Membuka fasa baharu kerjasama yang lebih mendalam dan berkesan antara Vietnam dan Afrika Selatan

Menurut Presiden Luong Cuong, kedua-dua pihak bersetuju mengenai hala tuju untuk menaik taraf rangka kerja kerjasama dua hala ke tahap baharu bagi mewujudkan asas untuk memperdalam hubungan politik dan mencipta kejayaan dalam hubungan ekonomi.

Atas jemputan Presiden Luong Cuong, Presiden Republik Afrika Selatan Matamela Cyril Ramaphosa tiba di Hanoi , memulakan lawatan Negara selama dua hari ke Vietnam pada 23 dan 24 Oktober 2025.

Pada petang 23 Oktober, sejurus selepas majlis mengalu-alukan peringkat negeri, Presiden Luong Cuong dan Presiden Matamela Cyril Ramaphosa mengetuai delegasi berpangkat tinggi dari kedua-dua negara untuk mengadakan perbincangan. Selepas menamatkan rundingan, kedua-dua pemimpin mengadakan sidang media untuk memaklumkan kepada akhbar mengenai hasil perbincangan tersebut.

Bercakap pada sidang akhbar itu, Presiden Luong Cuong melahirkan rasa gembira menyambut kedatangan Presiden yang mengetuai delegasi berpangkat tinggi dari Republik Afrika Selatan untuk mengadakan lawatan Negara ke Vietnam; mengesahkan bahawa lawatan itu amat bermakna, satu peristiwa bersejarah, membuka lembaran baharu untuk menggalakkan peningkatan hubungan Vietnam-Afrika Selatan untuk faedah rakyat kedua-dua negara, demi keamanan dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Menunjukkan bahawa Vietnam sentiasa mementingkan dan mengukuhkan persahabatan tradisional yang baik dengan Afrika Selatan, Presiden mengumumkan bahawa beliau dan Presiden Afrika Selatan baru sahaja mengadakan pertemuan yang sangat berjaya, bertukar-tukar secara menyeluruh dan mencapai konsensus tinggi mengenai hala tuju dan langkah-langkah untuk membuka fasa baharu kerjasama antara kedua-dua negara, yang lebih meluas dan berkesan.

Menurut Presiden, kedua-dua pihak bersetuju mengenai hala tuju untuk menaik taraf rangka kerja kerjasama dua hala ke tahap baharu bagi mewujudkan asas untuk memperdalam hubungan politik dan mencipta kejayaan dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan dan lain-lain.

Presiden Luong Cuong bertemu dengan akhbar dan mengumumkan hasil rundingan antara kedua-dua pihak. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus meningkatkan perolehan perdagangan dua hala. Sehubungan itu, Vietnam mencadangkan agar Afrika Selatan membuka pasarannya untuk barangan kukuh Vietnam untuk menembusi pasaran Afrika Selatan dan melalui Afrika Selatan untuk menembusi pasaran Komuniti Pembangunan Afrika Selatan (SADC); dan mencadangkan agar Afrika Selatan mewujudkan syarat dan menawarkan insentif untuk perusahaan Vietnam mengakses, mempelajari pasaran dan melabur di Afrika Selatan. Sebaliknya, Vietnam bersedia mewujudkan syarat untuk syarikat besar Afrika Selatan dalam bidang teknologi, kewangan, mineral, dan lain-lain untuk melabur di Vietnam.

Seiring dengan itu, Presiden menegaskan bahawa kedua-dua pihak bersetuju untuk terus menggalakkan kerjasama dalam bidang penting yang berpotensi besar untuk kerjasama seperti pertahanan, keselamatan, tenaga, galian, pertanian, perikanan, akuakultur, dan kerjasama tempatan; menyelaras dalam menganjurkan aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat, pertukaran seni budaya, sukan dan pelancongan untuk meningkatkan persefahaman antara rakyat kedua-dua negara.

Pada masa yang sama, teruskan menyelaras rapat, berkongsi pendirian mengenai isu serantau dan antarabangsa, menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Kesatuan Afrika, ASEAN, Pergerakan Negara-Negara Berkecuali...; bersetuju untuk bertindak sebagai jambatan bagi setiap negara dalam menggalakkan kerjasama dengan negara dan organisasi di setiap rantau.

