Menyeru pelabur dan perniagaan Hungary untuk meneroka peluang dan mengembangkan kerjasama dan pelaburan dengan Vietnam

Perdana Menteri Viktor Orbán mencadangkan agar kementerian, cawangan, agensi dan perniagaan kedua-dua negara mengkaji pembukaan penerbangan terus antara Vietnam dan Hungary untuk merapatkan jurang antara kedua-dua rakyat, menggalakkan pertukaran rakyat ke rakyat dan kerjasama pelaburan...

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Thủ tướng Hungary Viktor Orbán tham dự Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam-Hungary. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Hungary Viktor Orbán menghadiri Forum Perniagaan Vietnam-Hungary. (Sumber: VNA)

Dalam rangka lawatan rasmi ke Hungary, pada petang 19 Januari (waktu tempatan) di Budapest, Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Hungary Viktor Orbán menghadiri Forum Perniagaan Vietnam-Hungary.

Forum itu dianjurkan bersama oleh Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Kedutaan Vietnam di Hungary dan Agensi Penggalakan Eksport Hungary.

Turut menghadiri forum itu ialah pemimpin kementerian, cawangan, agensi, persatuan dan sejumlah besar ahli perniagaan dan wakil perusahaan Vietnam dan Hungary.

Di forum itu, para perwakilan telah diperkenalkan kepada potensi dan persekitaran pelaburan dan perniagaan Vietnam dan Hungary; dan mendengar tentang pelaburan dan keupayaan perniagaan dan rancangan perusahaan kedua-dua negara.

Khususnya, forum itu menumpukan masa untuk perniagaan bertanya soalan dan meminta pemimpin kementerian dan cawangan kedua-dua pihak menjawab isu-isu kebimbangan seperti: strategi pembangunan ekonomi setiap negara; bidang keutamaan; mekanisme dasar; prosedur, infrastruktur, sumber manusia, dsb. Seiring dengan itu, perniagaan kedua-dua pihak bertukar dan berhubung untuk bekerjasama dalam pelaburan dan perniagaan.

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu tại Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam-Hungary. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh berucap di Forum Perniagaan Vietnam-Hungary. (Sumber: VNA)

Bercakap di forum itu, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata selepas hampir 75 tahun penubuhan, hubungan Vietnam-Hungary terus berkembang dengan baik. Semasa lawatan ini, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengadakan perbincangan dan pertemuan dengan Perdana Menteri, Presiden dan Naib Presiden Perhimpunan Kebangsaan Hungary. Kedua-dua pihak menunjukkan kepercayaan politik yang tinggi dan bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dalam semua bidang. Ini adalah persekitaran politik yang menggalakkan, asas penting bagi perniagaan kedua-dua negara untuk menggalakkan kerjasama pelaburan.

Memaklumkan forum mengenai proses mencapai kemerdekaan negara dan membina dan membangunkan negara, terutamanya dasar pembangunan negara, dasar luar, dasar pertahanan, memelihara dan mempromosikan nilai budaya negara, dan lain-lain, Perdana Menteri Pham Minh Chinh berkata selepas hampir 40 tahun pengubahsuaian, daripada negara miskin, mundur, dilanda perang, kini merupakan antara negara KDNK terbesar di Vietnam (KDNK 40) dengan KDNK terbesar di Vietnam. dunia; pendapatan per kapita meningkat daripada 160 USD kepada hampir 4,300 USD pada 2023; dan merupakan antara 20 ekonomi teratas dari segi perdagangan dan menarik pelaburan langsung asing (FDI).

Sehingga kini, Vietnam telah menandatangani 16 Perjanjian Perdagangan Bebas (FTA) dengan lebih 60 negara.

Pada tahun 2023, keadaan dunia dan serantau mempunyai banyak kesukaran dan cabaran, tetapi Vietnam masih mencapai banyak keputusan penting. Makro-ekonomi Vietnam dikekalkan stabil; inflasi terkawal. KDNK meningkat sebanyak 5.05%. Hutang awam, hutang kerajaan, hutang luar negara dan defisit belanjawan negara dikawal dengan baik. Jumlah perolehan import-eksport ialah kira-kira 683 bilion USD; merekodkan lebihan dagangan sebanyak 28 bilion USD...

Vietnam menggerakkan semua sumber sosial, berusaha untuk menjadi negara membangun dengan industri moden dan pendapatan purata yang tinggi menjelang 2030 dan negara maju dengan pendapatan tinggi menjelang 2045. Pada masa ini, Vietnam memberi tumpuan untuk melaksanakan 3 kejayaan strategik termasuk: satu kejayaan dalam menyempurnakan institusi perundangan; satu kejayaan dalam pembangunan infrastruktur; dan satu kejayaan dalam latihan sumber manusia dan pembaharuan pentadbiran.

