Pada pagi 9 April, di bawah pengerusi rakan seperjuangan: Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah; Le Tien Lam, Ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Quang Hai, Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, sesi ke-27 Majlis Rakyat Wilayah ke-18, penggal 2021-2026 telah diadakan untuk membincangkan dan menyelesaikan banyak kandungan penting sebagai asas undang-undang untuk menggalakkan pembangunan sosio -ekonomi, memastikan pertahanan negara dan keselamatan wilayah itu.
Perwakilan melakukan upacara hormat bendera.
Rakan seperjuangan: Nguyen Doan Anh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah menghadiri mesyuarat itu.
Rakan seperjuangan: Do Minh Tuan, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Trinh Tuan Sinh, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah menghadiri mesyuarat itu.
Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan seperjuangan: Nguyen Doan Anh, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Do Minh Tuan, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Trinh Tuan Sinh, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; rakan-rakan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah; pemimpin jabatan dan cawangan wilayah dan perwakilan Majlis Rakyat Wilayah.
Pada mesyuarat itu, perwakilan mendengar 22 laporan daripada Jawatankuasa Rakyat Wilayah, termasuk: Merancang untuk melaraskan pelan modal pelaburan pembangunan belanjawan pusat bagi tempoh 2021-2025 Program Sasaran Nasional bagi pembinaan luar bandar baharu di wilayah Thanh Hoa . Peruntukan modal pelaburan pembangunan belanjawan pusat pada 2025 untuk melaksanakan program sasaran nasional bagi pembinaan luar bandar baharu di wilayah Thanh Hoa (fasa 3). Menetapkan dan menyesuaikan anggaran perbelanjaan tetap belanjawan negeri peringkat wilayah 2025 kepada agensi dan unit semasa melaksanakan penyusunan dan organisasi aparatus. Pelarasan pelan pelaburan awam jangka sederhana modal belanjawan negeri bagi tempoh 2021-2025 wilayah Thanh Hoa telah diputuskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dalam Resolusi No. 123/NQ-HDND bertarikh 11 Oktober 2021 (fasa 8). Melaraskan dan menambah pelan pelaburan awam jangka sederhana dengan modal sokongan belanjawan pusat dan modal belanjawan tempatan daripada peningkatan hasil dan penjimatan dalam perbelanjaan belanjawan wilayah untuk tempoh 2021-2025, wilayah Thanh Hoa telah diputuskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dalam Resolusi No. 425/NQ-HDND bertarikh 29 September 2023 (fasa 29 September 2023). Melaraskan rancangan pelaburan awam bajet negeri untuk 2025 yang diuruskan oleh wilayah (fasa 1). Melaraskan dan menambah pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan modal belanjawan pusat (modal mobilisasi rizab) untuk tempoh 2021-2025 (fasa 3); Memperuntukkan secara terperinci pelan pelaburan awam jangka sederhana menggunakan modal untuk meningkatkan hasil dan menjimatkan perbelanjaan bajet wilayah bagi tempoh 2021-2025, wilayah Thanh Hoa telah diputuskan oleh Majlis Rakyat Wilayah dalam Resolusi No. 426/NQ-HDND bertarikh 29 September 2023 (fasa 5). Melaraskan dan menambah pelan pelaburan awam 2025 dengan modal belanjawan pusat (modal rizab mobilisasi); modal untuk peningkatan hasil dan penjimatan dalam perbelanjaan belanjawan wilayah pada tahun 2024 dipindahkan ke pelaksanaan pada tahun 2025 telah diputuskan oleh Dewan Rakyat Provinsi dalam Resolusi No. 613/NQ-HDND bertarikh 14 Disember 2024 (fasa 1). Meluluskan senarai kerja dan projek yang memerlukan pemulihan tanah dan penukaran tujuan guna tanah untuk penanaman padi, tanah