Pesta Lim dibuka, kanak-kanak perempuan berusia 5 tahun menyanyikan lagu Quan Ho, menyebabkan kekecohan

"Liền chị" Khánh Ngọc, 5 tuổi, nhỏ xíu nhưng múa nón, hát quan họ thuần thục - Ảnh: ĐẬU DUNG — "Lien Chi" Khanh Ngoc, 5 tahun, bertubuh kecil tetapi boleh menari dengan topi kon dan menyanyi lagu Quan Ho dengan mahir - Foto: DAU DUNG

Pada 21 Februari, hari ke-12 bulan lunar pertama, perayaan Lim dibuka secara rasmi. Perayaan itu berlangsung di tiga komune bekas komune Noi Due, kini bandar Lim, komune Noi Due dan komune Lien Bao.

Pusat perayaan ialah gunung Hong Van (gunung Lim) di bandar Lim, daerah Tien Du, wilayah Bac Ninh .

Selepas upacara pembukaan persembahan kemenyan di Pagoda Hong An (bandar Lim) pada pukul 8 pagi, perayaan itu secara rasminya bermula.

Selain menganjurkan nyanyian Quan Ho di 12 kem Quan Ho, permainan rakyat juga dianjurkan seperti To Tom Diem, Du Tien, gusti tradisional, dan memecahkan periuk belanga...

Di samping itu, terdapat sesi nyanyian tradisional Quan Ho di rumah Quan Ho di kampung-kampung di rantau ini.

Di antara 12 kem tersebut, yang paling popular ialah kelab belia kampung Lo Bao (komune Noi Due), kerana di sinilah kumpulan muda Lien Anh dan Lien Chi berkumpul.

Setiap persembahan diakhiri dengan tepukan gemuruh daripada penonton.

Kanak-kanak perempuan berusia 5 tahun menyanyikan lagu Quan Ho mencetuskan kekecohan di Pesta Lim

Terutama dalam bahagian pertukaran, Khanh Ngoc kecil (di bandar Lim) "sukarela" untuk menyanyikan dua lagu: Vao Chua dan Ly Cay Da .

Dalam kostum standard penyanyi Quan Ho, dengan susuk tubuh yang kecil, apabila Ngoc menyanyi, ramai orang gembira dan mengagumi kecomelannya.

Encik Nguyen Van Hai (63 tahun, datuk Khanh Ngoc) berkata kerana Khanh Ngoc suka quan ho, dia sering membawanya belajar menyanyi di Istana Budaya Kanak-kanak di wilayah itu.

Saya telah belajar selama 2 tahun sekarang. Walaupun suara saya belum pecah, saya telah memahami asas nyanyian dan gaya persembahan.

Nghệ nhân quan họ Nguyễn Thị Hoàn, chủ nhiệm Câu lạc bộ quan họ măng non thôn Lộ Bao - Ảnh: ĐẬU DUNG — Artis Quan Ho Nguyen Thi Hoan, ketua kelab muda Quan Ho kampung Lo Bao - Foto: DAU DUNG

Berkongsi dengan Tuoi Tre Online , Cik Nguyen Thi Hoan (70 tahun, ketua Kelab Bukan Quan Ho Mang di kampung Lo Bao, komune Noi Due) berkata bahawa kelab itu mempunyai 40 anak, berumur dari 5 hingga 15 tahun.

Kelab ini diasaskan oleh Cik Hoan pada tahun 2008, pada masa itu ia merupakan satu-satunya kelab kanak-kanak Quan Ho di wilayah Bac Ninh. Pada masa ini ia adalah satu-satunya kelab kanak-kanak di komune Noi Due.

"Ini adalah tahun pertama saya dan nenek saya menyertai perayaan Lim," kata Puan Hoan. Semasa tahun persekolahan, kelab itu bermesyuarat seminggu sekali pada petang Sabtu.

Kesatuan Belia Wilayah bersempena dengan Televisyen Wilayah Bac Ninh sering menganjurkan Pertandingan Nyanyian Young Quan Ho.

Kelab quan ho muda Lo Bao sering bertanding. Tahun ini, "nenek dan cucu memenangi satu hadiah pertama, satu hadiah kedua, dan satu hadiah ketiga."