Dengan itu, mengurangkan kos input produk, meningkatkan daya saing perniagaan; mengurangkan kos pematuhan untuk perniagaan, membantu perniagaan melabur dalam perniagaan yang stabil, jangka panjang dan berkesan di Vietnam.

Perdana Menteri menekankan bahawa Vietnam memperbaharui kuasa penggerak lama "eksport, penggunaan dan pelaburan" dan menambah daya penggerak baharu ekonomi digital, ekonomi hijau, ekonomi bulat dan ekonomi perkongsian. Vietnam sentiasa melindungi hak dan kepentingan perusahaan yang sah dan sah; menggalakkan dan mewujudkan semua keadaan yang menggalakkan untuk perusahaan membangun, dalam semangat "faedah yang diselaraskan, risiko yang dikongsi", "kepentingan yang diselaraskan antara Negara, rakyat dan perusahaan".

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyeru pelabur dan perniagaan Hungary untuk meneroka peluang dan mengembangkan kerjasama dan pelaburan dengan Vietnam, untuk manfaat setiap perniagaan, untuk pembangunan setiap negara, untuk hubungan Vietnam-Hungary dan untuk keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Perdana Menteri berharap dan berharap sempena ulang tahun ke-150 hubungan diplomatik Vietnam-Hungary, setiap negara akan menjadi lebih kuat dan makmur; rakyat setiap negara akan menjadi lebih makmur dan bahagia; hubungan Vietnam-Hungary akan menjadi lebih kukuh, lebih substantif dan lebih berkesan; dan menyumbang secara lebih praktikal kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Thủ tướng Hungary Viktor Orbán phát biểu tại Diễn đàn doanh nghiệp Việt Nam-Hungary. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Hungary Viktor Orbán bercakap di Forum Perniagaan Vietnam-Hungary. (Sumber: VNA)

Bercakap di sini, Perdana Menteri Hungary Viktor Orbán berkata bahawa beliau dan pemimpin Hungary baru sahaja mengadakan pertemuan dan perbincangan yang sangat berjaya dengan Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Hungary mengucapkan tahniah dan sangat menghargai pencapaian pembangunan sosio-ekonomi Vietnam, dengan lebihan dagangan sebanyak 28 bilion USD pada 2023 dan banyak perusahaan besar bertaraf serantau dan dunia. Kedua-dua pihak juga bersetuju untuk menggalakkan kerjasama dan pelaburan, terutamanya dalam bidang di mana satu pihak mempunyai kekuatan dan pihak lain mempunyai permintaan.

Mengimbas kembali sejarah dan perkembangan Hungary, Perdana Menteri Viktor Orbán berkata bahawa Hungary adalah ekonomi yang maju secara pelbagai; Orang Hungary mempunyai banyak inovasi saintifik dan teknologi; 80% daripada KDNK Hungary datang daripada eksport. Hungary adalah ahli Kesatuan Eropah (EU). Ini adalah kelebihan untuk perniagaan secara amnya, termasuk perniagaan Vietnam, untuk mempunyai banyak peluang untuk bekerjasama, melabur, membangunkan ekonomi dan mencipta pekerjaan untuk orang di setiap negara.

Perdana Menteri Viktor Orbán berkata bahawa Hungary menyokong Perjanjian Perdagangan Bebas Vietnam-EU (EVFTA) dan Perjanjian Perlindungan Pelaburan Vietnam-EU (EVIPA). Dengan peranan dan kedudukannya di EU, Hungary terus mendesak negara-negara yang tinggal untuk meratifikasi EVIPA tidak lama lagi, menyumbang kepada mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk barangan Vietnam lebih banyak hadir dalam pasaran EU.

Menurut Perdana Menteri Hungary, halangan terbesar dalam hubungan dan kerjasama antara Vietnam dan Hungary pada masa ini ialah jarak geografi. Oleh itu, Perdana Menteri Viktor Orbán mencadangkan agar kementerian, cawangan, agensi dan perniagaan kedua-dua negara mengkaji pembukaan penerbangan terus antara Vietnam dan Hungary untuk merapatkan jurang antara kedua-dua rakyat, menggalakkan pertukaran rakyat ke rakyat dan kerjasama pelaburan...