hutan perlindungan, dan tanah hutan pengeluaran di wilayah itu, fasa 3, 2025. Mansuhkan Resolusi No. 114/2021/NQ-HDND bertarikh 17 Julai 2021 Majlis Rakyat Wilayah yang mengawal selia kutipan bayaran untuk perlindungan dan pembangunan tanah penanaman padi di wilayah Thanh Hoa. Mansuhkan Resolusi No. 402/NQ-HDND bertarikh 26 April 2021 Majlis Rakyat Wilayah mengenai keputusan untuk menugaskan Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk memutuskan pelarasan dasar pelaburan projek Kumpulan C yang mana Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah memutuskan dasar pelaburan mengikut peruntukan Undang-undang Pelaburan Awam 2014. Mansuhkan Resolusi No. 163/NQ-HDND bertarikh 11 Oktober 2021 Majlis Rakyat Wilayah mengenai penugasan Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk memutuskan dasar pelaburan untuk beberapa projek pelaburan awam kumpulan C berskala kecil dan Resolusi No. 290/NQ-HDND bertarikh 13 Julai, 2022 Majlis Rakyat Wilayah, pindaan Majlis Rakyat Daerah 2022. Resolusi No. 163/NQ-HDND bertarikh 11 Oktober 2021. Kelulusan pelan pengezonan pembinaan skala 1/2000 untuk Taman Perindustrian Luu Binh, daerah Quang Xuong, wilayah Thanh Hoa. Kelulusan pelan pengezonan pembinaan skala 1/2000 untuk Taman Perindustrian Ha Long, daerah Ha Trung, wilayah Thanh Hoa. Penamaan jalan dan jalan di bandar Tho Xuan, bandar Lam Son dan bandar Sao Vang, daerah Tho Xuan, wilayah Thanh Hoa. Penamaan jalan dan jalan di bandar Son Lu, daerah Quan Son, wilayah Thanh Hoa. Elaun hari pekerja untuk militia di wilayah Thanh Hoa. Memperuntukkan modal kerjaya daripada belanjawan Pusat untuk melaksanakan Program Sasaran Nasional Pembasmian Kemiskinan Mampan pada 2025 (Fasa 1). Dasar untuk menyokong beberapa aktiviti sukan berprestasi tinggi di wilayah Thanh Hoa. Rejim perbelanjaan kewangan untuk menganjurkan dan mengambil bahagian dalam pertandingan, festival, kejohanan sukan massa, pergerakan dan komuniti di semua peringkat wilayah Thanh Hoa. Melaraskan pelan modal pelaburan belanjawan pusat untuk tempoh 2021-2025; melaraskan senarai dan nama projek di bawah Program Sasaran Nasional Pembangunan Sosio-Ekonomi bagi Etnik Minoriti dan Kawasan Pergunungan bagi tempoh 2021-2030, Fasa I: dari 2021 hingga 2025. Peraturan mengenai kuasa memutuskan pembubaran hutan tanaman yang dimiliki oleh seluruh rakyat di bawah pengurusan tempatan. |
Pengerusi mesyuarat.
Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Do Minh Tuan membentangkan laporan pada mesyuarat itu.
Ketua Suruhanjaya Propaganda dan Mobilisasi Massa Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Suruhanjaya Kebudayaan dan Hal Ehwal Sosial Majlis Rakyat Wilayah Dao Xuan Yen membentangkan laporan pemeriksaan pada mesyuarat itu.
Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalaman Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Wilayah Nguyen Ngoc Tien membentangkan laporan pemeriksaan pada mesyuarat itu.
Ketua Jawatankuasa Pertubuhan Jawatankuasa Parti Wilayah, Ketua Jawatankuasa Etnik Minoriti Majlis Rakyat Wilayah Nguyen Van Hung membentangkan laporan pemeriksaan pada mesyuarat itu.
Perwakilan juga mendengar laporan peperiksaan Jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah mengenai draf Resolusi. Sehubungan itu, Jawatankuasa Ekonomi - Majlis Rakyat Wilayah melaporkan meneliti 14 draf resolusi; Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Wilayah melaporkan tentang memeriksa 3 draf resolusi; Majlis Rakyat Wilayah Kebudayaan - Jawatankuasa Sosial melaporkan memeriksa 3 draf resolusi; Jawatankuasa Etnik Majlis Rakyat Wilayah melaporkan meneliti 2 draf resolusi.
