Minh Hung, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, menegaskan: Biro Polit percaya bahawa dengan pengalaman, kapasiti, dan kekuatan beliau semasa bekerja di kawasan tersebut, terutamanya semasa beliau bekerja di Jawatankuasa Penganjur Pusat, rakan Phan Thang An akan menyelesaikan tugas-tugas yang diberikan oleh Politburo dan Sekretariat dengan cemerlang; pada masa yang sama, beliau meminta semua peringkat dan sektor wilayah Cao Bang untuk menggalakkan semangat perpaduan, sokongan, dan bantuan supaya Setiausaha Parti Wilayah yang baharu dapat menyelesaikan tugas membawa wilayah Cao Bang berkembang dengan lebih kukuh lagi. Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat meminta rakan seperjuangan Phan Thang An untuk mengikut rapat arahan Biro Politik pada Kongres Parti Wilayah Cao Bang ke-20, penggal 2025-2030; membuat usaha dan keazaman tertinggi untuk menghidupkan kandungan, semangat, dan resolusi Kongres. Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang perlu mengikuti dengan teliti resolusi wilayah untuk memimpin dan mengarahkan pelaksanaan program tindakan; mengikuti arahan Jawatankuasa Pusat dengan teliti dalam tempoh pembangunan baharu, menumpukan pada melengkapkan dan melebihi sasaran yang tinggal dalam Resolusi Kongres Parti Ke-13, penggal 2020-2025.

Mengenai pembinaan dan penyiapan aparat kerajaan tempatan dua peringkat, rakan Phan Thang An diminta untuk memahami dan mengarahkan pelaksanaan kesimpulan Politbiro mengenai kandungan utama dan tugas menyempurnakan aparat sistem politik pada masa akan datang. Khususnya, adalah perlu untuk mengukuhkan hubungan rapat dengan akar umbi, kerap memeriksa dan menggesa, segera mengarahkan dan mengatur penghapusan kesukaran dan halangan. Teruskan menggalakkan kajian semula dan penyusunan peralatan dalaman dan segera melengkapkan susunan unit perkhidmatan awam mengikut keperluan kemajuan; menyelaras rapat dengan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk mengatur segera institusi pendidikan awam di peringkat komune dan stesen kesihatan komun; siap sebelum 31 Disember 2025. Segera mendesak unit untuk mempromosikan organisasi dan pelaksanaan transformasi digital, menganjurkan kedai sehenti untuk parameter digital, berkongsi data yang menghubungkan penduduk dan tanah; Menyempurnakan susunan penjawat awam di peringkat komune dan wad terutamanya kakitangan profesional; menjalankan penilaian kapasiti kakitangan peringkat komune untuk memindahkan kakitangan antara unit akar umbi; adalah perlu untuk menambah kakitangan dari jabatan dan cawangan ke peringkat akar umbi, untuk memenuhi keperluan untuk kekal dekat dengan peringkat akar umbi dan berkhidmat kepada rakyat dengan lebih baik...

Pada masa yang sama, adalah disyorkan bahawa pemimpin Jawatankuasa Eksekutif Parti Wilayah, Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, dan pemimpin di semua peringkat, sektor dan lokaliti wilayah Cao Bang terus menggalakkan tradisi revolusioner, perpaduan, perpaduan, tumpuan kepada kepimpinan, dan hala tuju untuk berjaya melaksanakan Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20, penggal 2025 - 2030, dengan penuh teguh melangkah ke era baharu pembangunan negara.

Pemimpin Jawatankuasa Penganjur Pusat menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Setiausaha Parti Wilayah Cao Bang Phan Thang An.

