Menemui budaya Vietnam moden melalui perspektif sejarah

Buku "Discovering Vietnamese Culture: From Historical Approach to Contemporary Vision" oleh Profesor Dr. Pham Hong Tung, yang diterbitkan oleh Truth National Political Publishing House, adalah kerja penyelidikan yang berharga, menyumbang kepada menerangkan proses pembentukan dan pembangunan budaya Vietnam dari kedalaman sejarah kepada isu yang dibangkitkan dalam era baharu.

Sorotan buku ini terletak pada pilihan penulis untuk mendekati budaya dari perspektif sejarah. Menurut Profesor Pham Hong Tung, adalah mustahil untuk memahami budaya Vietnam sepenuhnya jika kita memisahkannya daripada konteks sejarah, politik dan sosial di mana budaya dibentuk, dikembangkan dan dipromosikan.

Buku baharu oleh Profesor Pham Hong Tung mengenai budaya Vietnam. Foto: M.Chi

Setiap nilai budaya, setiap adat, kepercayaan, atau simbol kerohanian adalah hasil daripada proses pengumpulan, pemilihan, dan penyesuaian sepanjang beribu-ribu tahun sejarah negara. Dari perspektif ini, pengarang tidak hanya berhenti pada menghuraikan atau mensistematisasikan unsur-unsur budaya, tetapi juga mengesan asal-usulnya dan menghuraikan makna yang mendalam.

Sebagai contoh, penulis menjelaskan bahawa patriotisme adalah nilai teras dalam budaya Vietnam, bukan sahaja hasil daripada perang penentangan terhadap penceroboh asing, tetapi juga dipupuk oleh tradisi masyarakat kampung, daripada semangat setiakawan petani yang menanam padi . Semangat komuniti, belas kasihan, toleransi… juga diiktiraf sebagai "produk rohani" budaya yang terpaksa menghadapi pelbagai cabaran semula jadi dan sejarah.

Dengan lebih 400 muka surat, termasuk 17 monograf, buku ini dibahagikan kepada kumpulan isu yang menggambarkan secara menyeluruh gambaran budaya Vietnam melalui tempoh sejarah. Setiap monograf adalah karya kecil, menggabungkan teori, dokumen dan perspektif akademik moden.

Dalam pendahuluan, penulis membincangkan konsep dan ciri-ciri budaya Vietnam, berhubung dengan keadaan geografi, sejarah dan politik: "Vietnam dan beberapa negara lain di rantau Asia Tenggara terletak di persimpangan perdagangan dan pertukaran budaya antara Utara dan Selatan, Timur dan Barat, Benua dan Lautan." Analisis penulis menunjukkan bahawa budaya Vietnam tidak tertutup tetapi sentiasa terbuka "untuk mengintegrasikan tetapi tidak "larut", tidak menjadi "tapak pelupusan teknologi" dan "koloni budaya" negara maju."

Monograf berikut menyelidiki isu khusus seperti kepercayaan rakyat, budaya kampung, pendidikan tradisional, etika manusia Vietnam, atau hubungan antara budaya dan pemodenan.

Beberapa monograf bersifat kritikal, meneliti semula hujah-hujah biasa dalam kajian budaya. Sebagai contoh, apabila membincangkan pengaruh Konfusianisme, penulis bukan sahaja menunjukkan aspek positifnya dalam membentuk ketertiban sosial dan standard moral, tetapi juga menunjukkan batasannya terhadap pemikiran kreatif dan kesaksamaan gender dalam proses pemodenan.

Buku itu juga mencadangkan "visi masa", arah yang diperlukan dalam memelihara dan mempromosikan nilai budaya kebangsaan dalam konteks globalisasi. Menurut Prof. Dr. Pham Hong Tung, sementara dunia sedang berubah dengan kuat dengan teknologi digital, media digital dan ekonomi pengetahuan, budaya Vietnam perlu dilihat sebagai sumber endogen yang penting untuk pembangunan mampan. Penulis menekankan peranan pendidikan budaya, membina rakyat Vietnam moden dengan pengetahuan dan keberanian, tetapi masih disemai dengan semangat kebangsaan dan nilai tradisional. Pandangan ini adalah terarah, selaras dengan dasar Parti dalam membangunkan budaya dan orang Vietnam dalam tempoh integrasi antarabangsa.

Dengan gaya penulisan yang saintifik, ketat tetapi rapat, "Menemui budaya Vietnam: Dari pendekatan sejarah kepada visi kontemporari" bukan sahaja untuk penyelidik, guru, dan pelajar budaya dan sejarah, tetapi juga dokumen berguna untuk semua mereka yang berminat dengan asal usul dan nilai kerohanian negara. Buku ini membantu pembaca menyedari bahawa budaya Vietnam bukanlah "warisan statik", tetapi entiti hidup, sentiasa bergerak mengikut peredaran masa.

Dengan banyak penemuan dan tafsiran baharu, buku ini benar-benar satu perjalanan penemuan yang memberi inspirasi, membantu pembaca memperoleh pemahaman yang lebih mendalam tentang "jiwa" Vietnam, di mana dahulu dan sekarang, tradisi dan kemodenan, negara dan manusia bertemu dalam aliran budaya yang berterusan.

Sumber: https://hanoimoi.vn/kham-pha-van-hoa-viet-nam-thoi-dai-moi-qua-goc-nhin-lich-su-720316.html