Tidak layak untuk mempertimbangkan dan menyelesaikan rejim penjara untuk Encik Duong Toi

(QNO) - Pada petang 19 Mei, yang diberi kuasa oleh Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Timbalan Ketua Inspektor wilayah Huynh Ngoc Tien mempengerusikan dialog dengan Encik Duong Toi (kampung Linh Sam Tay, komune Tam Quang, Nui Thanh) berhubung aduan mengenai penyelesaian dasar untuk orang yang mempunyai perkhidmatan yang berjasa.

Adegan dialog pada petang 19 Mei. Foto: N.D — Adegan dialog pada petang 19 Mei. Foto: PV

Dalam aduan itu, Encik Duong Toi meminta pihak berkuasa yang berwibawa, berdasarkan rekod yang telah disediakannya, untuk mencadangkan pengiktirafan dan penyelesaian rejim bagi aktivis revolusioner atau pejuang penentangan yang dipenjarakan atau dibuang negeri oleh musuh mengikut peraturan.

Hasil daripada penyelesaian aduan pertama dalam Keputusan No. 513 bertarikh 30 Disember 2022, Pengarah Jabatan Tenaga Kerja, Orang Cacat dan Hal Ehwal Sosial tidak mengiktiraf aduan Encik Duong Toi dan percaya bahawa permintaan Encik Duong Toi untuk menyelesaikan rejim bagi aktivis revolusioner atau pejuang penentangan yang dipenjarakan tidak mencukupi oleh pihak musuh atau pejuang-pejuang yang telah dipenjarakan oleh musuh. peraturan.

Tidak bersetuju dengan kandungan penyelesaian aduan pertama Pengarah Jabatan Tenaga Kerja, Orang Cacat dan Hal Ehwal Sosial, Encik Duong Toi mengadu buat kali kedua kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat wilayah Quang Nam . Daripada mengesahkan kandungan aduan, Inspektorat Wilayah menyimpulkan bahawa, menurut fail yang meminta untuk menyelesaikan penjara dan rejim buangan Encik Duong Toi yang ditubuhkan dan disahkan oleh Jawatankuasa Rakyat komune Tam Quang, Jabatan Buruh, Orang Kurang Sah dan Hal Ehwal Sosial daerah Nui Thanh dan Polis Daerah Nui Thanh, pihak Polis Daerah Nui Thanh tidak mempertimbangkan syarat-syarat Encik dan Polis Wilayah daripada Duong dan maklumat daripada Duong. menyelesaikan rejim penjara dan buangan.

Secara khusus, mengenai prosedur, dosier tidak mematuhi peruntukan Dekri No. 31 bertarikh 9 April 2013 Kerajaan yang memperincikan dan membimbing pelaksanaan beberapa artikel Ordinan mengenai layanan keutamaan bagi orang yang mempunyai sumbangan revolusioner dan Pekeliling No. 05/2013/TT-BLDTBXH bertarikh 2 Mei 13TBXH, bertarikh 2 Mei 2013. dosiers, menguruskan dosiers, dan melaksanakan layanan keutamaan untuk orang yang mempunyai sumbangan revolusioner.

Mengenai sejarah peribadi dan penyertaan dalam aktiviti, mengikut pengisytiharan diri dan proses pengesahan, Encik Duong Toi sendiri tidak mempunyai sebarang aktiviti yang menunjukkan penyertaan dalam aktiviti revolusioner atau penentangan.

Encik Duong saya merenung pada dialog itu. Foto: P.V — Encik Duong saya merenung pada dialog itu. Foto: PV

Asas untuk mewujudkan dan mempertimbangkan penyelesaian rekod penjara dan buangan ialah Fasal 1, Perkara 46 Dekri No. 31 Kerajaan; Perkara b, Perkara 33 Pekeliling Bilangan 05/2013; Perkara 9 Pekeliling Bil. 16/2014 Kementerian Buruh, Orang Cacat dan Hal Ehwal Sosial dan Kiriman Rasmi No. 4256 bertarikh 1 Disember 2014 Kementerian Keselamatan Awam .

Sehubungan itu, dokumen undang-undang yang ditubuhkan sebelum 1 Januari 1995 mesti memenuhi syarat berikut: Gelaran aktivis revolusioner atau penentangan. Masa pemenjaraan atau buangan oleh musuh. Penjara di mana orang itu ditahan oleh musuh. Mesti menunjukkan proses menyertai revolusi atau aktiviti penentangan sebelum dipenjarakan oleh musuh.

Juga menurut Inspektorat Wilayah, dokumen yang meminta untuk menikmati dasar untuk aktivis revolusioner dan pejuang penentangan yang dipenjarakan atau dibuang negeri oleh musuh mengikut peraturan semasa tidak mempunyai peruntukan untuk dua orang untuk mengesahkan sebagai asas pertimbangan dan penyelesaian.

Di samping itu, permohonan Encik Duong Toi untuk mendapatkan pujian atas pencapaiannya dalam perang penentangan tidak diberikan oleh Negara atas pencapaiannya dalam perang penentangan terhadap AS, jadi ia tidak dianggap sebagai dokumen yang sah di sisi undang-undang untuk menjadi asas untuk menyelesaikan elaun untuk aktivis revolusioner dan pejuang penentangan yang dipenjarakan dan dibuang negeri oleh musuh.

Pada dialog itu, Inspektorat Wilayah dan sektor berkaitan menjelaskan isu berkaitan kandungan aduan. Encik Duong Toi juga tidak dapat memberikan rekod tambahan, dokumen, dan bukti baru untuk menentukan bahawa dia layak untuk penjara dan rejim buangan mengikut peraturan.

Timbalan Ketua Inspektor wilayah Huynh Ngoc Tien berkata bahawa Inspektorat Wilayah akan mengesyorkan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengeluarkan Keputusan untuk menyelesaikan aduan ke arah tidak mengiktiraf kandungan aduan Encik Duong Toi.

Sumber