Perwakilan Majlis Rakyat Wilayah mengundi untuk meluluskan resolusi sesi.
Dalam semangat penumpuan dan demokrasi, selepas mengkaji dengan teliti penyerahan dan laporan pemeriksaan jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah ke-18 sebulat suara mengundi untuk meluluskan Resolusi sesi.
Pada mesyuarat itu, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah menolak jawatan Ketua Jawatankuasa Ekonomi - Belanjawan Majlis Rakyat Wilayah ke-18, penggal 2021-2026, untuk perwakilan Le Quang Hung, Pengarah Jabatan Kewangan, kerana bertukar ke pekerjaan lain.
Pertimbangkan dan tolak perkara berikut daripada jawatan ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah bagi penggal 2021-2026 kerana dipindahkan ke pekerjaan lain: Nguyen Van Tu, bekas Pengarah Jabatan Kewangan; Le Minh Nghia, bekas Pengarah Jabatan Perancangan dan Pelaburan; Le Sy Nghiem, bekas Pengarah Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar; Do Huu Quyet, bekas Pengarah Jabatan Penerangan dan Komunikasi; Phan Le Quang, bekas Pengarah Jabatan Pembinaan; Tran Van Thuc, bekas Pengarah Jabatan Pendidikan dan Latihan dan Encik Bui Dinh Son, bekas Pengarah Jabatan Kehakiman, kerana bersara untuk menikmati faedah insurans sosial.
Komrad Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada ahli baharu Jawatankuasa Rakyat Wilayah, penggal XVIII, penggal 2021-2026.
Juga pada mesyuarat itu, perwakilan memilih jawatan tambahan ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah, penggal XVIII, 2021-2026, untuk Encik Le Quang Hung, Pengarah Jabatan Kewangan; Encik Tran Anh Chung, Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan; Encik Trinh Xuan Thuy, Ketua Inspektor wilayah itu.
Komrad Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Delegasi Perhimpunan Kebangsaan Wilayah menyampaikan ucapan penutupan sesi.
Dalam ucapan penutupnya, Komrad Lai The Nguyen, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah, Ketua Perwakilan Dewan Negara Wilayah menegaskan: Dengan konsensus dan sebulat suara yang sangat tinggi, Majlis Rakyat Wilayah meluluskan 25 resolusi pada sesi itu. Ini adalah isu-isu yang timbul dalam proses mengurus dan mengendalikan pembangunan sosio-ekonomi wilayah yang telah diselesaikan segera oleh Majlis Rakyat Wilayah, untuk pembangunan wilayah. Pada masa yang sama, ia juga mewujudkan asas undang-undang untuk melaksanakan projek di wilayah itu.
Sejurus selepas mesyuarat itu, untuk segera melaksanakan resolusi itu, Majlis Rakyat Wilayah meminta Jawatankuasa Rakyat Wilayah, mengikut kuasa yang ditetapkan oleh undang-undang, untuk segera mengeluarkan dokumen untuk menyatakan dan melaksanakannya. Khususnya, memberi tumpuan kepada mempercepatkan kemajuan pelaburan projek di wilayah, pada masa yang sama memberi tumpuan kepada menghapuskan kesukaran dan halangan dalam melaksanakan projek, terutamanya dari segi pembersihan tanah, kekurangan bahan binaan, dan harga bahan yang terlalu tinggi pada masa sekarang. Sebaliknya, adalah perlu untuk menyediakan prosedur undang-undang untuk menukar pelabur projek pelaburan awam apabila kerajaan peringkat daerah menamatkan operasinya, dan menyusun semula komune dan wad mengikut semangat Resolusi No. 18-NQ/TW Jawatankuasa Pusat Parti supaya projek-projek itu dapat dilaksanakan secara berterusan dan tanpa gangguan.
Quoc Huong
Sumber: https://baothanhhoa.vn/ky-hop-thu-27-hdnd-tinh-khoa-xviii-thong-qua-nhieu-noi-dung-quan-trong-245009.htm






Komen (0)