Detik Tet saya: Pergi ke jambatan jubin Thanh Toan untuk menonton perlawanan rakyat Bài Chòi.

Jambatan bumbung jubin Thanh Toan merentangi Sungai Nhu Y - Foto: PHAM THI NHUNG

Pada hari ketujuh bulan lunar pertama, seluruh keluarga saya bertolak dari pusat bandar Hue ke jambatan jubin Thanh Toan di kampung Thanh Thuy Chanh, komune Thuy Thanh, pekan Huong Thuy.

Jalan ke komune itu luas dan terjaga rapi, dikelilingi oleh sawah padi yang menghijau. Burung kuntul putih beterbangan di atas batang padi yang bergoyang, bermandikan sinaran keemasan matahari pagi. Selepas kira-kira sepuluh minit, kereta itu tiba di pintu masuk ke kampung Thanh Thuy Chanh, yang mengejutkan saya, kerana perjalanan itu jauh lebih pendek daripada yang dijangkakan.

Kami berhenti di sebuah gerai sup mi daging terbuka, terletak di tepi terusan yang berangin. Penjual yang ramah itu dengan mesra menjemput kami ke meja kami. Selepas menikmati semangkuk sup mi daging yang lazat, dihidangkan dengan sayur-sayuran segar dan wangi, saya bersedia untuk menerokai kampung yang terkenal itu bersama keluarga saya.

Saya masih berasa sedikit kecewa melihat papan tanda Pasar Malam Cau Ngoi betul-betul di pintu masuk kampung, tetapi apabila saya tiba pada waktu pagi, saya terus tertarik kepada orang ramai yang meriah di hadapan. Rupa-rupanya semua orang sedang bermain bài chòi dengan penuh semangat – permainan rakyat Vietnam Tengah yang biasa dilakukan semasa perayaan dan cuti.

Setiap pemain duduk di sebuah pondok kecil beratap jerami, memegang kad permainan dan mengetuk batang buluh pada tiang untuk mencipta melodi berirama yang ceria. Seorang wanita pertengahan umur yang memakai topi kon, blaus sutera ungu, dan seluar hitam, dengan gaya berjalan yang lincah, bertindak sebagai pemanggil. Sesiapa yang mempunyai kad yang sepadan dengan nama yang dipanggil oleh pemanggil akan mengetuk tiga kali dan menjeritkannya.

Persembahan Bài Chòi di kampung Thanh Thủy Chánh - Video : PHAM THI NHUNG

Nyanyian yang meriah dan memikat itu menarik perhatian penonton dan pemain ke dalam melodi yang jenaka namun mendalam. Kegembiraan meresap ke udara. Pelancong asing jelas kelihatan gembira; ada yang pergi ke pondok-pondok beratap jerami untuk melihat lebih dekat atau dengan penuh semangat bertanya soalan kepada pemandu pelancong . Kami secara spontan bertepuk tangan bersama apabila permainan tamat dan hadiah diberikan kepada pemenang.

Suami saya bergurau, "Ini sejenis bingo ala Hue." Tetapi Bài Chòi jauh lebih unik dan menawan kerana ia memperkenalkan permainan ini dengan rima dan lagu-lagu rakyat yang diadaptasi daripada kehidupan seharian, membangkitkan rasa cinta terhadap keluarga, tanah air, dan negara. Hanya dengan memerhati dari tepi, saya dapat merasakan suasana riang, yang berakar umbi di kawasan desa Vietnam, permainan rakyat tradisional ini.

Bài Chòi telah diiktiraf oleh UNESCO sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Perwakilan Kemanusiaan, tetapi pada masa ini di Hue, hanya kampung Thanh Thuy Chanh yang masih mengekalkan tradisi ini. Berkunjung ke sini semasa cuti, Tet (Tahun Baru Cina), atau pada petang Jumaat, Sabtu dan Ahad, anda boleh menyertai permainan rekreasi yang sihat dan sangat menghubungkan komuniti ini.

Sungai Nhu Y yang tenang - Foto: PHAM THI NHUNG

Meninggalkan kawasan tempat orang ramai bermain bài chòi (permainan rakyat tradisional Vietnam), dan berjalan di sepanjang tebing sungai Như Ý sejauh kira-kira dua ratus meter, kami tiba di jambatan jubin Thanh Toàn dengan seni bina "rumah di atas, jambatan di bawah" yang tersendiri, yang telah diiktiraf sebagai monumen sejarah negara.

Pada hari ketujuh bulan lunar pertama, orang ramai telah berkurangan, memberi kami banyak ruang untuk mengagumi jambatan tersebut. Di tepi sungai, bot-bot dihiasi dengan terang dengan tanglung merah dan pasu kekwa kuning yang terang, yang tersedia untuk disewa oleh pelancong sebagai tempat bergambar.

