Bagaimanakah larangan eksport galium China menjejaskan AS?

Kementerian Perdagangan China mengumumkan pada 3 Julai bahawa ia akan melaksanakan kawalan eksport ke atas galium dan barangan berkaitan germanium mulai 1 Ogos untuk melindungi "keselamatan dan kepentingan negara."

Tindakan itu dilihat sebagai tindakan balas terhadap sekatan yang disokong AS ke atas industri semikonduktor China.

Di bawah sekatan itu, syarikat memerlukan kebenaran Beijing untuk mengeksport logam strategik, dan pelanggaran boleh mengakibatkan denda atau tuduhan jenayah.

Bagaimanapun, kawalan eksport Beijing baru-baru ini mungkin mempunyai kesan terhad ke atas rantaian bekalan Pentagon kerana pemimpin pertahanan AS mencari sumber alternatif, kata pakar.

Bahan-bahan penting

Penganalisis China berkata kawalan eksport, terutamanya pada galium, boleh menjejaskan industri pertahanan AS pada masa AS cuba membendung peningkatan ketenteraan China.

Gallium digunakan secara meluas dalam mikroelektronik termaju, daripada semikonduktor kepada LED, dan telah lama menjadi bahan utama dalam sistem pertahanan maju dan rantaian bekalan tentera AS. Logam ini digunakan terutamanya dalam radar berkuasa tinggi yang digunakan oleh Tentera Laut AS dan Kor Marin.

Radar terbaharu untuk pesawat pejuang siluman F-35 juga menggabungkan Gallium nitride (GaN), sebatian Gallium dan salah satu bahan paling asas untuk membuat modul transceiver radar. Foto: Global Times

Matlamat Beijing adalah untuk mengganggu rantaian bekalan pertahanan dengan mencabar kawalan eksport semikonduktor, dan melihat "ketakutan terhadap kelemahan" Washington sebagai peluang untuk meningkatkan leverage terhadap negara itu, kata Eugene Gholz, profesor bersekutu sains politik di Universiti Notre Dame di Indiana, Amerika Syarikat.

Amerika Syarikat tidak mempunyai sebarang pengeluaran galium domestik dan bergantung semata-mata pada import, menjadikannya perlu bagi Washington untuk mendapatkan galium dalam rantaian bekalan pertahanannya, kata Kajian Geologi AS.

Berikutan berita tentang kawalan eksport Beijing, Pentagon mengumumkan ia memegang simpanan strategik germanium tetapi tiada simpanan galium.

Kira-kira 53% daripada import logam AS datang dari China antara 2018 dan 2021. China menyumbang lebih daripada 95% daripada pengeluaran galium dunia pada 2020 dan 2021. Ini bermakna AS dan negara Barat lain akan menghadapi kesukaran untuk mengelak daripada menggunakan bahan mentah China tanpa membayar kos yang ketara.

Kesan terhad

Hanya beberapa hari selepas China mengumumkan sekatan baharu itu, AS menentang keras rancangan itu, menuduh China menambah lebih ketegangan kepada hubungan dua hala yang sudah dibelenggu oleh isu ekonomi dan keselamatan.

"Tindakan ini menekankan keperluan untuk mempelbagaikan rantaian bekalan. Amerika Syarikat akan berunding dengan sekutu dan rakan kongsi untuk menangani isu ini dan membina daya tahan dalam rantaian bekalan kritikal," kata jurucakap Jabatan Perdagangan dalam satu kenyataan melalui e-mel.

Kawalan eksport China, walaupun dijangka menyebabkan peralihan dalam perdagangan galium global, akan mempunyai kesan terhad dalam rantaian bekalan pertahanan apabila Washington mencari sumber alternatif, kata Gholz.

Sekatan China ke atas eksport galium dan germanium, dua logam utama yang digunakan untuk membuat semikonduktor, telah meningkatkan perang perdagangan teknologi berhubung akses kepada mikrocip dengan Eropah dan AS. Foto: CNBC

Bradley Martin, pengarah Institut Rantaian Bekalan Keselamatan Negara dan penyelidik dasar kanan di RAND Corporation, bersetuju.

"Syarikat AS, industri pertahanan, pangkalan perindustrian dan pemain mungkin akan berkata, 'Kami perlu mencari pengganti galium dan kami perlu mewujudkan bekalan kami sendiri yang sesuai,'" kata Martin.

Sekatan eksport mungkin mempunyai sedikit kesan jangka pendek ke atas syarikat pertahanan, yang cenderung untuk pra-pembelian bahan untuk sistem kritikal, kata Dak Hardwick, naib presiden hal ehwal antarabangsa di Persatuan Industri Aeroangkasa.

Pentagon akhirnya perlu mencari sumber alternatif untuk galium dan germanium, "sama ada perlombongan langsung, pengeluaran langsung, penapisan atau pengeluaran langsung atau daripada program kitar semula daripada peralatan usang," kata Encik Hardwick, sambil menambah bahawa sekatan itu boleh mendorong penggubal undang-undang AS untuk meningkatkan pelaburan dalam mineral kritikal .

Nguyen Tuyet (Menurut SCMP, Reuters, Global Times)

Sumber: https://www.nguoiduatin.vn/lenh-cam-xuat-khau-gali-cua-trung-quoc-anh-huong-the-nao-toi-my-a617610.html