Acara itu dianjurkan bersama oleh Persatuan Promosi dan Pembangunan Filem Vietnam (VFDA) dan AVSE Global, di bawah naungan Kedutaan Vietnam di Perancis.
Menghadiri majlis perasmian ialah Encik Dinh Toan Thang, Duta Besar Vietnam ke Perancis; Cik Nguyen Thi Van Anh, Duta Besar, Ketua Delegasi Vietnam ke UNESCO; Dr. Ngo Phuong Lan, Presiden Persatuan Promosi dan Pembangunan Filem Vietnam (VFDA); Mejar Jeneral Do Trieu Phong, Pengarah Jabatan Komunikasi Keselamatan Awam; Profesor Nguyen Duc Khuong, Pengarah Eksekutif EMLV Business School (Perancis), Presiden AVSE Global; bersama-sama dengan wakil agensi, banyak pengarah, penerbit filem, artis terkenal, akhbar dan agensi media tempatan dan antarabangsa.

Wakil Jawatankuasa Penganjur "Minggu Pawagam Vietnam - Perjalanan Cahaya" - Duta Dinh Toan Thang dan Presiden VFDA Ngo Phuong Lan.
Acara itu menarik lebih 2,700 penonton dari 23 negara, mewujudkan ruang pertukaran budaya dan seni yang rancak antara orang awam Perancis, masyarakat Vietnam dan pencinta pawagam Vietnam di Eropah. Kira-kira 200 sukarelawan dari banyak negara mengiringi dan menyokong pertubuhan itu, menyumbang untuk menunjukkan semangat perpaduan dan menyebarkan nilai budaya Vietnam dengan kuat.
Encik Dinh Toan Thang, Duta Besar Vietnam ke Perancis berkata: "Minggu Pawagam Vietnam di Paris ialah acara yang sangat besar, sangat penting dan bermakna tentang budaya Vietnam, seni Vietnam dan pawagam Vietnam, sangat dihargai oleh orang ramai Perancis serta pendapat awam Perancis. Kami berharap ini akan menjadi tanda yang tidak dapat dilupakan dalam laluan pawagam Vietnam serta pertukaran budaya dan seni Vietnam-Perancis dalam pawagam dan umum."
Bercakap pada majlis itu, Dr. Ngo Phuong Lan berkongsi: Minggu Pawagam Vietnam di Paris ini ialah acara pawagam Vietnam utama, yang diadakan di City of Light, Paris, tepat pada tahun Vietnam meraikan ulang tahun ke-50 penyatuan semula negara dan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam. Acara ini diadakan tepat pada bulan Disember, apabila dunia mengingati ulang tahun ke-130 kelahiran pawagam oleh adik-beradik Lumière - bentuk seni yang telah menyumbang kepada perubahan sejarah manusia, memperkaya dunia dalaman dan kehidupan.

Menurut Dr. Ngo Phuong Lan, Minggu Pawagam Vietnam di Paris adalah seperti festival filem kecil, dengan upacara perasmian yang penuh khidmat, tayangan filem Vietnam yang cemerlang sepanjang setengah abad yang lalu, pertemuan dengan pengarah dan artis, dan perbincangan mengenai kerjasama Vietnam-Perancis dalam produksi filem dan latihan filem. Dan "hadiah" istimewa yang dibawa oleh Jawatankuasa Penganjur ke Paris ialah filem Vietnam "klasik", filem seni yang telah berjaya di banyak festival filem dan dua filem Vietnam "blockbuster" yang telah menimbulkan demam, menarik berpuluh juta penonton pada September dan Oktober 2025 di Vietnam, ditayangkan di peringkat antarabangsa buat pertama kali: "Berjuang hingga mati"; "Hujan Merah".
Pembukaan malam acara itu adalah "simfoni" unik yang diceritakan melalui pawagam dan muzik , membawa penonton dalam perjalanan emosi sepanjang sejarah pawagam Vietnam. Melodi biasa daripada "Endless Fields" dan "The Legend of Quan Tien" bergema di ruang angkasa Grand Rex yang mengagumkan, mengimbau tanda seni negara yang tidak dapat dilupakan. Kemuncaknya ialah persembahan "Sous le Ciel de Paris" melalui cello artis Dinh Hoai Xuan, digabungkan dengan orkestra rentetan Orkestra Simfoni Paris, mencipta detik artistik yang halus dan mendalam. Lagu abadi "La vie en rose", simbol cinta dan kebahagiaan, yang dikaitkan dengan nama Édith Piaf sejak tahun 1945, telah dipersembahkan secara emosional oleh diva Hong Nhung, menjadi momen agung program itu.