Jambatan berjubin itu menyerupai sebuah rumah di tepi sungai, dengan struktur kayu dan bumbung berjubin, diukir dengan teliti dalam gaya Hue yang tersendiri. Jambatan ini dibahagikan kepada tujuh bahagian, dengan dua baris bangku kayu seperti tempat duduk panjang dan susur di sepanjang sisi untuk orang ramai bersandar, berehat, dan mengagumi pemandangan.

Platform kayu di dalam jambatan jubin Thanh Toan untuk pengunjung berehat - Foto: PHAM THI NHUNG

Di dewan tengah terdapat sebuah altar yang didedikasikan untuk Puan Tran Thi Dao, yang telah mendermakan wang untuk membina jambatan tersebut atas rasa belas kasihan terhadap penduduk kampung yang terpaksa menaiki bot, menanggung kesusahan dan masa yang terbuang. Beliau berasal dari kampung Thanh Thuy Chanh, isteri seorang pegawai tinggi yang berkhidmat sebagai gabenor wilayah Thuan Hoa semasa pemerintahan Raja Le Hien Tong. Baginda menerima titah pujian diraja daripada raja, dan penduduk kampung mengenang kebaikannya dengan perayaan tahunan yang besar yang diadakan pada hari ke-15 bulan lunar ke-8, yang juga merupakan ulang tahun kematiannya.

Di sekitar jambatan berjubin, selain rumah komunal kampung dan makam syuhada, terdapat juga kawasan di mana penduduk kampung melakukan aktiviti rekreasi, perdagangan dan perhimpunan. Malangnya, kami terlepas "Pasar Kampung Cau Ngoi" untuk menikmati masakan tempatan dan menyertai festival yang meriah.

Duduk di sebelah orang tersayang di atas platform kayu di dalam jambatan berjubin, menikmati angin segar yang bertiup dari Sungai Nhu Y yang tenang, dan memandang ke arah desa dan pemandangan yang damai, hati saya dipenuhi dengan rasa tenang yang tidak dapat digambarkan. Saat-saat sederhana itu dipenuhi dengan kegembiraan seisi keluarga pada hari-hari pertama tahun baru.

Jambatan jubin Thanh Toan dengan motif ukiran yang teliti - Foto: PHAM THI NHUNG

Saya secara senyap-senyap menyalakan sebatang kemenyan di altar Puan Tran Thi Dao, dalam hati mengucapkan terima kasih atas kebaikannya, kerana meninggalkan untuk penduduk kampung Thanh Thuy Chanh dan negara ini suatu karya yang tidak ternilai, baik material mahupun spiritual.

Mengucapkan selamat tinggal kepada kampung yang indah dan kaya dengan sejarah itu, kami masuk ke dalam kereta untuk pulang. Di sepanjang jalan, burung kuntul putih terbang tinggi di atas sawah padi yang menghijau, bermandikan cahaya matahari keemasan yang cemerlang.

24 Februari (hari ke-15 bulan pertama kalendar lunar) ialah tarikh akhir untuk menghantar penyertaan ke pertandingan "My Tet Moment".

Peraduan "My Tet Moment" merupakan peluang untuk pembaca berkongsi detik-detik indah dan pengalaman yang tidak dapat dilupakan dari Tet bersama keluarga dan rakan-rakan.

Setiap artikel hendaklah melebihi 1,000 patah perkataan dalam bahasa Vietnam, dan penyertaan foto, siri foto atau video adalah digalakkan.

Catatan anda harus berkongsi destinasi kegemaran anda dan tempat unik untuk dikunjungi. Melalui cerita anda, anda akan membantu ramai orang menemui tanah baharu dan lokasi yang mesti dikunjungi untuk perjalanan musim bunga.

Ia boleh jadi sebuah artikel yang mendokumentasikan detik-detik perjumpaan rakan-rakan dan keluarga, meraikan Tet (Tahun Baru Cina) dan berseronok bersama.

Ini adalah nota dan catatan pengalaman peribadi daripada perjalanan dan perjalanan perniagaan jauh dari rumah semasa cuti Tahun Baru Cina yang telah anda alami.

Pertandingan foto ini mengetengahkan keindahan mercu tanda, tempat atau kawasan yang pernah anda lawati. Ini adalah peluang untuk menceritakan kisah warna-warna terang dan pemandangan indah Vietnam atau negara-negara yang pernah anda lawati.

Dari 25 Januari hingga 24 Februari, para pembaca boleh menghantar penyertaan mereka ke khoanhkhactet@tuoitre.com.vn.

Majlis penyampaian anugerah dan acara penutup dijadualkan berlangsung pada Mac 2024. Struktur hadiah merangkumi 1 hadiah pertama (15 juta VND dalam bentuk wang tunai dan hadiah), 2 hadiah kedua (7 juta VND dan hadiah), dan 3 hadiah ketiga (5 juta VND dan hadiah).

Program ini ditaja oleh HDBank.

Sumber: https://tuoitre.vn/khoanh-khac-tet-cua-toi-ve-cau-ngoi-thanh-toan-xem-hoi-bai-choi-20240222161331591.htm