Vietnam meminta Afrika Selatan untuk menyokong pendirian ASEAN dan Vietnam dalam isu Laut Timur untuk memastikan keamanan, keselamatan, keselamatan, kebebasan pelayaran dan penerbangan, dan menyelesaikan pertikaian dengan cara aman atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, Piagam Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 mengenai Undang-undang Laut.

Presiden berkata kedua-dua pemimpin mengalu-alukan kenyataan bersama yang dikeluarkan oleh kedua-dua pihak mengenai hasil lawatan itu; bersetuju untuk menggalakkan agensi berkaitan kedua-dua negara untuk bertukar dan berunding secara aktif ke arah menandatangani dokumen penting, mewujudkan rangka kerja undang-undang untuk aktiviti kerjasama dua hala, mewujudkan rangka kerja perundangan yang kukuh untuk kerjasama dan membangunkan hubungan dalam tempoh akan datang.

Presiden amat percaya bahawa, dalam semangat muhibah dan keikhlasan, hubungan kerjasama Vietnam-Afrika Selatan akan semakin berkembang, mendalam dan menjadi lebih berkesan, untuk kepentingan kedua-dua rakyat, untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan kemakmuran rantau Asia-Afrika dan dunia.

Bagi pihaknya, Presiden Afrika Selatan Matamela Cyril Ramaphosa melahirkan rasa terharunya pada sambutan hangat dan penuh hormat yang diberikan oleh Presiden, Kerajaan dan rakyat Vietnam kepada delegasi, menunjukkan semangat persahabatan dan perpaduan antara kedua-dua negara.

Presiden Afrika Selatan Matamela Cyril Ramaphosa bertemu dengan akhbar untuk mengumumkan keputusan rundingan antara kedua-dua pihak. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Pemimpin Afrika Selatan itu menegaskan bahawa lawatan ini berlaku pada masa simbolik apabila Vietnam baru sahaja menyambut Hari Kebangsaannya yang ke-80 - satu peristiwa penting yang menunjukkan keazaman negara yang berdaya tahan, semangat gigih dan pencapaian pembangunan yang luar biasa; pada masa yang sama, ia adalah peluang untuk kedua-dua pihak melihat kembali hubungan mesra dan bersatu padu yang dibina di atas asas keamanan, keadilan dan saling hormat-menghormati sejak terjalinnya hubungan diplomatik.

Presiden Matamela Cyril Ramaphosa mengesahkan bahawa hubungan Afrika Selatan-Vietnam telah berkembang secara berterusan dalam banyak bidang, daripada politik, ekonomi, perdagangan, pelaburan kepada sains-teknologi, pendidikan, pertahanan, pertanian, keadilan dan pemuliharaan biodiversiti; pada masa yang sama, kedua-dua negara menyasarkan untuk meningkatkan hubungan dua hala mereka kepada perkongsian strategik, menunjukkan komitmen bersama mereka untuk meningkatkan kerjasama menyeluruh.

Menyorot Vietnam sebagai rakan kongsi utama Afrika Selatan di Asia Tenggara, Presiden Matamela Cyril Ramaphosa menyatakan hasratnya untuk mempromosikan hubungan dengan ASEAN, berdasarkan semangat perpaduan Persidangan Bandung dan hubungan tradisional antara kedua-dua benua.

Beliau turut melahirkan rasa gembira atas jemputan Vietnam untuk menghadiri Sidang Kemuncak G20, memandangkan ini peluang bagi kedua-dua negara untuk terus menyelaras untuk mempromosikan multilateralisme, keamanan dan kemakmuran bersama.

Pemimpin Afrika Selatan itu percaya bahawa lawatan ini akan meletakkan asas untuk kerjasama yang semakin substantif, membawa manfaat praktikal kepada rakyat kedua-dua negara dan secara aktif menyumbang kepada keamanan dan pembangunan di rantau ini dan dunia./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/mo-ra-mot-giai-doan-hop-tac-moi-sau-rong-va-hieu-qua-hon-giua-viet-nam-nam-phi-post1072243.vnp