Suara dua adik perempuan "muda" kelab quan ho muda kampung Lo Bao mendapat tepukan daripada penonton yang ramai - Klip: DAU DUNG

Bà Hoàn cho biết các cháu rất thích hát quan họ. Thỉnh thoảng bà đề xuất, để bà dạy các cháu hát bài mới về trường về lớp nhưng các cháu bảo thích hát bài cổ hơn - Ảnh: ĐẬU DUNG — Puan Hoan berkata bahawa kanak-kanak sangat suka menyanyikan Quan Ho. Kadang-kadang dia mencadangkan supaya dia mengajar mereka menyanyikan lagu baharu tentang sekolah dan kelas, tetapi kanak-kanak mengatakan mereka lebih suka menyanyikan lagu lama - Foto: DAU DUNG

Trên sân khấu, hai liền chị nhí trông rất chuyên nghiệp nhưng khi xuống bên dưới, lại về đúng độ tuổi - Ảnh: ĐẬU DUNG — Di atas pentas, dua adik perempuan itu kelihatan sangat profesional, tetapi apabila mereka turun dari pentas, mereka kembali ke usia sebenar mereka - Foto: DAU DUNG

Theo học hát quan họ từ bé, giờ là lúc giọng bắt đầu thắm - Ảnh: ĐẬU DUNG — Belajar menyanyi Quan Ho sejak kecil, inilah masanya suara itu mula mendalam - Foto: DAU DUNG

Các liền anh liền chị trong Câu lạc bộ quan họ măng non Lộ Bao có tuổi từ 5 tới 15 tuổi - Ảnh: ĐẬU DUNG — Penyanyi muda Quan Ho dalam Kelab Quan Ho Muda Lo Bao berumur dari 5 hingga 15 tahun - Foto: DAU DUNG

Thấy hình ảnh này, một khách tham quan nói đùa: "Đang tuổi ăn tuổi lớn thì đi hát quan họ" - Ảnh: ĐẬU DUNG — Melihat imej ini, seorang pengunjung bergurau: "Pada usia yang semakin meningkat, saya sedang menyanyikan lagu Quan Ho" - Foto: DAU DUNG

Một liền anh hát bài Nam nhi - Ảnh: ĐẬU DUNG — Seorang lelaki menyanyikan lagu Nam nhi - Foto: DAU DUNG

Hình ảnh những cô gái vùng quan họ mặc áo tứ thân, đầu chít khăn mỏ quạ để nhớ để thương cho du khách - Ảnh: ĐẬU DUNG — Imej gadis Quan Ho memakai Ao Tu Than dan bertudung untuk diingati dan disayangi pelancong - Foto: DAU DUNG

Theo ghi nhận của phóng viên, ngày khai hội năm nay khách đến không đông bằng các năm trước. Một liền chị quan họ nói ngày mai chính hội mới đông - Ảnh: ĐẬU DUNG — Menurut rekod wartawan, hari pembukaan festival tahun ini tidak sesak seperti tahun-tahun sebelumnya. Seorang penyanyi Quan Ho berkata bahawa esok adalah perayaan utama - Foto: DAU DUNG

Trò đu quay thu hút du khách xếp hàng đến lượt để chơi - Ảnh: ĐẬU DUNG — Karusel menarik pelancong untuk beratur untuk bermain - Foto: DAU DUNG

Nhiều khách đi trẩy hội Lim thuê trang phục để hóa thành những liền chị, chụp ảnh lưu niệm cùng các nghệ nhân đất quan họ - Ảnh: ĐẬU DUNG — Ramai pengunjung festival Lim menyewa pakaian untuk berubah menjadi Lien Chi dan mengambil gambar cenderahati bersama artis Quan Ho - Foto: DAU DUNG

Berpuluh ribu orang berebut untuk perayaan Lim

TTO - Pada 12 Februari (13 Januari tahun Kuda), puluhan ribu pelawat dari seluruh dunia berpusu-pusu ke pekan Lim (daerah Tien Du, wilayah Bac Ninh) untuk menghadiri perayaan Lim dan menikmati melodi Quan Ho pada awal musim bunga.

Sumber