Seni bina dan landskap bandar Saigon - Cho Lon dahulu dan sekarang: Bangunan Dewan Perbandaran - Hotel Continental

Pada tahun 1870-an, kira-kira 10 tahun selepas Perancis tiba di Saigon dan Cochinchina, orang awam Perancis dari negara ibu yang datang untuk bekerja untuk kerajaan Perancis atau untuk menjalankan perniagaan sering terpaksa tinggal sementara di tempat seperti Hotel Favre di Catinat Street, tetapi kerana permintaan yang tinggi, terdapat kekurangan ruang.

Encik Pierre Cazeau, seorang ahli perniagaan dan kontraktor, membina sebuah hotel bertentangan dengan Hotel Favre yang dipanggil Continental. Hotel ini sebahagiannya memenuhi keperluan penginapan sebuah bandar yang mula membangun. Pada penghujung abad ke-19, buat sementara waktu bangunan ini (kini Hotel Continental) digunakan sebagai dewan bandar di mana Datuk Bandar mempunyai pejabatnya, sebelum dewan bandar raya (kini Jawatankuasa Rakyat Bandar) dibina. Sebelum itu, pejabat Datuk Bandar terletak di dalam bilik di bangunan Encik Vuong Thai (ahli perniagaan Kantonis yang kaya), yang kini menjadi bangunan Kastam di sudut jalan Ham Nghi dan Nguyen Hue. Kedai buku Encik F.S. Schneider, seorang perintis dalam percetakan buku dan akhbar di Cochinchina dan kemudiannya di Tonkin yang menaja Encik Nguyen Van Vinh dalam profesion percetakan dan kewartawanan, berada di tingkat bawah Hotel Continental untuk seketika. Tingkat bawah dan kaki lima yang menghadap ke dataran teater dan teater ialah kafe, tempat pertemuan ahli politik , pekebun, peniaga, penjawat awam dan orang kelas pertengahan dari akhir abad ke-19 hingga 1970-an. Datuk Bandar bandar itu, Paul Blanchy, sering hadir di sini semasa rehat dan bertemu rakan-rakan.

Dewan Bandaraya abad ke-19 dan Hotel Continental (atas) ; Hotel Continental masa kini (bawah)

Apabila Duke de Montpensier, Ferdinand d'Orleans tiba di Saigon pada 28 Februari 1908 dengan kapal le Polynesien dengan sebuah kereta yang dibawa di atas kapal l'Annam yang telah berlabuh di pelabuhan Saigon sebelum ini, Duke Montpensier (orang Vietnam memanggilnya Ong Hoang, yang membina sebuah istana di atas bukit berhampiran Phan Thiet Ong oleh bandar Hoang) yang dipanggil oleh orang-orang Hoang untuk pergi ke bandar Laugon. pertama. Dia berjaya membuat perjalanan ke Angkor dengan kereta pada tahun 1908 dan menulis sebuah buku yang diterbitkan dua tahun kemudian bertajuk La ville au bois dormant: de Saigon à Angkor en automobile (The Sleeping City in the Forest: From Saigon to Angkor by Car) , berdasarkan kisah dongeng La Belle au bois dormant (The Sleeping Beauty in the Forest) oleh Charles Perrault. Semasa berada di Saigon, Encik Hoang menginap di Hotel Continental dan kemudiannya membeli hotel ini. Perjalanan ke Angkor dari Saigon bertolak dari Hotel Continental. Pada tahun 1933, Duke of Montpensier menjual Hotel Continental kepada Mathieu Franchini, seorang Perancis yang berasal dari Corsica. Franchini mempunyai seorang isteri Vietnam, anak kepada seorang pemilik tanah kaya, yang membantunya membeli Hotel Continental daripada Putera Montpensier. Sejak Mathieu Franchini menjadi pemilik Hotel Continental, Persatuan Korsika Saigon kerap bertemu dan bertemu orang Korsika. Anak lelakinya, Philippe Franchini, mengambil alih pengurusan Hotel Continental sehingga 1975.

Kereta Diétrich syarikat Lorraine-Dietrich yang En. Hoang Montpensier pandu ke Angkor pada tahun 1908 (Sumber: Ferdinand-François d'Orléans, duc de Montpensier, La ville au bois dormant: de Saïgon à Angkor en automobile, Plon, Nourrit et Cie (Paris) National de France (Paris)

Dataran di hadapan Teater Kota dan Hotel Continental dipanggil Dataran Teater (Place de theâtre). Sebelum itu, ia juga dipanggil Francis Garnier Square (dengan patung Garnier di dataran). Pada tahun 1945, selepas Jepun menyerah kalah, pada hari-hari awal Revolusi Ogos di Saigon, patung Francis Garnier dan patung Laksamana Rigault de Genouilly di Place de Genouilly (Me Linh) telah dialihkan. Sejak Republik Vietnam, Dataran Teater telah dipanggil Dataran Lam Son dan kekal sehingga hari ini. Di sudut jalan Dong Khoi dan Le Loi, di hadapan City Theater, bertentangan dengan Continental Hotel, dari tahun 1960-an hingga 2010 adalah kafe dan restoran Givral, tempat pertemuan yang elegan untuk orang Saigo apabila mereka berpeluang pergi ke pusat bandar Saigon selepas berjalan di Le Loi, Catinat (Tuyen Do, jalan Hui Khois). Di tempat ini seperti yang ditunjukkan dalam gambar (di atas), pada awal abad ke-20 terdapat kafe terkenal "Café de la musique" Encik Pancrazi dan kemudiannya farmasi Pharmacie Solirène. Sumber: https://thanhnien.vn/kien-truc-do-thi-va-canh-quan-sai-gon-cho-lon-xua-va-nay-toa-nha-thi-sanh-khach-san-continental-185240716212324704.htm