Sesi kedua puluh lima Majlis Rakyat Wilayah: Menyusun semula peralatan agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat Wilayah

Pandangan Sesi

Menghadiri mesyuarat itu ialah rakan-rakan: Trinh Viet Hung, ahli ganti Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah; Pham Hoang Son, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah; Nguyen Huy Dung, Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah; rakan seperjuangan Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah; pemimpin Majlis Rakyat Wilayah - Jawatankuasa Rakyat - Jawatankuasa Front Tanah Air; jabatan, cawangan, lokaliti, unit dan 63 perwakilan Majlis Rakyat Wilayah yang berkaitan.

Pengerusi Sesi

Pada mesyuarat itu, perwakilan mendengar laporan dan pembentangan mengenai kandungan berikut: Draf Resolusi mengenai penubuhan dan penyusunan semula agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat wilayah Thai Nguyen ; Draf Resolusi mengenai pelarasan peruntukan kakitangan awam pentadbiran dan kakitangan kerjaya pada 2025 wilayah Thai Nguyen; Laporan pengesahan Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Wilayah.

Selepas mendengar dan membincangkan laporan di Dewan, para perwakilan meluluskan Resolusi mengenai penubuhan dan penyusunan semula agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat wilayah Thai Nguyen; Resolusi pelarasan peruntukan penjawat awam pentadbiran dan kakitangan kerjaya pada 2025 wilayah Thai Nguyen.

Komrad Dang Xuan Truong, Ahli Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah membentangkan Laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah

Mesyuarat itu juga mengumumkan keputusan mengenai organisasi agensi khusus Jawatankuasa Rakyat Wilayah. Sehubungan itu, Jabatan Perancangan dan Pelaburan dan Jabatan Kewangan telah digabungkan menjadi Jabatan Kewangan; Jabatan Pengangkutan dan Jabatan Pembinaan telah digabungkan menjadi Jabatan Pembinaan; Jabatan Sains dan Teknologi dan Jabatan Penerangan dan Komunikasi telah digabungkan menjadi Jabatan Sains dan Teknologi; Jabatan Pertanian dan Kemajuan Luar Bandar dan Jabatan Sumber Asli dan Alam Sekitar digabungkan menjadi Jabatan Pertanian dan Alam Sekitar; Jabatan Tenaga Kerja, Orang Invalid Perang dan Hal Ehwal Sosial dan Jabatan Hal Ehwal Dalam Negeri telah digabungkan menjadi Jabatan Dalam Negeri; Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri telah digabungkan menjadi Pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah; Jabatan Etnik Minoriti dan Agama ditubuhkan atas dasar Jawatankuasa Etnik Minoriti Wilayah menerima fungsi, tugas dan organisasi tambahan alat pengurusan agama daripada Jabatan Dalam Negeri. Oleh itu, selepas pengaturan itu, Jawatankuasa Rakyat Provinsi Nguyen Thai mempunyai 13 agensi khusus.

Perwakilan mengundi untuk meluluskan Resolusi.

Selain itu, Majlis Rakyat Wilayah juga meluluskan resolusi mengesahkan keputusan pemilihan Ketua Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Wilayah, penggal XIV, 2021 - 2026 untuk Encik Ngo The Hoan, Pengerusi Persatuan Peladang wilayah Thai Nguyen; Resolusi mengesahkan keputusan pemecatan ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah untuk penggal 2021 - 2026 dari 19 Februari 2025 dan 1 Mac 2025 untuk 7 lelaki dan wanita:

1. Encik Phan Duc Cuong, Ketua Jawatankuasa Etnik Minoriti Wilayah, telah diberi tugas lain oleh pihak berkuasa yang berwibawa;

2. Encik Ha Van Duong, Pengarah Jabatan Perancangan dan Pelaburan, telah diberi tugas lain oleh pihak berkuasa yang berwibawa;

3. Encik Do Xuan Hoa, Pengarah Jabatan Penerangan dan Komunikasi, telah diberi tugas lain oleh pihak berkuasa yang berwibawa;

4. Cik Nguyen Thi Quynh Huong, Pengarah Jabatan Buruh, Orang Cacat Perang dan Hal Ehwal Sosial, telah diputuskan oleh pihak berkuasa yang berwibawa untuk bersara;
5. Encik Hoang Duc Khanh, Pengarah Jabatan Pembinaan, telah diputuskan oleh pihak berkuasa berwibawa untuk bersara;

6. Encik Nguyen Minh Quang, bekas Pengarah Jabatan Kewangan, telah diberi tugas lain oleh pihak berkuasa yang berwibawa;

7. Encik Pham Van Sy, Pengarah Jabatan Pertanian dan Kemajuan Luar Bandar, telah diberi tugas lain oleh pihak berkuasa yang berwibawa.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah menyampaikan bunga untuk mengucapkan tahniah kepada Ketua Jawatankuasa Undang-undang Majlis Rakyat Wilayah dan mengucapkan selamat tinggal kepada ahli Jawatankuasa Rakyat Provinsi Nguyen Thai yang dipecat.

Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Pham Hoang Son memberi ucapan pada mesyuarat itu.

Bercakap pada mesyuarat itu, Pengerusi Majlis Rakyat Wilayah Pham Hoang Son meminta agensi Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Rakyat Wilayah, jabatan, cawangan dan kawasan untuk terus mengikuti dengan teliti resolusi dan kesimpulan Jawatankuasa Pusat, Dewan Negara, Kerajaan dan Jawatankuasa Parti Wilayah untuk menyelesaikan penyusunan semula peralatan dalaman agensi dan unit di wilayah itu. Di samping itu, melakukan kerja politik dan ideologi yang baik, dengan segera menyelesaikan rejim dan dasar untuk kader, penjawat awam, kakitangan awam, pekerja dan mata pelajaran lain, memastikan prestasi yang baik bagi tugas yang diberikan; memberi tumpuan kepada latihan dan pemupukan untuk meningkatkan kualiti sumber manusia dan kualiti moral kader dan penjawat awam bagi memenuhi keperluan selepas penyusunan semula dan penyelarasan organisasi dan peralatan. Pada masa yang sama, menyemak dan mengatur ibu pejabat, kewangan, aset, peralatan dan syarat-syarat yang diperlukan untuk memastikan penjimatan, kecekapan dan mengelakkan pembaziran.

Tran Huyen - Manh Thang
thainguyen.gov.vn

Sumber: https://thainguyen.gov.vn/vi_VN/thoi-su/-/asset_publisher/L0n17VJXU23O/content/ky-hop-thu-hai-muoi-lam-ky-hop-chuy en-e-sap-xep-lai-bo-may-cua-cac-co-quan-chuyen-mon-thuoc-ubnd-tinh?redirect=%2Fvi_VN%2Fthoi-su&inheritRedirect=true