Setiausaha Baharu Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang Phan Thang An menyampaikan ucapan menerima tugasan

Dalam ucapan penerimaannya, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang yang baharu, Phan Thang An, mengucapkan terima kasih dan menerima dengan serius segala arahan dan tugasan daripada Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat. Dia menegaskan bahawa Cao Bang adalah tanah asal revolusi, tempat di mana hati yang teguh dan kehendak teguh generasi bapa dan saudara terkristal, kaya dengan tradisi sejarah dan budaya, dengan kedudukan strategik yang sangat penting dari segi pertahanan negara, keselamatan, dan hal ehwal luar negeri, menjadi "pagar" negara ini pada masa yang sama menjadi kebanggaan besar bagi Kongres Parti, dan pada masa yang sama menetapkan tanggungjawab untuk Parti Wilayah yang besar, dan menetapkan tanggungjawab yang besar kepada Parti. untuk penggal 2025-2030. Beliau berjanji akan melakukan segala usaha, cepat memahami situasi, sentiasa belajar, berdedikasi, menegakkan prinsip, dan bekerjasama dengan Jawatankuasa Tetap, Jawatankuasa Eksekutif Parti dan seluruh sistem politik di wilayah itu untuk menyatukan perpaduan dan perpaduan yang hebat, berjaya menganjurkan pelaksanaan Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20, menyumbang kepada keazaman seluruh negara dalam Menetapkan Keputusan Kongres14 dengan jayanya. Terus mengekalkan peranan kepimpinan Parti yang menyeluruh, berpusat dan bersatu, memperkukuh pembinaan Parti dan sistem politik; segera mengkokritkan arahan Pusat ke dalam program dan rancangan pelaksanaan yang sesuai dengan keadaan khusus wilayah pergunungan dan sempadan; menumpukan pada tugas utama yang betul, kejayaan, menghapuskan kesesakan, menggalakkan potensi kelebihan, menggabungkan sumber dalaman dan luaran secara optimum, mencipta perubahan yang jelas dan praktikal; sambungkan semula sumber landskap sejarah, budaya dan semula jadi untuk mencipta cahaya untuk orang ramai mengetahui dan datang ke Cao Bang. Semua motivasi dan matlamat pembangunan adalah bertujuan untuk meningkatkan kehidupan material dan rohani rakyat semua kumpulan etnik di wilayah Cao Bang.

Dalam jawatan baharunya, beliau berharap untuk terus menerima perhatian, kepimpinan, hala tuju dan sokongan Jawatankuasa Pusat Parti, Dewan Negara, Kerajaan dan agensi pusat, jabatan dan cawangan, dan perpaduan Jawatankuasa Parti dan rakyat semua kumpulan etnik di wilayah Cao Bang untuk menyelesaikan tugas yang diberikan.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Setiausaha Parti Wilayah yang baharu Phan Thang An.

Mejar Jeneral La Cong Phuong, Setiausaha Parti, Komisar Politik Tentera 1, Kementerian Pertahanan Negara, menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada dua Setiausaha Parti Wilayah atas tugasan baharu mereka.

Sebelum ini, rakan seperjuangan Quan Minh Cuong, bekas Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Cao Bang, telah ditugaskan oleh Biro Politik untuk menyertai Jawatankuasa Eksekutif dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, memegang jawatan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Quang Ninh bagi penggal 2025-2030.

Komrad Phan Thang An dilahirkan pada tahun 1974 di komune Binh Duong, bandar Da Nang (daerah Thang Binh, bekas wilayah Quang Nam); kelayakan profesional: Doktor Ekonomi; kelayakan teori politik: Kanan. Beliau telah memegang jawatan berikut: Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Setiausaha Jawatankuasa Parti Daerah, Pengerusi Majlis Rakyat daerah Thang Binh (bekas wilayah Quang Nam); Timbalan Ketua Jabatan, Ketua Jabatan Tempatan II (Jawatankuasa Organisasi Pusat); Pengarah Jabatan Perlindungan Politik Dalaman, Ahli Tetap Jawatankuasa Kecil Perlindungan Politik Dalaman Pusat; Timbalan Ketua Jawatankuasa Organisasi Pusat./.

Krisan

Sumber: https://caobang.gov.vn/chinh-tri/dong-chi-phan-thang-an-giu-chuc-vu-bi-thu-tinh-uy-cao-bang-1033817