Mendalam dan mengukuhkan lagi hubungan Vietnam-Ireland

Lawatan Negara Setiausaha Agung dan Presiden To Lam ke Ireland akan datang menandakan hubungan yang semakin erat antara kedua-dua negara, kata Duta Besar Ireland ke Vietnam.

Duta Besar Ireland ke Vietnam Deirdre Ní Fhallúin. (Sumber: Kedutaan Ireland di Vietnam)

Atas jemputan Presiden Ireland Michael D. Higgins, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam dan delegasi Vietnam berpangkat tinggi akan mengadakan lawatan Negara ke Ireland. Pada kesempatan ini, Duta Besar Ireland ke Vietnam Deirdre Ní Fhallúin memberi temu bual kepada wartawan dari Agensi Berita Vietnam mengenai hubungan antara kedua-dua negara dan isu-isu lain yang berkaitan dengan lawatan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam. - Setiausaha Agung Parti Komunis Vietnam dan Presiden Republik Sosialis Vietnam To Lam akan mengadakan lawatan Negara ke Republik Ireland. Bolehkah anda memberitahu kami tentang kepentingan lawatan penting ini kepada hubungan antara kedua-dua negara? Duta Besar Deirdre Ní Fhallúin: Sejak Kedutaan Ireland dibuka di Vietnam pada 2005, hubungan antara kedua-dua negara telah menjadi berkait rapat dan telah diperkukuh oleh banyak program kerjasama pembangunan. Kami memberi tumpuan kepada menyokong komuniti etnik minoriti di Vietnam; Bagi aktiviti bantuan kemanusiaan yang berkaitan dengan lombong, kami bekerjasama dengan rakan kongsi untuk membersihkan tanah yang tercemar dengan lombong dan UXO, meningkatkan kesedaran tentang lombong di sekolah dan menyokong mangsa lombong. Vietnam terus mencatatkan pertumbuhan yang memberangsangkan dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Kedua-dua negara telah mengukuhkan kerjasama dua hala dalam bidang pertanian , makanan dan pendidikan tinggi, memfokuskan kepada bantuan teknikal, pembinaan kapasiti dan penubuhan institusi bersama. Presiden Michael D. Higgins mengadakan lawatan Negara ke Vietnam pada tahun 2016. Lawatan ini diingati di kedua-dua negara, jadi kami amat berbesar hati untuk mengalu-alukan lawatan Negara Setiausaha Agung dan Presiden To Lam yang akan datang ke Ireland, menandakan hubungan yang semakin mendalam antara kedua-dua negara kita. - Selepas hampir 30 tahun menjalinkan hubungan diplomatik, kerjasama dua hala antara kedua-dua negara telah mencapai banyak hasil positif. Duta Besar, bolehkah anda berkongsi lebih lanjut mengenai pencapaian cemerlang dalam hubungan kerjasama antara kedua-dua negara sejak kebelakangan ini serta prospek pembangunan pada masa akan datang? Duta Besar Deirdre Ní Fhallúin: Kami amat berbangga dengan program kerjasama pembangunan jangka panjang kami dengan Vietnam, terutamanya program yang menyokong kumpulan etnik minoriti, bantuan kemanusiaan yang berkaitan dengan senjata api yang tidak meletup, serta program mengenai pemakanan dan kesihatan ibu serta usaha untuk mengukuhkan daya tahan terhadap perubahan iklim. Baru-baru ini, kami memberikan bantuan kemanusiaan sebanyak 250,000 euro kepada Vietnam untuk mengatasi akibat Taufan Yagi (Taufan No. 3) yang menyebabkan kerosakan di wilayah dan bandar di utara Vietnam. Bantuan ini, melalui Tabung Kanak-kanak Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNICEF), telah menyediakan bekalan air bersih dan sanitasi kecemasan kepada keluarga yang terjejas.

Duta Ireland Deirdre Ní Fhallúin dan wakil UNICEF Silvia Danailov menandatangani Memorandum Persefahaman untuk pembiayaan Ireland bagi Program Bantuan Kecemasan Taufan Yagi, 18 September. (Sumber: UNICEF)

Saya gembira melihat hubungan dua hala antara Ireland dan Vietnam berkembang selama bertahun-tahun sejak kami membuka Kedutaan kami di Vietnam. Kami berharap untuk terus bekerjasama dengan Vietnam dalam bidang seperti pendidikan dan produk pertanian, serta mengembangkan hubungan perdagangan kami. Hubungan antara Ireland dan Vietnam akan terus berkembang dan berkembang ke arah yang positif. Lawatan Negara Presiden Michael D. Higgins ke Vietnam hampir sedekad lalu merupakan satu peristiwa penting dalam hubungan dua hala kami. Lawatan Setiausaha Agung dan Presiden To Lam akan datang akan menandakan satu lagi langkah penting ke hadapan dan saya gembira kerana lawatan ini sedang berlangsung. Sebagai Duta Besar Ireland ke Vietnam, saya akan berusaha untuk mengeratkan dan mengukuhkan lagi hubungan kami. - Vietnam mempromosikan transformasi digital, transformasi hijau dan pembangunan ekonomi kreatif dan bulat. Ini juga kekuatan Ireland. Duta Besar, bagaimanakah Ireland merancang untuk bekerjasama dan menyokong Vietnam dalam bidang ini? Duta Besar Deirdre Ní Fhallúin: Pada separuh kedua abad yang lalu, Ireland telah menyaksikan pembangunan yang luar biasa dan pertumbuhan ekonomi yang pesat. Negara kita dikenali sebagai "Lembah Silikon Eropah" dan dikenali di seluruh dunia sebagai pusat farmaseutikal dan teknologi (Ireland adalah rumah kepada ibu pejabat syarikat teknologi terkemuka dunia seperti Google, Meta) dan pendidikan berkualiti tinggi. Daripada perjalanan pembangunan kita, kita memahami betapa pentingnya pendidikan kepada pembangunan negara. Kami telah menyokong pelajar Vietnam untuk mempelajari program sarjana penuh melalui program biasiswa Kerajaan Ireland, "Program Fellows Ireland." Kami berharap pelajar Vietnam akan menjadi jambatan jangka panjang antara kedua-dua negara selepas pulang ke tanah air. Kedutaan Ireland di Vietnam mengukuhkan kerjasama kami dengan universiti dan institut penyelidikan di kedua-dua negara untuk berkongsi pengalaman dan membina kapasiti dalam bidang keutamaan seperti pertanian dan makanan. Perkongsian Agri-Makanan Ireland-Vietnam (IVAP) ialah contoh utama kerjasama kukuh kami dalam bidang ini. Sebagai sebuah negara pulau kecil, Ireland juga menghadapi cabaran Perubahan Iklim yang semakin meningkat dan mendesak. Kedua-dua negara kita perlu bekerjasama untuk menangani cabaran ini. Kami membantu kawasan luar bandar di Vietnam untuk meningkatkan daya tahan mereka terhadap Perubahan Iklim serta memperluaskan kerjasama dan penyelidikan universiti dalam bidang Perubahan Iklim dan Kelestarian. - Terima kasih banyak, Duta Besar!./.

Vietnamplus.vn

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/lam-sau-sac-va-cung-co-hon-nua-moi-quan-he-viet-nam-va-ireland-post980154.vnp