Perdana Menteri Hungary berkata pada masa ini terdapat kira-kira 900 pelajar Vietnam belajar di Hungary setiap tahun. Perdana Menteri Viktor Orbán berharap pelajar yang belajar di Hungary akan menjadi duta untuk mempromosikan dan memupuk hubungan Vietnam-Hungary yang semakin berkembang.

Perdana Menteri Hungary berharap pada tahun 2025, apabila beliau melawat Vietnam, beliau akan mendengar laporan daripada kementerian, cawangan dan agensi, dengan hasil kerjasama khusus bermula daripada lawatan Perdana Menteri Pham Minh Chinh ini amnya dan forum perniagaan Vietnam - Hungary khususnya.

Thủ tướng Phạm Minh Chính thăm Công ty dược Gedeon Richter Plc. (Nguồn: TTXVN)

Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat Syarikat Farmaseutikal Gedeon Richter Plc. (Sumber: VNA)

Awal pagi yang sama, Perdana Menteri Pham Minh Chinh melawat dan bekerja di Gedeon Richter Plc - salah satu perusahaan farmaseutikal dan pusat penyelidikan terbesar di Eropah Tengah dan Timur.

Kepimpinan syarikat itu berkata Gedeon Richter ialah syarikat farmaseutikal dan bioteknologi multinasional, yang diasaskan oleh ahli farmasi Gedeon Richter pada 1901, dengan ibu pejabat di Budapest, Hungary. Pada 2021, hasil disatukan Richter mencecah 1.8 bilion EUR (1.9 bilion USD). Pada masa ini, Richter mempunyai kira-kira 50 pejabat perwakilan yang mengedarkan produk di seluruh dunia, termasuk Vietnam (sejak 1995), mengendalikan pejabat di Ho Chi Minh City. Syarikat itu membuat beberapa cadangan dan berharap untuk terus dipermudahkan untuk beroperasi dan menjalankan perniagaan di Vietnam.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh sangat menghargai pencapaian perubatan dan farmaseutikal Hungary serta prestasi Gedeon Richter Plc. Syarikat itu mempunyai sejarah persatuan dan operasi yang panjang di Vietnam, memberikan sumbangan tertentu kepada pembangunan sektor penjagaan kesihatan Vietnam.

Menurut Perdana Menteri, persahabatan tradisional dan kerjasama baik dengan sejarah lebih 70 tahun antara Vietnam dan Hungary telah berkembang secara positif dalam semua bidang, termasuk kesihatan dan farmaseutikal.

Vietnam amat mementingkan pembangunan sektor penjagaan kesihatan dan farmaseutikal, terutamanya dalam konteks cabaran keselamatan bukan tradisional yang semakin kompleks, bencana alam dan wabak. Kerajaan Vietnam telah mengeluarkan Program Pembangunan Industri Farmaseutikal dan Bahan Ubat Keluaran Dalam Negara ke 2030, dengan visi ke 2045, dan Strategi Nasional untuk Pembangunan Industri Farmaseutikal Vietnam ke 2030 dan wawasan ke 2045.

Sehubungan itu, ia akan menggalakkan pelaburan menarik dalam pengeluaran ubat di Vietnam, memindahkan teknologi pengeluaran dari kemudahan pengeluaran ubat asing untuk ubat yang dipatenkan, ubat asli, vaksin dan produk biologi perubatan; menumpukan pada pembangunan bidang daripada pengeluaran, pengedaran, peredaran, memastikan kualiti ubat, penggunaan ubat yang rasional dan selamat... Pada masa yang sama, mewujudkan persekitaran perniagaan yang menggalakkan, awam dan telus, membantu perniagaan, termasuk perniagaan farmaseutikal, menumpukan pada inovasi dan pembangunan.

Atas dasar kerjasama yang baik antara kedua-dua negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar Syarikat Gedeon Richter meningkatkan sokongan, pertukaran pengalaman, maklumat saintifik, dan pengalaman pengurusan, membantu Vietnam meningkatkan kapasiti industri farmaseutikal, merealisasikan matlamat membangunkan industri farmaseutikal; mengukuhkan kerjasama pelaburan dan pemindahan teknologi untuk menghasilkan ubat-ubatan khas dan jarang ditemui dengan Vietnam.

Menyedari bahawa Vietnam mempunyai banyak herba perubatan yang berharga, Perdana Menteri mencadangkan agar Syarikat Gedeon Richter meningkatkan kerjasama dalam penyelidikan dan pembangunan farmaseutikal berasaskan herba perubatan Vietnam.

Sumber