Pemain cello Dinh Hoai Xuan dan warga negara Orchester de France membuat persembahan dalam konsert mini sebelum tayangan filem "Fight to the Death in the Air".
"Air Deathmatch" meninggalkan kesan istimewa kepada penonton Perancis
Kemuncak malam pembukaan itu ialah tayangan perdana filem "Fighting in the Air" oleh CAND Cinema. Sebelum tayangan, penonton juga berpeluang melawat pameran foto panorama pawagam Vietnam, yang dipamerkan dengan sungguh-sungguh di lobi pawagam, memberikan pandangan pelbagai dimensi tentang sejarah dan perkembangan seni ketujuh di Vietnam.
Kongsi tentang filem "Air Battle" Mengenai pawagam Vietnam khususnya dan pawagam Vietnam amnya, pengarah dan pelakon Stephan Ly Cuong berkata: "Saya benar-benar kagum. Saya tidak tahu cerita ini dan sangat menyukai cara pelakon itu beraksi. Saya sudah menyukai Kaity Nguyen dan Thai Hoa. Kali ini, mereka terus mengejutkan saya. Pawagam Vietnam sedang berkembang pesat. Saya percaya pawagam Vietnam benar-benar mampu merentasi sempadan antarabangsa."

Bercakap mengenai program itu, Artis Berjasa Le Vi menyatakan: "Bagi saya, ini adalah program yang sangat bermakna. Setiap tempoh sejarah Vietnam - dari perang, keamanan hingga tempoh integrasi - dikaitkan dengan transformasi seni ketujuh. Saya percaya bahawa program pertukaran budaya ini akan membuka peluang baharu, membantu pawagam Vietnam mengikuti proses pembangunan dunia."
Linh Dan Pham, bintang filem klasik "Indochina" - dan baru-baru ini diberi penghormatan dengan Anugerah César yang berprestij di Perancis, juga berkata bahawa pawagam Vietnam telah berjalan jauh dan kini mempunyai kepelbagaian yang menakjubkan daripada filem komersial kepada filem seni. Pelakon itu juga menyatakan tanggapannya tentang skala program dan menegaskan bahawa "adalah hebat untuk mengadakan aktiviti seperti ini untuk mendekatkan pawagam Vietnam kepada penonton antarabangsa."

Pengarah Kim Chapiron, salah seorang wajah terkemuka pawagam Perancis kontemporari, berkongsi perasaan ikhlasnya: "Saya sangat berharap untuk mengetahui lebih lanjut tentang pengarah dan pelakon Vietnam dan mendalami rasa ingin tahu saya tentang budaya Vietnam. Saya fikir pawagam Vietnam mempunyai tempat yang layak di Perancis, kerana komuniti Vietnam di sini sangat besar. Dan seperti banyak generasi orang Vietnam yang menonton filem di Perancis, kami lebih menantikan filem Vietnam di Perancis dan kami lebih menantikan filem Vietnam di Perancis yang telah menyaksikan lebih banyak lagi filem Vietnam. di sini.”
Majlis perasmian Minggu "Pawagam Vietnam di Paris" ialah aktiviti pembukaan untuk siri acara kebudayaan "Vietnam - Simfoni Cinta" yang dimulakan oleh AVSE Global, bertujuan untuk mempromosikan budaya Vietnam kepada dunia melalui bentuk yang kreatif, unik dan mendalam.
Minggu "Pawagam Vietnam - Perjalanan Cahaya" akan diteruskan sehingga 12 Disember, mengalu-alukan kira-kira 5,000 pelawat dengan 17 filem tipikal yang ditayangkan: "Bilakah Oktober akan datang", "Wild Fields", "Bangunan Pangsapuri", "Jeneral Bersara", "Bi Don't Be Afraid", "Those Who Are in the Mist", "Cu Li Chong Yellow Flowers", "Cu Li Chong Yellow Flowers" Rumput", "Hujan di Sayap Rama-rama", "Abu Gemilang", "Tetap Berjaga dan Bersedia", "Awan Tetapi Tiada Hujan", "Somewhere by the Hospital", "Gajah di Tepi Jalan", "Song Lang", "Hujan Merah", "Pertempuran Maut di Udara". Sebagai tambahan kepada tayangan filem, program Minggu Pawagam Vietnam di Paris juga termasuk pameran foto panorama di pawagam Vietnam; pertukaran dan perbincangan dengan penonton yang menyukai filem dan pembuat filem muda; bengkel yang menghubungkan kerjasama antara Vietnam dan Perancis dalam pawagam.
Sumber: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/khai-mac-tuan-le-dien-anh-viet-nam-hanh-trinh-anh-sang-tai-phap-i790280/










Komen (0)